Para meias e roupa interior, as etiquetas de cartão raramente se usam como uma pequena etiqueta pendente com cordão. Em vez disso, usam-se header cards – um cartão dobrado que envolve a extremidade superior das meias e as mantém juntas –, cintas – tiras de cartão em torno da roupa interior dobrada – e inserções de cartão nos sacos. Fazem ao mesmo tempo de embalagem e de etiqueta: seguram o produto, permitem pendurá-lo na prateleira e transportam a marca, o tamanho, a composição e o código de barras.
Etiquetas de cartão para meias e roupa interior: os principais formatos
| Formato | Aspeto | Indicado para |
|---|---|---|
| Header card | Cartão dobrado ao meio que prende a extremidade superior do produto; muitas vezes com furo ou furo "euro" para pendurar | Meias, collants, conjuntos, pequenos acessórios |
| Cinta (tira) | Tira de cartão que envolve o produto dobrado e fecha por trás | Boxers, cuecas, t-shirts, conjuntos de meias |
| Inserção de cartão | Cartão plano dentro do saco, que mantém a forma e transporta a informação | Roupa interior, collants, camisas em saco |
| Etiqueta pendente | Hang tag clássica com cordão ou fecho | Pijamas, roupa interior em cabide, roupa de casa |
| Gancho com cartão | Cartão com gancho de plástico ou furo para pendurar | Meias aos pares, meias de criança |
Como se fixam os header cards
O header card tem de segurar bem o produto, mas sem o danificar. Utilizam-se vários métodos:
- Agrafador – o método mais rápido e barato, mas o agrafo metálico pode prender a malha fina. Adequado apenas para meias densas.
- Cavilha de plástico (de pistola de etiquetas) – atravessa a malha e o cartão; não enferruja e não rompe os fios, se a agulha for adequada.
- Colagem – as duas extremidades do header card colam-se em redor do produto; limpo, sem perfurar a malha.
- Costura ou gancho – para conjuntos mais caros e variantes de oferta.
Em collants finos e roupa interior delicada, a perfuração não é desejável – aí a cinta ou a inserção no saco são mais seguras.
O que escrever no header card e na cinta
O header card é pequeno, mas tem de transportar muita informação. Organize-a por hierarquia – o comprador procura primeiro o tamanho e o tipo de produto.
- Marca e logótipo – a face visível na prateleira.
- Tipo de produto – por exemplo, "Meias de algodão", "Boxers 2 un.".
- Tamanho – nas meias usam-se intervalos (por exemplo, 39–42), na roupa interior tamanhos em letras ou números. Faça o tamanho grande e contrastante.
- Quantidade na embalagem – claramente indicada, se houver mais de um par.
- Composição das fibras – em percentagem, segundo o Regulamento (UE) n.º 1007/2011.
- Símbolos de conservação – segundo a ISO 3758.
- Código de barras EAN – nas costas, numa área plana e clara.
- Dados do fabricante ou importador e país de origem.
- Idiomas – de todos os mercados em que o produto será vendido.
Importante: a composição tem de estar acessível ao comprador também na venda embalada. Nas meias e na roupa interior, que muitas vezes não têm etiqueta cosida, o header card ou a cinta assume na prática a função da etiqueta de composição. Se o produto tiver também uma etiqueta cosida, a informação tem de coincidir.
Etiquetas com logótipo: cartão, impressão e acabamento
A escolha do cartão depende do formato e do posicionamento da marca:
- Cartão branco revestido – impressão a cores viva; a escolha corrente para header cards.
- Cartão kraft – aspeto natural, adequado a algodão orgânico, bambu e coleções ecológicas.
- Cartão colorido ou preto – com folha ou impressão branca para roupa interior premium.
- Cartão mais fino – para cintas que têm de se dobrar em torno do produto sem partir.
Os acabamentos são os mesmos das etiquetas pendentes: laminação mate ou brilhante, verniz UV parcial, estampagem a quente com folha, relevo. Nos header cards, porém, pense na dobra – o laminado pode rachar no vinco, se não estiver previsto um vinco pré-marcado.
Impressão de etiquetas de cartão: tamanhos e furos
O tamanho do header card determina-se pela largura do produto dobrado. Nas meias, é normalmente ligeiramente mais largo do que o par dobrado, e a altura é suficiente para a informação frontal e para o furo euro para pendurar. A cinta faz-se com um comprimento que envolve o produto com uma pequena sobreposição por trás.
Antes da série, peça uma maqueta em branco (sem impressão) ou uma amostra e coloque-a no produto real. Assim verá se o vinco está no sítio certo, se o cartão segura o produto e se o furo está centrado em relação ao peso.
Header card e saco num só conjunto
Muitas vezes, as meias e a roupa interior vendem-se com o header card colocado num saco transparente ou mate. Então o header card vê-se através do saco, e o saco protege o produto. O tamanho do saco tem de corresponder ao header card, para que o cartão não amarrote. Veja os sacos de nylon com fecho e impressão de logótipo e as restantes embalagens.
Um só desenho para toda a gama
Se a marca tem muitos artigos – meias de comprimentos diferentes, cores e tamanhos – crie uma moldura base do header card e altere apenas os campos com o tipo de produto, o tamanho e o código de barras. Os diferentes tamanhos podem ser assinalados com uma faixa de cor ou um ícone, para que os reconheçam tanto os vendedores como os compradores. Assim, as várias versões imprimem-se de forma mais económica e a prateleira fica organizada e reconhecível.
Erros frequentes
- Agrafador em malha fina – fios presos e reclamações.
- O tamanho está escrito em letra pequena e perde-se na prateleira.
- Código de barras sobre fundo escuro ou sobre o vinco.
- Laminado sem vinco pré-marcado – racha na borda.
- Falta de composição, quando o produto não tem etiqueta cosida.
Polkom – etiquetas de cartão e embalagens por encomenda
A Polkom é fabricante de acessórios para moda, calçado e malas, para perfumes e cosmética, embalagens e acessórios para mobiliário, com sede em Sófia e mais de 30 anos de experiência. Fabricamos etiquetas de cartão segundo o seu desenho – pendentes, dobradas e em formatos especiais a pedido, com laminação, folha e relevo, bem como sacos com logótipo. Para todos os produtos está disponível o certificado OEKO-TEX®. Envie o produto, as dimensões e o desenho através do formulário de pedido.














