Logótipo para botões – como preparar o design para gravação

Polkom · 5 min de leitura
Logótipo para botões – como preparar o design para gravação

Um bom logótipo para botões está em formato vetorial (AI, EPS, PDF ou SVG), é monocromático, tem as fontes convertidas em curvas e linhas suficientemente grossas para continuarem legíveis em diâmetros de 10 a 25 mm. Funcionam melhor símbolos simples, monogramas e inscrições curtas; os logótipos complexos, com muitos detalhes, são normalmente simplificados especificamente para os botões.

Porque é que o logótipo para botões é diferente do logótipo para impressão

O logótipo de uma marca é normalmente concebido para site, cartão de visita ou etiqueta – suportes onde há espaço e cor. O botão é uma superfície pequena, por vezes curva, e o logótipo é aplicado com laser ou matriz num só tom. Por isso, um design que parece excelente no ecrã pode transformar-se numa mancha pouco nítida num botão de 15 mm. A preparação do ficheiro é o momento em que se decide se o resultado final será nítido e elegante.

Formato do ficheiro

FormatoÉ adequado?Comentário
AI, EPSsimpadrão para gravação e matrizes
PDF (vetorial)simse exportado de um programa vetorial
SVGsimprático e universal
PNG, JPGcondicionalmentesó em alta resolução; exige redesenho
Fotografia ou esboçopara começarpode ser redesenhado, mas isso prolonga o processo

Se só tiver uma imagem raster, envie a maior versão disponível. O logótipo terá de ser vetorizado e terá de aprovar o resultado antes da gravação.

Regras técnicas para o logótipo de botões

Uma só cor

A gravação e o relevo são monocromáticos. Se o seu logótipo tiver degradês, sombras ou várias cores, prepare uma versão monocromática – apenas áreas pretas sólidas sobre fundo branco. A cor obtém-se depois, preenchendo os sulcos ou com esmalte, mas cada cor é uma zona separada que tem de estar claramente delimitada.

Espessura das linhas

As linhas finas são a causa mais frequente de um resultado fraco. Como referência, as linhas e os espaços entre elas devem ter pelo menos 0,2–0,3 mm no laser sobre materiais densos e mais em materiais porosos e no relevo. Se o logótipo tiver apontamentos finos, engrosse-os na versão para botões.

Fontes em curvas

Converta todos os textos em contornos. Caso contrário, o software pode substituir a fonte por outra e a inscrição ficar diferente.

Sem moldura nem fundo

Não coloque o logótipo dentro de um quadrado ou retângulo, a menos que faça parte do símbolo. O botão é redondo e a moldura será cortada ou parecerá acidental.

Que tamanho deve ter o logótipo em relação ao botão

Uma regra prática é o logótipo ocupar cerca de 50–70% do diâmetro do botão, se estiver ao centro e não houver furos. Em botões de dois ou quatro furos, o logótipo é disposto à volta deles ou acima e abaixo, e a zona livre é bastante menor.

Tamanho do botãoAproximadamente mmRecomendação para o logótipo
16L–18L10–11,5só símbolo ou iniciais
20L–24L12,7–15,2símbolo ou inscrição curta
28L–32L17,8–20,3símbolo e nome da marca
36L–44L22,9–27,9logótipo completo, incluindo inscrição circular

Os valores em mm são calculados segundo o padrão 1L = 0,635 mm.

Como simplificar um logótipo complexo

  • mantenha só o símbolo, sem o nome, ou só o nome, sem o slogan;
  • retire as linhas decorativas finas e as sombras;
  • aumente o espaçamento entre as letras;
  • use iniciais ou monograma nos botões mais pequenos;
  • prepare duas ou três versões – para tamanhos grandes, médios e pequenos.

Muitas marcas usam o logótipo completo nos botões do sobretudo e só o símbolo nos botões dos punhos. Assim, a imagem mantém-se coerente, mas cada botão é legível.

Posição e orientação

Indique se o logótipo deve ser centrado, se tem direção (por exemplo, uma inscrição que deve ficar na horizontal) e como se relaciona com os furos. Nos botões de pé, a posição fixa-se facilmente; nos botões de furos, os símbolos redondos e simétricos são uma escolha mais segura, porque ficam bem independentemente do ângulo de costura.

