Fabrikant · Accessoires voor mode en wonen
Een goed ontwerp van kledinglabels begint bij het werkelijke formaat: het label is een paar centimeter breed, dus het logo moet vereenvoudigd zijn, het lettertype groot genoeg en de kleuren contrastrijk. Het bestand wordt in vectorformaat voorbereid, de kleuren worden in Pantone opgegeven en rond het logo blijven marges en een naadzone vrij. De techniek – weven, drukken, leer of karton – bepaalt welke details mogelijk zijn.
Ontwerp van labels: begin bij de werkelijke schaal
De meest gemaakte fout is een ontwerp dat op een groot scherm is gemaakt. Een logo dat er op 30 cm breedte uitstekend uitziet, verliest details op 4 cm. Stel daarom meteen het tekengebied in op het werkelijke formaat van het label in millimeters en bekijk het ontwerp op 100%. Print het op papier en leg het op het kledingstuk – dat is de snelste test voor verhoudingen en leesbaarheid.
Bestandsformaat
- Vectorbestanden – AI, EPS, PDF of SVG. Ze maken exact schalen mogelijk en worden direct gebruikt voor het weefprogramma, de drukvorm of de matrijs.
- Lettertypen zet u om naar contouren (outlines), zodat het lettertype bij openen op een andere computer niet wordt vervangen.
- Rasterbestanden (PNG, JPG) zijn nuttig als visuele referentie, maar volstaan niet voor nauwkeurige productie.
- Stuur ook een PDF met de maten – met aangegeven breedte, hoogte en naadzone.
Lettertype en minimale tekstgrootte
De leesbaarheid hangt af van de techniek. Bij geweven labels worden letters uit draden opgebouwd, daarom „vervagen” heel dunne schreven en kleine letters. Bij drukken op satijn of taft is kleinere tekst haalbaar, maar die moet nog steeds zonder loep leesbaar zijn.
- Kies lettertypen met duidelijke vormen en een gelijkmatige lijndikte.
- Vermijd zeer dunne (light, hairline) varianten voor kleine tekst.
- Verklein de letterafstand niet – op een label lopen de letters dan in elkaar over.
- Kies voor het samenstellingslabel een eenvoudig schreefloos lettertype voor maximale leesbaarheid.
De exacte minimumwaarden hangen af van de weefdichtheid en de drukmethode – vraag de fabrikant om een aanbeveling voor uw soort label.
Kleuren
De kleur op het scherm (RGB) en de kleur van de draad of inkt komen nooit volledig overeen. Geef de kleuren daarom op in Pantone of stuur een fysiek kleurstaal. Bij geweven labels beïnvloedt het aantal kleuren zowel de prijs als de uitstraling: twee à drie kleuren geven een zuiver, elegant resultaat. Bij bedrukte labels is het kleurbereik flexibeler.
Contrast
Contrast is belangrijker dan de tint. Een donkere achtergrond met een licht logo of andersom leest duidelijk. Twee vergelijkbare kleuren – bijvoorbeeld marineblauw op zwart – vloeien in elkaar over, vooral bij zwak licht in de paskamer.
Metallic effecten
Gouden en zilveren draden of folie voegen een luxe accent toe, maar maken het label stugger. Gebruik ze bij hangtags en labels voor bovenkleding, niet bij lingerie.
Marges en naadzone
Laat rond het logo een vrije marge, zodat het „ademt”. Bij een gevouwen label verdwijnt een deel in de naad – meestal enkele millimeters aan elke kant, afhankelijk van de vouw. In die zone mag geen tekst of belangrijk element vallen. Vraag de fabrikant hoe groot de naadzone precies is voor de gekozen vouw en geef die in het ontwerp aan.
Bijzonderheden per soort label
| Soort | Wat goed werkt | Wat u vermijdt |
|---|---|---|
| Geweven | Duidelijke contouren, volle letters, 2–4 kleuren | Verlopen, foto's, heel kleine tekst |
| Bedrukt | Fijne details, meer tekst, symbolen | Te zwak contrast tussen band en inkt |
| Leer | Eenvoudig logo, reliëf, folie | Veel kleine details, dunne lijnen |
| Karton | Grafiek in vierkleurendruk, veredeling | Tekst te dicht bij de snijrand |
Voor de technische mogelijkheden bekijkt u de geweven labels, voor hangtags de kartonnen hangtags.
Ontwerp van het samenstellingslabel
Het samenstellingslabel is informatief, dus hier staat het ontwerp in dienst van de leesbaarheid. Orden de informatie logisch: samenstelling per onderdeel, verzorgingssymbolen op één regel, gegevens van de fabrikant en het modelnummer. Groepeer bij een meertalig label de talen in een vaste volgorde en gebruik zo nodig taalcodes. De lengte van het label groeit met het aantal talen – houd daar vooraf rekening mee.
Ontwerp van de hangtag
Een hangtag heeft meer ruimte en kan het verhaal van het merk vertellen. Voorkant – logo en minimale tekst, achterkant – model, maat, prijs, barcode of QR-code. Laat een marge rond het ophanggaatje en minstens enkele millimeters vanaf de snijrand, omdat het stansmes een kleine tolerantie heeft. Gebruikt u reliëf of folie, lever die dan als aparte laag in het bestand aan.
Wie maakt het ontwerp
Heeft u een logo en huisstijl, dan wordt de technische aanpassing voor het label meestal door de fabrikant gedaan. Begint u vanaf nul, werk dan met een ontwerper, maar geef hem deze richtlijnen – formaat, techniek, aantal kleuren – al aan het begin. De kosten van het ontwerp hangen af van de hoeveelheid werk: het aanpassen van een bestaand logo is een kleine stap, het creëren van een nieuwe huisstijl een apart project.
Checklist vóór het versturen
- Tekengebied op het werkelijke formaat in mm.
- Vectorbestand, lettertypen omgezet naar contouren.
- Kleuren in Pantone.
- Naadzone en vouw aangegeven.
- Spelling en samenstellingspercentages gecontroleerd.
- Test met een 1:1-print op het kledingstuk.
Alle soorten labels vindt u in de categorie kledinglabels.
Stuur uw ontwerp naar Polkom
Polkom is een Bulgaarse fabrikant van accessoires voor mode, meubels, schoenen en tassen uit Sofia, met meer dan 30 jaar ervaring. Wij passen uw ontwerp technisch aan voor weven, drukken, leer of karton, sturen een visualisatie en maken snel een staal. Wij leveren in de hele EU. Stuur het bestand via het aanvraagformulier – u ontvangt feedback en een voorstel. De minimale hoeveelheden hangen af van het artikel.
