Fabricante · Acessórios de moda e casa
Ao lavar calças de ganga com etiqueta de pele, vire a peça do avesso, lave a temperatura baixa a moderada, não seque na máquina e não passe a ferro diretamente sobre a etiqueta. A pele natural pode encolher ligeiramente e escurecer quando se molha, o jacron endurece e estala com temperaturas altas, e a pele sintética é a que suporta a lavagem de forma mais previsível. Abaixo explicamos porque é que tudo isto acontece e como evitá-lo – tanto como consumidor, como enquanto marca.
Porque é que as etiquetas de pele mudam com a lavagem
A pele e os materiais com aspeto de pele reagem a três fatores na máquina de lavar: água, temperatura e fricção mecânica.
Pele natural
As fibras da pele absorvem água e incham e, ao secar, contraem. Se a pele for de curtimenta vegetal, quando se molha perde parte dos óleos naturais e, depois de seca, fica mais rígida e mais escura. As lavagens repetidas acentuam o efeito. A pele curtida a crómio é mais resistente à água e altera-se menos.
Jacron
A base celulósica do jacron é impregnada e suporta a água, mas a temperatura alta – sobretudo na máquina de secar – resseca-a em excesso. O resultado é endurecimento, fissuras e enrugamento.
Pele sintética (PU)
O revestimento de poliuretano não absorve água e mantém a forma. Com temperaturas muito altas ou detergentes agressivos, o revestimento pode descolar ou estalar com o tempo, mas numa lavagem normal é o mais estável dos três materiais.
Regras para lavar calças de ganga com etiqueta de pele
- Vire a peça do avesso. Assim a etiqueta não roça diretamente no tambor nem nas outras peças.
- Escolha temperatura baixa a moderada. Para a maioria das calças de ganga basta um programa de roupa de cor a baixa temperatura; siga os símbolos da etiqueta de composição.
- Use um programa suave e rotação mais baixa. Uma centrifugação forte dobra e amarrota a etiqueta.
- Evite lixívia e detergentes agressivos. Ressecam a pele e descoloram a tinta.
- Não deixe de molho muito tempo. A permanência prolongada na água é o mais prejudicial para a pele natural.
Secagem
A máquina de secar é a causa mais frequente de etiquetas de pele danificadas. A temperatura alta e a rotação contínua encolhem a pele natural e fazem estalar o jacron. Seque as calças de ganga no estendal, viradas do avesso, longe de radiadores e de sol direto forte. Se a etiqueta estiver ligeiramente deformada enquanto ainda está húmida, endireite-a com os dedos – assim secará na forma correta.
Engomagem
Não passe a ferro diretamente sobre a etiqueta de pele. O ferro pode queimar a pele natural, derreter o revestimento da pele sintética ou colar a película do logótipo à base do ferro. Se tiver de passar o cós, vire a peça do avesso ou coloque um pano de algodão entre o ferro e a etiqueta e use temperatura baixa.
O que fazer se a etiqueta já estiver danificada
- Pele natural endurecida – aplique um pouco de bálsamo ou creme para pele e trabalhe-a com os dedos; muitas vezes volta a amaciar.
- Etiqueta encolhida – o encolhimento é normalmente irreversível, mas o creme para pele pode reduzir a tensão na costura.
- Jacron estalado – não pode ser recuperado; evite a máquina de secar para não piorar.
- Revestimento de pele sintética descolado – também irreversível; em artigos novos escolha um material de melhor qualidade.
Conselhos para marcas: como evitar reclamações
A maioria das queixas sobre etiquetas de pele não vem de um material mau, mas de uma incompatibilidade entre o material e a forma de conservação da peça. Eis o que pode fazer logo no desenvolvimento:
- Escolha o material de acordo com a lavagem. Peças lavadas com frequência e que provavelmente passarão pela máquina de secar – calças de ganga de criança, vestuário de trabalho – ficam melhor com pele sintética. Calças de ganga premium para apreciadores de ganga crua – com pele natural, que vai ganhar pátina.
- Teste uma amostra com o tecido real. Lave a etiqueta cosida à peça segundo as instruções do modelo – pelo menos alguns ciclos.
- Harmonize os símbolos de conservação. Se a etiqueta não suporta máquina de secar, a etiqueta de composição tem de o refletir. Os símbolos segundo a ISO 3758 nas etiquetas de composição são a primeira coisa que o comprador vê quando pensa em como lavar a peça.
- Informe o comprador. Na etiqueta suspensa pode acrescentar uma nota breve de que a etiqueta de pele vai mudar de aspeto com o tempo – na pele natural, isso faz parte do carácter do produto.
- Pense no tecido. Se a ganga for pré-lavada e estabilizada e a etiqueta for cosida depois da lavagem, o risco de encolhimento desigual é menor.
Comparação dos materiais na lavagem
| Material | Lavagem | Máquina de secar | Ferro sobre a etiqueta | Alteração esperada |
|---|---|---|---|---|
| Pele natural (curtimenta vegetal) | Com cuidado, curta | Não | Não | Escurecimento, ligeiro encolhimento, pátina |
| Pele natural (curtida a crómio) | Sim, suave | Não recomendada | Não | Pequena alteração de tom |
| Jacron | Sim | Não | Não | Enrugamento, aspeto "gasto" |
| Pele sintética (PU) | Sim | Temperatura baixa, se necessário | Não | Mínima |
Cuidados com a etiqueta de pele fora da máquina
Se a peça for lavada raramente – por exemplo calças de ganga cruas ou um casaco –, a etiqueta de pele natural beneficia de um cuidado leve uma ou duas vezes por ano: limpeza com um pano húmido e uma camada fina de creme incolor para pele. A pele sintética e o jacron não exigem produtos especiais – basta limpá-los com um pano húmido quando necessário.
Etiquetas de pele que resistem, da Polkom
A Polkom produz etiquetas de pele em pele natural, pele sintética e jacron e ajuda-o a escolher o material de acordo com a peça e a forma de lavagem. Produzimos amostras que pode testar com o seu tecido antes de lançar a série. Veja também as restantes etiquetas para roupa ou envie-nos um pedido através da página de contacto.
