Amostra de etiqueta impressa – como a pedir e como a aprovar

Polkom · 4 min de leitura
Amostra de etiqueta impressa – como a pedir e como a aprovar

A amostra de etiqueta é um exemplar de teste produzido com a fita, a tinta e o método reais, antes da produção em série. Permite verificar o tamanho, a legibilidade, a cor, a suavidade e o comportamento na lavagem, bem como detetar erros no texto. Aprove a amostra só depois de a ter cosido numa peça e lavado pelo menos algumas vezes no programa que vai constar da etiqueta.

Amostra de etiqueta – porque é um passo obrigatório

Nas etiquetas impressas, um pequeno erro multiplica-se pelo número de unidades. Uma percentagem errada na composição, um tamanho que não se vê ou uma cor que não corresponde à marca descobrem-se muitas vezes só quando as etiquetas já estão cosidas. Nessa altura a correção significa descoser ou fazer uma nova encomenda. A amostra custa pouco tempo no início e poupa muito no fim.

A amostra é útil também para o fabricante. Vê como a fita escolhida absorve a tinta, se as linhas finas sobrevivem e que regulações são necessárias para a série. Assim a impressão em série começa com parâmetros verificados.

O que enviar para obter uma amostra exata

  • Ficheiro final em formato vetorial, com os textos convertidos em curvas.
  • Material e cor da fita – cetim, tafetá, poliéster ou algodão.
  • Cor da impressão com referência Pantone.
  • Tamanho da etiqueta acabada e modo de corte e dobragem.
  • Método de impressão preferido ou descrição do resultado pretendido.
  • Tipo de peça e condições de lavagem.

Se tiver várias variantes – por exemplo tamanhos – a amostra faz-se normalmente de uma ou duas variantes representativas e as restantes verificam-se por prova digital.

Prova digital ou amostra física

Antes da amostra física recebe normalmente uma prova digital – uma imagem da etiqueta à escala real com as medidas, as cores e o texto assinalados. É útil para verificar o conteúdo e a disposição, mas não mostra como a tinta assenta na fita, quão macia é a etiqueta e como se comporta na lavagem. Por isso a prova digital não substitui a amostra física numa primeira encomenda, numa fita nova ou num novo método de impressão. Use-a para corrigir o texto e a paginação, e a amostra física para confirmar o material e a qualidade.

Como verificar a amostra

1. Verificação visual

  • Compare o texto palavra a palavra com o ficheiro aprovado – sobretudo as percentagens da composição e as traduções.
  • Verifique a cor da impressão e da fita à luz do dia, junto ao leque Pantone ou ao tecido da peça.
  • Certifique-se de que o texto mais pequeno e os símbolos de conservação se leem sem lupa.

2. Verificação do tamanho e da posição

  • Coloque a etiqueta no sítio onde será cosida – gola, costura lateral, cós.
  • Verifique se o texto não fica dentro da costura e se a etiqueta não sai para fora.
  • Numa etiqueta dobrada, veja se as duas faces estão corretamente posicionadas.

3. Verificação da suavidade

Passe a etiqueta pela parte interior do pulso ou pelo pescoço. Se as pontas picarem, discuta o corte por ultrassons ou outro tipo de dobragem. Se a própria impressão for rígida, a camada de tinta é provavelmente demasiado espessa para uma etiqueta em contacto com a pele.

4. Teste de lavagem

  1. Cosa a amostra num pedaço do tecido da peça.
  2. Lave à temperatura máxima indicada pelos símbolos de conservação.
  3. Seque da forma permitida – no estendal ou na máquina de secar.
  4. Repita várias vezes e compare com uma amostra não lavada.

Após o teste, verifique se há desvanecimento, descamação, encolhimento da fita, pontas desfiadas e alteração da cor do tecido à volta da etiqueta.

Lista de verificação para aprovação

VerificaçãoAprovado se…
Texto e composiçãoCoincidem totalmente com o ficheiro aprovado
LegibilidadeTodos os símbolos se leem claramente a olho nu
CorDentro de uma proximidade aceitável da referência
Tamanho e posiçãoA etiqueta cabe na costura sem sair para fora
SuavidadeNão pica nem irrita a pele
LavagemSem alteração visível após vários ciclos

Como dar feedback

Se algo não estiver bem, descreva o problema de forma concreta e com fotografia: „a percentagem de elastano é 3 em vez de 5“, „a impressão branca está semitransparente na fita preta“, „os cantos da etiqueta picam“. Comentários gerais como „não gosto“ não ajudam o fabricante a encontrar uma solução. Muitas vezes o problema resolve-se com a troca da fita, da tinta ou do modo de corte, sem alterar o design.

Amostra numa nova encomenda

Se a etiqueta já foi produzida e nada mudou, normalmente não é necessária nova amostra – a série é comparada com a referência da encomenda anterior. Uma nova amostra faz sentido quando muda a fita, a cor, o método de impressão ou o texto. Quando muda apenas a composição de um artigo, basta muitas vezes uma prova digital aprovada por escrito.

Amostra, tiragem de teste e série

Em coleções novas, algumas marcas encomendam uma pequena tiragem de teste após a amostra – etiquetas para os primeiros modelos confecionados, que vão para fotografia ou para teste junto de clientes. É útil quando não tem experiência com a fita concreta ou quando o artigo é de valor elevado. Nas etiquetas tecidas a lógica é a mesma e nas etiquetas de composição presta-se especial atenção ao texto.

Amostras de etiquetas impressas da Polkom

A Polkom é um fabricante de acessórios para moda, mobiliário, calçado e malas sediado em Sofia, com mais de 30 anos de experiência. Produzimos rapidamente amostras de etiquetas impressas e, após aprovação, passamos à produção em série. Entregamos em toda a UE. Envie o design e os dados através de Contactos para pedir uma amostra e um orçamento.

Partilhar o artigo

Diretamente do fabricante

Produtos relacionados

Diretamente do fabricante – amostras e produção segundo o seu design, cor e logótipo

Pedir orçamento Pedir amostra
Galeria

Da nossa produção

FAQ

Perguntas frequentes

A amostra de etiqueta impressa é paga?
Depende do método e da complexidade. Na transferência térmica a amostra é fácil de produzir, enquanto na flexografia e na serigrafia é necessário produzir um cliché ou um quadro, o que representa um custo real. As condições da amostra são definidas no orçamento – envie um pedido com o design e o método para obter uma resposta concreta.
Quanto tempo demora a produção de uma amostra?
O prazo depende do método de impressão, da disponibilidade da fita na cor pretendida e de o ficheiro estar pronto para impressão. A Polkom faz amostras rapidamente, mas só é possível indicar um prazo exato depois de vermos o design e definirmos o material. Indique no pedido se tem uma data-limite para a coleção.
O que fazer se a série for diferente da amostra?
É por isso que a amostra aprovada deve ser guardada como referência. Compare as etiquetas da série com ela sob a mesma luz e descreva a diferença com fotografias. Pequenos desvios de tonalidade são normais entre lotes de fita, mas diferenças no texto, no tamanho ou na legibilidade devem ser discutidas de imediato com o fabricante, antes de as etiquetas serem cosidas.
Proposta personalizada
Procura um modelo, cor ou tamanho específico?

Envie-nos um pedido com uma descrição ou fotografia – receberá uma proposta, amostras e o prazo de produção.