Fabricante · Acessórios de moda e casa
Um logótipo bordado na roupa é um logótipo executado com linha diretamente no tecido, numa máquina de bordar. Para ficar limpo e resistir à lavagem são precisas três coisas: um design digitalizado para o tecido e o tamanho concretos, uma linha de bordar adequada (normalmente poliéster ou viscose n.º 40) e o estabilizador certo. A altura mínima das letras é de cerca de 5 mm, e as cores escolhem-se pela carta de cores da linha e não pelo ecrã.
Logótipo bordado na roupa ou impressão
O bordado é mais caro à unidade do que a impressão em áreas grandes, mas é mais duradouro e tem um aspeto mais premium. Não estala, não descola e não desbota depressa. Por isso é preferido para fardas, vestuário de trabalho, polos, bonés, casacos e ofertas corporativas. A impressão é mais indicada para imagens grandes, pormenores fotográficos e degradés, que o bordado não consegue reproduzir.
| Critério | Bordado | Impressão |
|---|---|---|
| Resistência à lavagem | Muito alta | Depende da tecnologia |
| Perceção | Com volume, premium | Plana |
| Grandes áreas | Pesadas e caras | Indicada |
| Degradés finos | Limitados | Possíveis |
| Artigos indicados | Polos, bonés, casacos, vestuário de trabalho, atoalhados | T-shirts, sweatshirts, artigos promocionais |
Preparação do design
Simplifique o logótipo
O bordado trabalha com linha, não com píxeis. Linhas finas abaixo de cerca de 1 mm, pequenas aberturas nas letras e degradés suaves perdem-se. Antes da digitalização, convém que o designer prepare uma versão simplificada do logótipo especificamente para bordado – com linhas mais grossas, menos cores e texto maior.
Tamanho e posição
- Logótipo no peito de um polo ou camisa – normalmente entre 7 e 10 cm de largura.
- Boné, painel da frente – até cerca de 5–6 cm de altura, conforme a forma do boné.
- Manga – logótipo pequeno ou bandeira, normalmente até 7–8 cm.
- Costas de casaco – design grande, mas tenha em conta que um bordado grande e denso pesa.
Digitalização
O ficheiro para a máquina (DST, PES, etc.) não é simplesmente um ficheiro vetorial convertido. O digitalizador define o tipo de pontos, a direção, a densidade, a base (underlay) e a compensação do encolhimento do tecido. O mesmo logótipo é digitalizado de forma diferente para piqué, ganga, turco ou boné. Um ficheiro bem digitalizado é metade da qualidade.
Escolha das linhas para o logótipo bordado
- Poliéster n.º 40 – padrão para vestuário de trabalho, fardas, equipamentos desportivos e tudo o que se lava com frequência e a alta temperatura.
- Viscose n.º 40 – brilho suave para coleções de moda com lavagem delicada.
- N.º 60 – para texto pequeno e pormenores finos do logótipo.
- Linhas metalizadas – para apontamentos, por exemplo um contorno ou uma estrela, mas não para grandes áreas.
As cores da marca escolhem-se pela carta de cores, servindo o código Pantone de ponto de partida. A gama completa está na categoria linhas de bordar.
Tecido e estabilizador
A malha (t-shirts, polos) estica e, sem estabilizador, o bordado franze. Usa-se um estabilizador de recortar, que fica por baixo do bordado. Para tecidos encorpados (ganga, sarja, veludo) basta normalmente um estabilizador de rasgar. No turco e no polar coloca-se por cima uma película fina hidrossolúvel, para que os pontos não se afundem nas fibras. Os bonés exigem um bastidor especial e um estabilizador mais rígido.
Particularidades por artigo
Polos e t-shirts
A malha é a base mais frequente para o logótipo da empresa. Aqui a densidade deve ser moderada e a base bem construída, para que não se vejam furos à volta do bordado. Um bordado pesado e denso numa t-shirt fina puxa o tecido e forma um „poço“ à volta do logótipo.
Bonés
O painel da frente é curvo, por isso o design é bordado do centro para fora e o logótipo é limitado em altura. O bordado em relevo (3D puff) com base de espuma é popular nos bonés, mas exige uma linha mais grossa e um ficheiro digitalizado especificamente.
Casacos e vestuário de trabalho
Aqui o logótipo é maior e tem de resistir à fricção e à lavagem industrial. O poliéster é a escolha obrigatória, e nos casacos impermeáveis tenha em conta que cada agulha perfura a membrana – muitas vezes é melhor solução um emblema bordado cosido no bolso ou bordar só numa camada exterior sem membrana.
Toalhas e roupões
Os atoalhados lavam-se a alta temperatura, por isso escolhe-se linha de poliéster. Para que o bordado não se afunde nas laçadas, coloca-se por cima uma película hidrossolúvel, e a linha de baixo escolhe-se na cor da de cima, se o avesso ficar visível.
Amostra antes da série
- Borde uma amostra no tecido e na cor reais da peça.
- Verifique a legibilidade do texto a cerca de um metro.
- Lave a amostra no programa que o cliente vai usar.
- Verifique o avesso – não deve arranhar, sobretudo em roupa de criança.
- Aprove por escrito o tamanho, a posição, as cores e as referências das linhas.
Erros frequentes no logótipo bordado
- Texto demasiado pequeno, que se funde.
- Grande área densa em malha fina – a peça deforma-se.
- Falta de estabilizador em tecidos elásticos.
- Cor escolhida pelo ecrã, sem amostra.
- Viscose em vestuário de trabalho com lavagem industrial.
- Falta de etiqueta de cuidados que indique um programa de lavagem suave para o bordado.
Marca na peça, por dentro e por fora
O logótipo bordado por fora é complementado pelas etiquetas de marca por dentro: etiqueta tecida no pescoço, etiqueta de composição com instruções de cuidados e, se necessário, uma etiqueta pendente de cartão para a venda. Quando todos os elementos usam as mesmas cores da empresa, a peça tem uma imagem de marca coerente.
Polkom – linhas e etiquetas para o seu logótipo
A Polkom é um fabricante búlgaro de acessórios para moda, mobiliário, calçado e malas, com mais de 30 anos de experiência. Fornecemos a oficinas de bordados e marcas linhas de bordar numa vasta paleta, escolhemos cores por Pantone ou amostra e produzimos etiquetas com logótipo por encomenda. Enviamos amostras e entregamos em toda a UE. As quantidades mínimas dependem do artigo. Envie um pedido através de Contactos.
