Como colocar um regulador no cordão – passo a passo

Como colocar um regulador no cordão: pressione o botão até os furos do corpo e do êmbolo ficarem alinhados e passe a ponta do cordão pelo furo. Num regulador de dois furos, cada ponta do cordão passa pelo seu próprio furo. Ao soltar o botão, a mola prende o cordão. No fim, a ponta do cordão é acabada com um nó ou uma ponteira, para não sair do regulador.

O que precisa

• regulador com furo adequado à espessura do cordão;
• cordão já passado pelo túnel do artigo;
• arame fino dobrado ao meio ou agulha de olho grande (ajuda para furos estreitos);
• fita-cola ou isqueiro para endurecer temporariamente a ponta de um cordão sintético;
• ponteiras ou linha para acabar a ponta.

Como colocar um regulador de um furo

1. Prepare a ponta. Se o cordão estiver desfiado, corte-o a direito. Num cordão de poliéster ou poliamida, a ponta pode ser ligeiramente selada com chama; num de algodão, enrolada bem apertada com fita-cola.
2. Pressione o botão até ao fim. Olhe através do furo – deve ver luz, ou seja, os furos do corpo e do êmbolo devem coincidir.
3. Passe o cordão. Introduza a ponta e puxe-a do outro lado, sem soltar o botão.
4. Posicione o regulador. Deslize-o até ao local pretendido e solte o botão.
5. Verifique a fixação. Puxe o cordão sem pressionar – o regulador não deve deslizar.
6. Acabe a ponta. Faça um nó ou coloque uma ponteira.

Com um cordão simples, por exemplo cordão elástico de mochila ou cordão na ponta de uma manga, o regulador é muitas vezes colocado nas duas pontas que saem do mesmo ponto: as duas pontas passam juntas por um furo maior. Nesse caso, o furo tem de acomodar a espessura dupla.

Regulador de dois furos – particularidades

Os reguladores de dois furos são o padrão em capuzes, cinturas e orlas inferiores de casacos. Colocam-se assim:

1. Pressione o botão e passe a ponta esquerda do cordão por um dos furos.
2. Sem soltar, passe a ponta direita pelo segundo furo, no mesmo sentido.
3. Acerte o comprimento das duas pontas e solte o botão.
4. Acabe cada ponta separadamente com um nó ou uma ponteira.

Se o artigo for um capuz, posicione o regulador de modo que, com o cordão totalmente solto, fique perto do túnel e, com o cordão apertado, ainda sobre cordão livre suficiente para agarrar com os dedos. É importante que as duas pontas passem no mesmo sentido. Se uma passar por cima e a outra por baixo, o cordão torce e o regulador fica torto.

Regulador em cordão elástico

O cordão elástico comporta-se de forma diferente do cordão comum. Fica mais fino quando esticado, por isso o regulador pode segurar bem em repouso, mas deslizar sob esforço. Ao colocar um regulador num cordão elástico, convém escolher um furo mais no limite inferior para o diâmetro do cordão e verificar a fixação com o cordão esticado. Em mochilas, capas e redes de bagagem usam-se muitas vezes reguladores com olhal ou com base para coser, para que o regulador se mantenha no lugar enquanto o elástico trabalha. Se o cordão tiver revestimento de poliéster liso, a fixação é mais fraca do que com um entrançado mate ou áspero.

Como passar um cordão grosso ou macio por um furo estreito

Um cordão entrançado macio entra com dificuldade num furo próximo do seu diâmetro. Dobre um arame fino ao meio, introduza a laçada pelo furo do regulador (com o botão pressionado), coloque a ponta do cordão na laçada e puxe de volta. O mesmo pode ser feito com linha e agulha: cosa a ponta do cordão com linha, passe a agulha pelo furo e puxe. Se for preciso forçar, o furo é provavelmente pequeno demais para o cordão e o regulador não vai ajustar com facilidade.

Acabamento da ponta: nó ou ponteira

O nó é uma solução rápida, mas é volumoso e afrouxa com o tempo. Na produção em série, as pontas do cordão são acabadas com ponteiras metálicas ou de plástico, que ao mesmo tempo impedem o desfiar, servem de batente e dão um aspeto acabado. No cordão elástico usa-se muitas vezes um nó duplo escondido numa tampa ou no próprio corpo do regulador.

Erros frequentes ao colocar um regulador

• Tamanho de furo errado. O regulador não segura ou o cordão esfiapa. A solução é um modelo com furo adequado, e não mais força.
• Colocação antes de passar o cordão pelo túnel. Em algumas construções, o cordão deixa depois de conseguir passar pela casa ou pelo ilhó.
• Ponta sem acabamento. O cordão sai do regulador ao primeiro puxão mais forte.
• Cordão torcido com dois furos. O regulador fica torto e bloqueia.
• Falta de teste com o cordão real. Mesmo com o mesmo diâmetro nominal, o cordão entrançado e o tecido comportam-se de forma diferente.

Aplicação na produção em série

Na confeção, os reguladores são colocados depois de o cordão ser passado e de o artigo estar quase pronto. Para a operação ser rápida, é importante que o regulador e o cordão sejam escolhidos em conjunto logo na fase de amostra. Recomendamos testar vários conjuntos: se o cordão passa suavemente com o botão pressionado, se segura com um puxão forte e se a mola não enfraquece após muitas pressões. Encontra os modelos adequados na categoria reguladores de cordão e cordões compatíveis na secção cordões para roupa.

Amostras e encomendas da Polkom

A Polkom fabrica e fornece por grosso acessórios para moda, mobiliário, calçado e malas a partir de Sófia – reguladores, cordões, ponteiras e tudo o que é necessário para capuzes e cinturas. Se não tiver a certeza de que regulador serve no seu cordão, envie-nos um pedaço de cordão e a descrição do artigo. Escolhemos o modelo e enviamos uma amostra. Escreva-nos através da página de contacto.