Fabricante · Acessórios de moda e casa
A linha de bobina para bordado à máquina (bobbin) é uma linha mais fina, enrolada na bobina, que tranca os pontos no avesso do tecido. É geralmente de poliéster ou poliamida, com número de cerca de 60–90 (mais fina do que a linha de cima n.º 40), em branco ou preto. Reduz a espessura do bordado, permite mais pontos por bobina e ajuda a linha de cima a cobrir de forma limpa o direito.
O que é a linha de bobina para bordado à máquina
Cada máquina de bordar trabalha com duas linhas: a de cima, que se vê à frente e dá a cor, e a de baixo, que vem da bobina na lançadeira. Em cada ponto, as duas linhas entrelaçam-se dentro do tecido. Com a afinação correta, o ponto de entrelaçamento fica ligeiramente para o avesso, por isso à frente vê-se apenas a linha de cima. A função da linha de bobina é segurar o ponto, e não ser vista.
Como não se vê à frente, a linha de bobina não tem de ser do mesmo material e cor da de cima. Usa-se uma linha especial, mais fina, criada precisamente para este papel.
Tipos de linha de bobina
Linha de bobina de poliéster
O tipo mais comum. Resistente, com espessura uniforme e pouco alongamento. Adequada para a maioria dos tecidos e artigos, incluindo os que se lavam com frequência.
Linha de bobina de poliamida (nylon)
Mais macia e ligeiramente mais elástica. Algumas oficinas preferem-na para malhas e tecidos desportivos, onde o bordado deve ser flexível.
Linha de bobina de algodão
Usa-se raramente – sobretudo quando o artigo inteiro deve ser de fibras naturais. Tem mais cotão e suja a lançadeira mais depressa.
Bobinas enroladas à mão ou bobinas pré-enroladas
A linha de bobina compra-se em cones para enrolar na oficina ou como bobinas pré-enroladas (prewound bobbins). As bobinas pré-enroladas contêm mais linha, porque são enroladas de forma mais apertada e uniforme, e poupam tempo na oficina. Enrolar à mão é mais barato e permite usar o mesmo cone para muitas bobinas. A escolha depende do volume de trabalho e do tipo de máquinas.
Linha de bobina para bordado à máquina: espessura e cor
| Parâmetro | Recomendação | Porquê |
|---|---|---|
| Espessura | Mais fina do que a de cima, normalmente n.º 60–90 | Menor espessura do bordado, mais linha por bobina |
| Cor em tecidos claros | Branco | Não transparece através do tecido |
| Cor em tecidos escuros | Preto | Não se nota se sair ligeiramente à frente |
| Artigos de dupla face | Na cor da linha de cima | Os dois lados veem-se – toalhas, cachecóis, bandeiras |
Quando o bordado é visível dos dois lados – por exemplo numa toalha turca, num cachecol ou numa bandeira – a linha de bobina deve ter a mesma cor da de cima e, por vezes, ser do mesmo tipo. Neste caso, algumas oficinas usam a linha de cima também na bobina.
Como verificar a tensão: o teste do «I»
A forma mais fácil de verificar se a relação entre a linha de cima e a de baixo está correta é o teste da coluna de ponto cetim. Borde uma coluna com alguns milímetros de largura (por exemplo a letra «I») e vire-a. No avesso:
- Correto: ao centro vê-se uma faixa de linha de bobina, cerca de um terço da largura da coluna, e dos dois lados a linha de cima.
- Linha de bobina a mais (faixa larga): a tensão de cima é demasiado forte ou a de baixo demasiado fraca. Há risco de a linha de bobina aparecer à frente.
- Não se vê linha de bobina: a tensão de cima é demasiado fraca – à frente haverá laçadas e o bordado parecerá ralo.
A tensão da bobina verifica-se também com o «teste da queda»: segure a linha da bobina com a caixa da bobina e abane ligeiramente. Com a tensão correta, a caixa desce lentamente e não cai livremente. Os valores de referência variam conforme a marca da máquina – siga as instruções do fabricante.
Problemas frequentes com a linha de bobina
- A linha de bobina vê-se à frente. A tensão de cima é demasiado forte ou a bobina está mal colocada na caixa.
- Ninhos e nós por baixo. A linha de cima não passou corretamente pelo tensor ou saiu da guia. Verifique primeiro o percurso da linha de cima, e não a bobina.
- A linha acaba inesperadamente. Controle o número de pontos por bobina e troque-a antes de um desenho longo.
- Cotão na lançadeira. Limpe a lançadeira regularmente, sobretudo com linhas de bobina de algodão e tecidos com pelo.
- Bobina enrolada de forma irregular. Provoca variações de tensão. Enrole a velocidade constante ou use bobinas pré-enroladas.
Porque não deve poupar na linha de bobina
É tentador usar como linha de bobina qualquer linha de costura fina, já que não se vê. Na prática, uma linha de bobina irregular ou com cotão é uma das causas mais frequentes de paragens: quebras, colunas de cetim irregulares e franzido do tecido. Na produção em série, cada paragem de uma máquina multicabeças custa tempo, por isso uma linha de bobina de qualidade compensa.
Encontrará linhas de cima, metalizadas e especiais na categoria linhas de bordar. Para costuras de união use linhas de costura e, para a marca no interior, etiquetas tecidas, que se cosem depois do bordado.
Linha de bobina e linhas de bordar da Polkom
A Polkom é um fabricante búlgaro de acessórios para moda, mobiliário, calçado e malas com mais de 30 anos de experiência e mais de 10 000 artigos. Fornecemos às oficinas de bordado uma solução completa – linhas de cima, linha de bobina e acessórios do mesmo fabricante – e aconselhamos sobre a combinação adequada às máquinas e aos tecidos. Enviamos amostras e entregamos em toda a UE. As quantidades mínimas dependem do artigo – envie um pedido através de Contactos.
