Fabricante · Acessórios de moda e casa
As etiquetas de cartão redondas são etiquetas pendentes cortadas com um cortante circular, normalmente com diâmetro entre 40 e 60 mm e um furo perto da borda. Têm um aspeto suave e simpático e são populares em roupa de criança, malhas, gorros, cosmética e artigos de oferta. Além do círculo, a etiqueta pode ser oval, de cantos arredondados, tipo “bilhete” ou ter uma forma que repete o logótipo da marca.
Etiquetas de cartão redondas: quando são uma boa escolha
O círculo atrai o olhar, porque se distingue das etiquetas retangulares das prateleiras vizinhas. Ao mesmo tempo tem menos área útil – o texto deve ser organizado à volta do centro e o código de barras tem de caber num retângulo inscrito no círculo.
- Roupa de criança e bebé – silhueta suave, sem cantos vivos.
- Malhas, gorros, cachecóis – o círculo pequeno não pesa no artigo.
- Coleções feitas à mão e eco – uma etiqueta redonda de kraft com impressão a uma cor parece natural.
- Conjuntos de oferta e acessórios – o círculo lembra um selo ou um medalhão.
- Etiqueta adicional – um pequeno círculo com uma mensagem ao lado da etiqueta retangular principal.
As etiquetas redondas são menos práticas quando é preciso incluir muita informação comercial: modelo, tamanho, preço, código de barras e código QR. Nesse caso escolha um diâmetro maior ou combine uma etiqueta redonda com a marca e uma etiqueta de preço retangular no mesmo cordão.
Outras formas de etiquetas de cartão
| Forma | Efeito visual | Adequada para |
|---|---|---|
| Retângulo de cantos retos | clássico, profissional | todas as coleções, área útil máxima |
| Retângulo de cantos arredondados | mais suave, mais moderno | moda casual, desporto |
| Círculo | simpático, divertido | criança, malhas, acessórios |
| Oval | elegante, retro | lingerie, cosmética, moda clássica |
| “Bilhete” ou “etiqueta de bagagem” com cantos cortados | vintage, vestuário de trabalho | denim, artigos de pele, moda de homem |
| Forma especial segundo o logótipo | muito reconhecível | marcas com um símbolo característico |
| Etiqueta vertical estreita | limpo, premium | vestidos, camisas, vestuário de cerimónia |
Como se cortam as etiquetas com forma especial
Corte com cortante
As formas especiais cortam-se com um cortante – uma lâmina metálica dobrada segundo o contorno da etiqueta e montada numa base. No corte, a lâmina recorta a forma e pode ao mesmo tempo perfurar o furo. O cortante é produzido uma vez e usado nas tiragens seguintes, por isso a forma especial compensa mais quando é permanente para a marca.
Corte a laser e plotter digital
Para pequenas séries e amostras, a forma pode ser cortada com plotter ou laser, sem cortante. Isto permite testar a ideia antes de encomendar uma grande tiragem. Em alguns cartões o laser deixa uma borda ligeiramente escurecida – no kraft é muitas vezes um efeito desejado, no cartão branco nem sempre.
Cortantes standard
O círculo, o oval e o retângulo de cantos arredondados cortam-se muitas vezes com cortantes já existentes em tamanhos standard. Se escolher um formato próximo do standard, poupa a produção de um novo cortante.
Como preparar o ficheiro de uma etiqueta com forma especial
- Contorno de corte – camada separada com uma linha vetorial numa cor spot, normalmente chamada “CutContour” ou “Die”. Esta linha não é impressa.
- Sangria (bleed) – o fundo prolonga-se 2–3 mm para lá do contorno, para não haver faixas brancas na borda.
- Zona de segurança – o texto e o logótipo ficam pelo menos 3 mm para dentro do contorno. Num círculo, a zona de segurança é um círculo de diâmetro menor.
- Furo – marcado na mesma camada que o contorno, com o diâmetro exato.
- Verso – na impressão frente e verso, verifique que o furo fica no mesmo sítio dos dois lados, e não espelhado.
A forma especial e os acabamentos
A etiqueta redonda ou de forma especial combina bem com estampagem a quente com folha no contorno do logótipo, com relevo ao centro ou com verniz UV localizado. Em diâmetros pequenos não exagere – um acabamento é suficiente. Nas etiquetas redondas fica especialmente bem um furo com ilhó metálico, que realça o centro da composição.
Algumas marcas usam também uma combinação de materiais: uma etiqueta redonda de cartão com a marca mais uma pequena placa de pele ou metálica. Se procura um apontamento assim, veja as etiquetas de pele, muito usadas em denim e malas.
Como organizar o conteúdo num círculo
Na etiqueta redonda, a composição constrói-se à volta do centro e não em linhas de cima para baixo. Na frente, o logótipo fica no meio, com espaço livre suficiente à volta, e o furo fica acima do logótipo, no eixo. No verso, a informação organiza-se em várias linhas curtas, centradas na vertical: modelo e tamanho em cima, preço ao meio, código de barras na metade inferior, onde o círculo ainda é suficientemente largo. O código QR, se houver, pode substituir o texto da frente em etiquetas muito pequenas, mas não deve ter menos de cerca de 15 mm, para ser lido facilmente com o telemóvel.
Erros frequentes nas etiquetas redondas
- O código de barras é colocado perto da borda e é “cortado” pela curva do círculo.
- O texto segue a circunferência e torna-se difícil de ler.
- O furo está ao centro da parte superior, mas a etiqueta fica torta por causa do peso do cordão.
- O diâmetro é escolhido a gosto, sem verificar se a informação cabe.
Veja todas as variantes de forma e material na categoria etiquetas de cartão.
Etiquetas com forma especial da Polkom
A Polkom produz etiquetas de cartão por encomenda em formas redondas, ovais e especiais, com furo, ilhó e o cordão escolhido. Ajudamos a preparar o contorno e a escolher o cartão e, antes da tiragem, enviamos uma amostra. As quantidades mínimas dependem do artigo e de ser necessário um novo cortante. Envie um pedido com o logótipo e a forma pretendida.