O logótipo e o material

O mesmo ficheiro tem aspeto diferente em materiais diferentes. No corozo, o laser dá um contorno castanho quente com bom contraste; no poliéster escuro, o logótipo fica mais claro e discreto; e nos botões metálicos, o relevo cria um jogo de luz e sombra. Se o contraste for importante, os sulcos podem ser preenchidos com cor. Por isso, observe sempre a amostra no material real, e não apenas a visualização.

O logótipo em botões com furos

Nos botões de dois ou quatro furos, a zona central está ocupada. Há várias soluções possíveis: um pequeno símbolo acima dos furos, uma inscrição em círculo à volta deles, o logótipo na orla larga (em botões com orla) ou gravação no verso, quando a marca quer um detalhe discreto. Cada opção exige uma versão diferente do ficheiro. Se quiser uma inscrição em círculo, prepare-a como texto sobre uma circunferência com diâmetro exato – caso contrário, as letras podem ficar demasiado perto da orla ou dos furos.

Problemas mais frequentes com os ficheiros

  • Objetos e camadas ocultos – elementos invisíveis no documento são por vezes gravados juntamente com o logótipo.
  • Contornos abertos – linhas que não estão fechadas não podem ser preenchidas corretamente.
  • Objeto com contorno em vez de área – o traço (stroke) tem de ser convertido em forma sólida.
  • Escala errada – o logótipo foi preparado num tamanho diferente do real e as proporções perdem-se.
  • Demasiados pontos – um logótipo vetorizado automaticamente, com orlas serrilhadas, fica irregular após a gravação.

Se não tiver a certeza, envie o ficheiro tal como está – analisamo-lo e dizemos-lhe o que deve ser corrigido.

Lista de verificação antes do envio

  1. Ficheiro vetorial, monocromático, fontes em curvas.
  2. Espessura mínima das linhas verificada no tamanho real.
  3. Versões para os diferentes tamanhos de botões.
  4. Indicação de posição, orientação e tamanho pretendido do logótipo em mm.
  5. Cor do preenchimento, se existir.

Envie o seu logótipo à Polkom

A Polkom é um fabricante de acessórios para moda, mobiliário, calçado e malas de Sófia, com mais de 30 anos de experiência. Analisamos cada ficheiro, propomos correções se o logótipo for demasiado detalhado e produzimos uma amostra de botões gravados no modelo escolhido. Envie o logótipo e a descrição da peça através da página de contactos.

Partilhar o artigo

Diretamente do fabricante

Produtos relacionados

Diretamente do fabricante – amostras e produção segundo o seu design, cor e logótipo

Pedir orçamento Pedir amostra
Galeria

Da nossa produção

FAQ

Perguntas frequentes

É possível um logótipo a cores num botão?
A gravação e o relevo são, por si só, monocromáticos, mas os sulcos podem ser preenchidos com tinta e, nos botões metálicos, com esmalte. Cada cor exige uma zona separada e claramente delimitada no design. Degradês e efeitos fotográficos não são reproduzidos. Para logótipos multicolores, prepare uma versão simplificada com algumas cores sólidas.
O que fazer se só tiver o logótipo em JPG?
Envie o ficheiro com a maior resolução possível. O logótipo pode ser redesenhado em formato vetorial, mas é um passo adicional e terá de aprovar o resultado antes de a gravação começar. Se o seu designer tiver o ficheiro original em Illustrator ou noutro programa vetorial, é mais rápido e mais exato pedi-lo.
Até que tamanho pode ser reduzido o logótipo num botão?
Depende do material e da complexidade. Um símbolo simples ou duas iniciais são legíveis mesmo num botão de 10–11 mm. Texto com altura inferior a 1,5–2 mm lê-se com dificuldade e linhas muito finas podem fundir-se. Em botões pequenos, é preferível usar uma versão simplificada do logótipo em vez de o reduzir.
Proposta personalizada
Procura um modelo, cor ou tamanho específico?

Envie-nos um pedido com uma descrição ou fotografia – receberá uma proposta, amostras e o prazo de produção.