Fabricante · Acessórios de moda e casa
Latão envelhecido, bronze envelhecido e cobre envelhecido são os três tons envelhecidos clássicos dos botões e acessórios metálicos. A diferença está no subtom: o latão envelhecido é amarelo-escuro com matiz azeitona, o bronze envelhecido é castanho, chocolate, e o cobre envelhecido é castanho-avermelhado. Os três têm reentrâncias mais escuras e partes salientes mais claras, por isso realçam o relevo do botão e o logótipo.
Os nomes, porém, não são uma norma – o que um fabricante chama «bronze envelhecido», noutro é «latão envelhecido escuro». Por isso, neste artigo mostramos amostras reais da cartela de cores da Polkom com os respetivos códigos. No pedido, indique o código e não apenas o nome.
O que significa «envelhecido» nos acabamentos metálicos
Um acabamento envelhecido (antique) é aquele em que o metal parece ter sido usado durante anos. Normalmente a superfície é primeiro escurecida e depois as partes salientes são ligeiramente clareadas. Obtém-se um efeito bicolor: fundo escuro no relevo e metal mais claro e quente nas arestas. Quanto maior o contraste entre os dois, mais «vintage» parece o botão.
Por isso, o mesmo código parece diferente num botão liso em cúpula e num botão com gravação profunda. Nos modelos lisos vê sobretudo o tom base, e nos de relevo o jogo entre claro e escuro. Se a sua coleção tem os dois tipos, verifique o código em amostra nos dois modelos.
Os três tons, um a um
Latão envelhecido – subtom amarelo-azeitona
O latão envelhecido é o acabamento envelhecido mais difundido nos botões metálicos para jeans, casacos e vestuário de trabalho. Mantém o amarelo do latão, mas atenua-o até um castanho-azeitona. Na cartela são o PK-M73 Latão envelhecido (o tom médio, o mais clássico), PK-M74 Latão envelhecido claro, PK-M76 Latão envelhecido escuro, PK-M77 Latão envelhecido gasto e PK-M78 Latão envelhecido fumado. Para um aspeto mais envelhecido existe o PK-M82 Latão envelhecido com pátina preta e, nos acabamentos lacados, o PK-P17 Latão envelhecido azeitona e o PK-P37 Latão envelhecido escovado.
Bronze envelhecido – subtom castanho, chocolate
O bronze envelhecido perde quase por completo o amarelo e vai para o castanho. Parece mais pesado e mais caro, por isso é muitas vezes escolhido para sobretudos, casacos de tweed, artigos de couro e mobiliário. Os códigos principais são PK-M05 Bronze envelhecido, PK-M34 Bronze envelhecido escuro, PK-M81 Bronze envelhecido claro e PK-M18 Bronze chocolate envelhecido. Para uma variante mais fria existe o PK-M30 Bronze envelhecido acinzentado e, para um efeito com arestas quentes, o PK-P21 Bronze envelhecido castanho com rebordos acobreados e o PK-P30 Bronze envelhecido fumado.
Cobre envelhecido – subtom avermelhado
O cobre envelhecido tem um matiz vermelho ou rosado bem marcado sob o castanho. É mais raro do que os outros dois tons e por isso nota-se de imediato – uma boa escolha se quer que o botão ou o rebite sejam um apontamento e não um pormenor neutro. Na cartela existem PK-M28 Cobre envelhecido, PK-M16 Cobre envelhecido escuro, PK-M15 Cobre envelhecido fumado, PK-M29 Cobre envelhecido claro, PK-M27 Cobre rosado envelhecido e PK-M36 Cobre envelhecido polido. A variante mais escura é o PK-M22 Cobre envelhecido preto.
