Fabricante · Acessórios de moda e casa
Os botões forrados para estofos são botões com tampa e base mais robustas, forrados com o mesmo tecido de estofo ou pele do móvel, usados no capitoné – a fixação profunda do enchimento numa grelha regular – de cabeceiras de cama, sofás, poltronas, bancos e painéis de parede. Os tamanhos mais usados situam-se entre 30L e 45L (cerca de 19–29 mm), e os botões fixam-se com fio, prego ou agrafo através do enchimento e da base do móvel.
O que é o capitoné
O capitoné (em inglês tufting e, na versão clássica, Chesterfield) é uma técnica em que o tecido de revestimento é puxado em profundidade para a base do móvel em pontos determinados. Assim formam-se losangos ou quadrados com pregas suaves entre eles. Os pontos de fixação são cobertos com botões forrados, que escondem o furo, fixam o tecido e são o principal elemento decorativo do móvel.
Diferenças entre botões para roupa e para estofos
| Parâmetro | Botões para roupa | Botões forrados para estofos |
|---|---|---|
| Carga | aperto, lavagem | tensão permanente do fio e do enchimento |
| Base | argola de arame | argola reforçada, prego, agrafo ou base com contra-pino |
| Tamanho típico | 14L–40L | 24L–60L |
| Material | tecidos de vestuário | tecidos de estofo, veludo, pele e pele sintética para mobiliário |
| Quantidade por artigo | de alguns a algumas dezenas | de alguns a mais de cem numa cabeceira grande |
Tipos de base para botões de estofos
Com argola para fio
A variante mais clássica. Pela argola passa-se um fio resistente que, com uma agulha comprida de estofador, atravessa o enchimento e a base e é fixado atrás com um nó, um agrafo ou um botão de reforço. Permite regular a profundidade do capitoné.
Com prego
A base termina num prego metálico afiado, que se crava diretamente na base de madeira. É adequado para capitoné pouco profundo e apontamentos decorativos, quando não há acesso por trás.
Com base para agrafo ou contra-pino
Usa-se quando o botão tem de ser fixado a uma base perfurada ou quando se exige que seja amovível.
Tamanhos de botões forrados para estofos
- 24L–28L (15–18 mm) – capitoné fino em bancos pequenos, costas de cadeiras, almofadas decorativas.
- 30L–36L (19–23 mm) – o tamanho mais universal para cabeceiras de cama e sofás.
- 40L–45L (25–29 mm) – Chesterfield clássico, cabeceiras grandes, poltronas de relevo marcado.
- Acima de 45L – botões decorativos isolados em costas e painéis de parede.
O tamanho deve ser proporcional à distância entre os pontos de capitoné – numa grelha densa, os botões pequenos ficam mais elegantes; numa grelha larga, os maiores.
Que tecido é adequado
- Veludo e camurça – a combinação mais popular com capitoné; atenção ao sentido do pelo, para que todos os botões pareçam iguais.
- Tecidos de estofo panamá, chenille e bouclé – adequados para tamanhos maiores, porque são mais grossos.
- Pele natural e sintética – o clássico no Chesterfield; exige pele fina e macia e um perfil mais plano.
- Linho e algodão – para móveis mais leves e têxteis de decoração.
Os tecidos de estofo são mais grossos do que os de vestuário. Se o tecido for muito denso, escolha um botão maior ou um material mais fino da mesma coleção e da mesma cor.
Montagem no capitoné – em resumo
- Desenhe a grelha de pontos na base e faça os furos.
- Coloque o enchimento e marque os pontos sobre ele.
- Estenda o tecido e distribua-o, formando as pregas entre os pontos.
- Com uma agulha comprida, passe o fio pela argola do botão, pelo tecido, pelo enchimento e pela base.
- Puxe até à profundidade pretendida e fixe atrás com um agrafo ou um nó.
- Verifique se todos os botões estão à mesma profundidade e se as linhas das pregas são retas.
Erros frequentes no capitoné com botões forrados
- Botão demasiado pequeno para um tecido grosso – o botão forra com pregas e parece irregular.
- Argola fraca, que dobra ou se solta ao puxar o fio.
- Sentido do pelo diferente no veludo – os botões parecem de tonalidades diferentes.
- Falta de botões de reserva para reparação de móveis vendidos.
- Corte dos círculos em material de um lote diferente do resto do revestimento.
Durabilidade e manutenção
Os botões de estofos não se lavam, mas estão sujeitos a tensão permanente, fricção e pressão ao sentar e encostar. Por isso a base e a argola têm de resistir a puxões fortes e o material tem de ser resistente ao desgaste. É importante que a base metálica seja resistente à corrosão, para que não apareçam manchas na limpeza com pano húmido ou com humidade elevada no espaço. Limpe os botões juntamente com o revestimento, segundo as indicações do fabricante do tecido.
Botões forrados para estofos – além do mobiliário
Os botões forrados usam-se também em interiores de automóveis, barcos e caravanas, em cabeceiras de camas de hotel e em painéis de parede de restaurantes. Se trabalha no setor dos interiores de transporte, veja também as nossas soluções para a indústria automóvel.
O que deve preparar o fabricante de mobiliário
- um pedaço do tecido de revestimento ou da pele para botões de prova;
- o tamanho do botão e o tipo de base conforme o método de montagem;
- a quantidade por modelo e o volume anual, se houver série;
- informação sobre se será usada uma máquina automática de capitoné.
Veja os modelos na categoria botões forrados e os outros tipos em botões.
Polkom – botões forrados para fabricantes de mobiliário
A Polkom produz botões forrados por encomenda e por grosso com o tecido de revestimento ou a pele do cliente – para fabricantes de mobiliário, oficinas de estofador e estúdios de interiores. Escolhemos a base e o tamanho adequados, produzimos amostras rapidamente e entregamos em toda a UE. Envie um pedido com o material e o número de botões através da página de contactos.
