Fabricante · Acessórios de moda e casa
As etiquetas têxteis em branco são pedaços cortados de fita de cetim, tafetá, algodão ou não tecido sem texto impresso. Usam-se em ateliês, em amostras e pequenas séries, bem como em confeções com impressora de etiquetas, que imprimem os dados elas próprias. A fita para etiquetas existe também em rolo, do qual as etiquetas são cortadas no comprimento necessário.
Para que servem as etiquetas têxteis em branco
- Amostras e protótipos – marcação do modelo, tamanho e tecido durante o desenvolvimento da coleção.
- Ateliês de costura por medida – escrita do nome do cliente, da data ou do número da encomenda.
- Impressão própria – confeções com impressora de transferência térmica imprimem tamanhos, composição e lotes elas próprias.
- Arranjos e transformações – substituição de uma etiqueta rasgada ou cortada.
- Marcação de objetos pessoais – com marcador têxtil ou bordado à mão.
- Formação – em escolas e cursos de costura.
Materiais
Fita de cetim para etiquetas
Lisa e macia, adequada para impressão e para escrever com marcador. Atenção: a fita de cetim decorativa para embalagem não é o mesmo que a fita para etiquetas – esta tem densidade e superfície pensadas para impressão.
Tafetá
Mate e densa, excelente para impressão própria por transferência térmica de etiquetas de composição com muito texto.
Fita de algodão
Absorve bem a tinta de marcadores têxteis e carimbos. Prática para escrita à mão e para um aspeto artesanal.
Não tecido
Base económica e macia, que não desfia – adequada para etiquetas interiores e temporárias.
Etiquetas têxteis em branco: em rolo ou cortadas
| Formato | Vantagens | Para quem |
|---|---|---|
| Fita em rolo | Comprimento flexível, trabalho com impressora | Confeções com impressão própria |
| Etiquetas cortadas | Prontas a coser ou a escrever | Ateliês, amostras, pequenas séries |
| Cortadas e dobradas | Cosem-se diretamente na costura | Confeções |
Como escrever numa etiqueta em branco
- Marcador têxtil – o mais simples. Escreva com a etiqueta esticada e deixe a tinta secar. Alguns marcadores exigem fixação com ferro.
- Carimbo de borracha com tinta têxtil – para informação repetida em pequenas quantidades.
- Impressora de transferência térmica – para uma impressão profissional e uniforme. Exige fita adequada e regulação para o material.
- Bordado – com máquina de bordar, para iniciais ou um nome curto.
Seja qual for o método, teste a resistência à lavagem antes de marcar uma série inteira.
Impressão própria: o que ter em conta
As confeções com muitos modelos e tamanhos preferem por vezes imprimir elas próprias as etiquetas de composição e de tamanho. Isso dá flexibilidade, mas exige:
- uma impressora adequada a fitas têxteis e a largura de fita correta;
- fita de impressão (ribbon) compatível com o material da etiqueta;
- modelos com a informação obrigatória corretamente formatada;
- testes de resistência à lavagem;
- uma pessoa responsável pela regulação e pela qualidade.
Mais sobre as tecnologias de impressão na secção etiquetas impressas.
Acabamento das extremidades
Se cortar fita sintética, as extremidades têm de ser seladas – com faca quente ou, com cuidado, com chama; caso contrário, desfiam. A selagem manual deixa muitas vezes arestas duras e afiadas, que arranham. As etiquetas cortadas em fábrica são tratadas com faca quente ou ultrassons, o que dá uma orla mais uniforme e macia. A fita de algodão não pode ser selada termicamente – dobra-se nas extremidades ou é debruada.
Quando passar a etiquetas com logótipo
As etiquetas em branco são práticas no início, mas têm limitações. A escrita à mão parece pouco profissional numa loja, e a impressão própria consome tempo e pessoas. Pense em etiquetas por encomenda quando:
- vende com marca própria em lojas ou online;
- cose séries com modelos e tamanhos repetidos;
- o tempo de marcação manual começa a atrasar a produção;
- os clientes perguntam pela sua marca.
Uma boa solução intermédia é encomendar uma etiqueta com logótipo e um campo em branco, onde acrescenta o tamanho ou o número à mão ou com impressora.
Largura e comprimento das etiquetas em branco
A largura da fita escolhe-se de acordo com a quantidade de texto e o local de aplicação. As fitas estreitas usam-se para etiquetas de tamanho e iniciais, as médias para o nome do ateliê e informação breve, e as largas para etiquetas de composição com várias linhas. O comprimento das etiquetas cortadas depende da dobragem: a etiqueta dobrada ao centro tem o dobro do comprimento da parte visível mais a margem de costura, e a etiqueta dobrada nas pontas perde alguns milímetros de cada lado para a dobra. Antes de encomendar uma grande quantidade, corte e cosa algumas etiquetas de comprimentos diferentes, para ver qual o tamanho que melhor se adapta às suas peças.
Erros ao trabalhar com etiquetas em branco
- Escrever com esferográfica ou marcador comum, que desaparece na primeira lavagem.
- Cortar fita sintética com tesoura sem selar – as extremidades desfiam.
- Usar fita decorativa, onde a impressão não fixa.
- Inscrições manuais diferentes na mesma série – as peças parecem incoerentes.
- Falta da informação obrigatória sobre a composição quando os artigos são vendidos.
Armazenamento
Guarde as fitas num local seco e escuro, longe da luz solar direta e do pó. As fitas de cetim claras amarelecem menos se estiverem numa caixa fechada. Guarde os rolos deitados ou num eixo, para que as orlas não se deformem.
Etiquetas da Polkom
A Polkom é um fabricante de acessórios para moda, mobiliário, calçado e malas, incluindo etiquetas têxteis por encomenda. Se até agora usou etiquetas em branco e quer passar a uma etiqueta com o seu logótipo – ou a uma combinação de logótipo e campo em branco para dados –, ajudamo-lo com o material, o tamanho e a amostra. Escreva-nos através de Contactos.