Comparação: latão envelhecido, bronze envelhecido e cobre envelhecido
| Tom | Subtom | Códigos na cartela | Contraste do relevo | Adequado para |
|---|---|---|---|---|
| Latão envelhecido | amarelo, azeitona | PK-M73, PK-M74, PK-M76, PK-M77, PK-M78, PK-M82 | médio a forte | ganga, casacos, vestuário de trabalho, malas |
| Bronze envelhecido | castanho, chocolate | PK-M05, PK-M34, PK-M81, PK-M18, PK-M30 | suave | sobretudos, tweed, lã, couro, mobiliário |
| Cobre envelhecido | avermelhado, rosado | PK-M28, PK-M16, PK-M15, PK-M29, PK-M27, PK-M36, PK-M22 | médio | ganga de carácter vintage, acessórios de couro, coleções femininas |
Como escolher o tom conforme o tecido
- Ganga índigo escura – o latão envelhecido (PK-M73, PK-M76) é a escolha clássica; o cobre envelhecido (PK-M28) dá uma sensação mais retro.
- Ganga clara e descolorada – os tons mais claros PK-M74 e PK-M81 não «pesam» sobre o tecido pálido.
- Camel, bege, castanho – o bronze envelhecido (PK-M05, PK-M18) fica tom sobre tom e parece nobre.
- Azul-marinho e verde – o latão envelhecido cria um contraste quente, sem gritar como o dourado brilhante.
- Preto e grafite – as variantes escuras PK-M34, PK-M78 e PK-M82 quase se fundem com o tecido e deixam ver apenas o relevo.
- Couro natural – o bronze envelhecido e o cobre envelhecido realçam o calor do couro, sobretudo em malas e cintos.
Latão ou liga de zinco: porque é que a amostra é obrigatória
Os acabamentos da série M são feitos tanto sobre latão (B) como sobre liga de zinco (A). A base influencia o tom final, porque o acabamento é fino e o material por baixo «transparece». Na cartela há vários pares em que a diferença se vê a olho nu:
- PK-M05 Bronze envelhecido – a versão A é mais clara do que a B;
- PK-M34 Bronze envelhecido escuro – a versão A é mais azeitona;
- PK-M81 Bronze envelhecido claro – a B é mais dourada, a A mais castanha;
- PK-M27 Cobre rosado envelhecido – a A é mais escura;
- PK-M36 Cobre envelhecido polido – a B é mais clara.
A regra prática: se numa peça tem botões de latão e fivela em liga de zinco, peça amostras dos dois materiais no mesmo código. Mais sobre os próprios materiais no artigo botões metálicos de latão ou de liga de zinco.
Um único código para todos os acessórios metálicos do artigo
O erro mais frequente nos tons envelhecidos é encomendar os botões em «latão envelhecido» de uma origem e os rebites e ilhós em «latão envelhecido» de outra. Na peça, a diferença entre os dois tons é evidente. Quando todos os acessórios metálicos – botões, rebites, ilhós, botões de pressão e fivelas – são encomendados com o mesmo código da cartela, o risco de discrepância é muito menor.
Convém também escolher um tom com alguma margem: os acabamentos envelhecidos disfarçam naturalmente pequenos riscos e o desgaste da lavagem, por isso na ganga e no vestuário de trabalho o latão envelhecido e o bronze envelhecido são mais práticos do que os tons brilhantes. Explicamos como conservar o acabamento no artigo sobre cuidados com botões metálicos na lavagem.
Nickel free em todos os tons
Todos os acabamentos metálicos da Polkom, incluindo os três tons envelhecidos, são nickel free. Isto é importante nos botões de calças e jeans, que estão em contacto direto com a pele. Saiba mais sobre os requisitos no artigo acessórios nickel free para vestuário.
Encomenda de amostra num tom envelhecido
A Polkom é fabricante de botões metálicos e acessórios metálicos com mais de 30 anos de experiência. Produzimos modelos com o seu design e o seu logótipo em qualquer código da cartela – latão envelhecido, bronze envelhecido ou cobre envelhecido. Envie-nos o código, o modelo e o tecido através do formulário de contacto e prepararemos uma amostra para comparar o tom ao vivo antes de começar a série.
