Índice
A etiqueta de pele para chapéus é normalmente pequena – entre 3 e 6 cm – e coloca-se na dobra (canhão) do gorro de malha ou no painel frontal do boné de basebol. Para malhas preferem-se pele sintética fina ou pele natural macia e costura à mão ou à máquina através de furos pré-perfurados, para não esticar a malha. Nos bonés de basebol, a etiqueta é cosida no painel antes da montagem do boné.
Etiqueta de pele para chapéus: tipos de chapéus e posições
Gorros de malha (beanies)
A posição mais popular é o centro do canhão dobrado, à frente. A etiqueta vê-se de imediato e realça o caráter manual e artesanal da malha. Alternativas são a lateral do canhão ou a parte de trás em gorros sem dobra. Em gorros sem canhão, a etiqueta é cosida a cerca de 3–5 cm da borda inferior.
Bonés de basebol
A etiqueta de pele coloca-se no painel central frontal, em vez de um bordado ou em combinação com ele. Outra variante é uma pequena etiqueta no painel traseiro por cima do regulador ou no próprio regulador de pele.
Boinas, bonés de pala e chapéus de aba
A etiqueta coloca-se na lateral da fita, na parte de trás ou sob a forma de uma tira estreita enrolada à volta da base da copa.
Tamanho e forma
| Tipo de chapéu | Tamanhos habituais | Formas adequadas |
|---|---|---|
| Gorro de malha com canhão | 4–6 × 2–3 cm | Retângulo de cantos arredondados, círculo, oval |
| Gorro de malha de criança | 3–4 × 1,5–2,5 cm | Círculo, retângulo pequeno |
| Boné de basebol (painel frontal) | 5–7 × 3–5 cm | Retângulo, hexágono, escudo, contorno próprio |
| Boné de pala ou chapéu de aba | 2–4 cm | Tira, círculo pequeno |
Nos gorros de malha, a etiqueta não deve ser mais alta do que o canhão – deixe pelo menos 5 mm das bordas superior e inferior da dobra. As etiquetas redondas e ovais ficam melhor numa superfície curva, porque não têm cantos que levantem.
Material conforme o tipo de chapéu
- Pele sintética – fina, flexível e leve. Acompanha a curvatura da malha e não pesa. Adequada para gorros que se lavam.
- Pele natural macia – aspeto premium, agradável ao toque. Escolha uma variante mais fina, para não ficar rígida.
- Pele mais encorpada ou jacron – para bonés de basebol, em que o painel frontal é reforçado e a etiqueta fica plana.
Evite pele grossa e rígida em malhas – o seu peso puxa o canhão e a etiqueta fica saliente.
Marcação do logótipo numa etiqueta pequena
Nas etiquetas pequenas a técnica é especialmente importante, porque a área é limitada:
- Gravação em relevo – clássica e duradoura, mas exige um logótipo simplificado com linhas mais grossas.
- Gravação a laser – a melhor para tamanhos pequenos e pormenores finos.
- Folha – para um logótipo contrastante sobre pele escura, por exemplo prateado sobre preto.
Para chapéus usa-se muitas vezes uma versão simplificada do logótipo – só o símbolo ou um monograma, sem texto longo.
Como se cose uma etiqueta num gorro de malha
- Encomende a etiqueta com furos no contorno – assim a costura à mão é rápida e uniforme.
- Defina a posição com o canhão dobrado – a etiqueta cose-se só à camada exterior do canhão, para não apanhar a interior.
- Coloque por trás um reforço fino ou entretela se a malha for aberta – assim a costura não repuxa.
- Cosa com tensão moderada – a malha tem de continuar elástica.
- Ate as linhas por dentro e corte-as curtas.
Na produção em série, a etiqueta pode ser cosida à máquina na peça plana, antes de o gorro ser fechado na costura traseira. É mais rápido e permite um posicionamento exato em cada gorro.
Como se coloca uma etiqueta num boné de basebol
Nos bonés de basebol, a etiqueta é quase sempre cosida no painel frontal antes de os painéis serem unidos. Assim a máquina trabalha sobre uma peça plana e a costura não atravessa o reforço do boné acabado. Se o boné já estiver montado, a costura é possível, mas exige uma máquina especial ou trabalho manual.
Cuidados com chapéus com etiqueta de pele
- Os gorros de malha com etiqueta de pele sintética lavam-se à mão ou num programa delicado a baixa temperatura.
- A etiqueta de pele natural não gosta de ficar de molho – é melhor limpar as nódoas e fazer uma lavagem curta à mão.
- Secagem na horizontal, sem máquina de secar – assim tanto a malha como a etiqueta mantêm a forma.
Combinações com outras etiquetas
A etiqueta de pele vê-se por fora, mas a informação sobre composição e conservação fica numa etiqueta interior. Nos chapéus cose-se por dentro uma pequena etiqueta de composição ou uma etiqueta tecida, muitas vezes na costura traseira. Para um aspeto ainda mais premium, a pele combina-se com um emblema metálico – veja as placas metálicas, que podem ser montadas sobre uma base de pele.
Erros frequentes nas etiquetas para chapéus
- Etiqueta demasiado grande, que “cobre” o canhão.
- Pele rígida e grossa, que não acompanha a curvatura do chapéu.
- Logótipo com texto muito miúdo, que não se lê num tamanho pequeno.
- Costura que apanha as duas camadas do canhão, de modo que este já não se pode desdobrar.
- Etiqueta com cantos vivos, que levantam e se prendem.
Etiquetas de pele para chapéus da Polkom
A Polkom produz pequenas etiquetas de pele para gorros de malha e bonés de basebol – em pele sintética e natural, com furos para costura à mão ou com margem para costura à máquina. Ajudamo-lo a escolher o tamanho e a técnica para o seu logótipo. Envie um pedido através da página de contacto.
Partilhar o artigo














