Inhoud
Labels op kleding komen op vaste plekken: het merklabel en de maat in de achterkraag of onder de tailleband, het samenstellingslabel in de linker zijnaad, en uitwendige kenmerken zoals het leren label op de tailleband, de zak of de zoom. De plaats wordt zo gekozen dat het label makkelijk te vinden is, de huid niet irriteert en de pasvorm niet verstoort. Hieronder vindt u de indeling per soort product.
Labels op kleding: basisregels
- Zichtbaarheid. De koper moet merk en maat snel kunnen vinden – daarom zitten die in de kraag of tailleband.
- Toegankelijkheid. De samenstelling moet duurzaam en toegankelijk zijn – het samenstellingslabel wordt binnen in de naad genaaid, waar het niet hindert maar wel leesbaar is.
- Comfort. Harde labels komen niet waar het kledingstuk nauw aansluit – in de nek, in de taille bij ondergoed.
- Stevigheid. Het label wordt in een naad meegenaaid, niet alleen in één laag dunne stof, zodat het niet scheurt.
- Consistentie. In de hele collectie zitten de labels op dezelfde plekken.
Tabel: waar elk label zit
| Product | Merklabel | Maat | Samenstellingslabel | Uitwendig kenmerk |
|---|---|---|---|---|
| T-shirt, blouse | Achterkraag | Onder het merklabel | Linker zijnaad | Vlaglabel op de zoom of mouw |
| Overhemd | Achterkraag of pas | Naast het merklabel | Linker zijnaad | Zelden – klein label op de zak |
| Jeans, broeken | Binnenkant tailleband achter | Binnenkant tailleband | Binnennaad of zakvoering | Leren label op de tailleband achter |
| Rok, jurk | Achterkraag of tailleband | Naast het merklabel | Linker zijnaad | Naar keuze |
| Jas, mantel | Voering onder de kraag | Onder het merklabel | Binnennaad van de voering | Label op de mouw of zak |
| Ondergoed, sportkleding | Tailleband of zijnaad | Bij het samenstellingslabel | Zijnaad | Meestal niet |
| Muts, pet | Binnenband | Binnenband | Binnenband | Leren of geweven label voor of opzij |
De genoemde plekken zijn gangbare praktijk in de confectie-industrie, geen wettelijk voorschrift. De verordening eist dat de samenstelling duurzaam, leesbaar en toegankelijk is, maar bepaalt niet de exacte plaats.
Het merklabel
Klassiek wordt het dubbelgevouwen in de naad van de achterkraag meegenaaid, of aan de uiteinden op de binnenkant van de kraag genaaid. Heeft de kraag een band, dan kan het label daarop worden genaaid. Bij kleding met een hoge kraag of capuchon wordt het label lager geplaatst, zodat het niet uitsteekt. Bij mantels wordt het vaak aan vier zijden op de voering onder de kraag genaaid – zo is het goed zichtbaar als het kledingstuk aan een hanger hangt.
Het maatlabel
Meestal wordt het in dezelfde naad als het merklabel meegenaaid – eronder of ernaast. Sommige merken combineren de maat met het samenstellingslabel, vooral bij ondergoed, om het aantal labels in de nekzone te beperken.
Het samenstellingslabel
De gangbare plaats is de linker zijnaad (gezien als het kledingstuk wordt gedragen), enkele centimeters boven de zoom. Het label wordt dubbelgevouwen en in de naad meegenaaid, zodat het vrij naar binnen hangt. Bij broeken wordt het vaak in de naad van de zakvoering of de binnennaad van de tailleband geplaatst. Meer over de inhoud vindt u bij de samenstellingslabels.
Leren en uitwendige labels
Leren labels worden aan de buitenkant genaaid, meestal rechts op de achterste tailleband van jeans, op de zak van een jas of op de rand van een pet. Ze worden langs de contour of via perforaties genaaid, daarom is de keuze van het juiste garen en de steeklengte belangrijk. Bekijk voorbeelden bij de leren labels. Vlaglabels – kleine gevouwen labels – worden in de zijnaad of de zoom meegenaaid en tonen het merk discreet aan de buitenkant.
Labels voor huishoudtextiel en accessoires
De principes gelden ook buiten de kleding. Bij beddengoed worden samenstellings- en merklabel meestal in de naad van een van de hoeken of bij de opening van de hoes meegenaaid. Bij handdoeken wordt het label in de zoom van de korte zijde genaaid, vaak als ophanglusje. Bij tassen wordt het binnenlabel op de voering of de binnenzak genaaid, en het uitwendige kenmerk – van leer of metaal – zit op de klep of de voorkant. In alle gevallen gelden dezelfde regels: het label is makkelijk te vinden, stevig vastgenaaid en hindert het gebruik niet.
Zo worden labels ingenaaid
- Meegenaaid in een naad. Het dubbelgevouwen label wordt tussen twee lagen stof gelegd en samen met de naad vastgenaaid. Snel en stevig.
- Aan de uiteinden. Een label met omgevouwen uiteinden wordt met twee korte naden links en rechts vastgenaaid.
- Langs de contour. Een recht label wordt aan vier zijden vastgenaaid – gebruikt bij voeringen en leren labels.
- Lus. Het label wordt als lus gevouwen en in een naad meegenaaid – handig om het kledingstuk op te hangen.
Veelgemaakte fouten bij het plaatsen
- Het label in de kraag is te groot en is zichtbaar bij het dragen.
- Het samenstellingslabel zit bij het ene model in de rechter en bij het andere in de linker naad – inconsequent.
- Een label dat in slechts één dunne laag stof is genaaid en scheurt.
- Een harde labelrand die bij ondergoed de huid raakt.
- Een leren label genaaid met garen dat anders krimpt dan de stof.
Alle soorten labels vindt u in de categorie kledinglabels.
Labels ontworpen voor uw product – Polkom
Polkom is een Bulgaarse fabrikant van accessoires voor mode, meubels, schoenen en tassen uit Sofia met meer dan 30 jaar ervaring. Wij maken labels op maat met een afmeting en vouwwijze die zijn afgestemd op de plek van het innaaien, leveren snel stalen en leveren in de hele EU. Wij bieden ook een service voor het aanzetten van accessoires. Stuur een beschrijving van het product via het aanvraagformulier. De minimale aantallen hangen af van het artikel.
Artikel delen














