Ouro rosa, cobre e rosa empoado – os tons metálicos rosados em botões e acessórios

O ouro rosa (rose gold) é um tom metálico quente entre o dourado e o cobre – claro, com matiz rosado ou pêssego. O cobre é mais saturado, mais vermelho e mais escuro. Nos botões metálicos, fivelas e botões de pressão, ambos são tons do acabamento e não do material: um botão «cobre» não é de cobre puro, tem um acabamento cor de cobre. A diferença para o olhar está na quantidade de rosa, de amarelo e de vermelho que o tom contém.

Os tons metálicos rosados estão entre os mais procurados em coleções femininas, malas, lingerie e acessórios. Neste artigo organizamo-los com amostras reais da cartela de cores da Polkom – do rosa empoado pálido ao cobre escuro.

Ouro rosa ou cobre – como distingui-los

O mais fácil é comparar dois tons lado a lado, à luz do dia:

• O ouro rosa é claro e tem um amarelo visível – parece ouro com matiz rosado. Na cartela: PK-G09 Ouro rosa espelhado, PK-M12 Ouro rosa acetinado, PK-M24 Ouro rosa pálido acetinado, PK-M72 Ouro rosa brilhante.
• O cobre é mais vermelho, mais alaranjado e mais escuro, sem o brilho amarelo do ouro. Na cartela: PK-G17 Cobre claro brilhante, PK-G11 Cobre espelhado, PK-M20 Cobre acetinado, PK-M23 Cobre vivo acetinado, PK-M14 Cobre escuro brilhante.
• Empoado e salmão – os tons rosados mais suaves, quase pastel: PK-M13 Rosa salmão mate, PK-P39 Cobre claro escovado e PK-G16 Prata rosada espelhada, que é mais uma prata com reflexo rosado.
• Rosa metalizado – mais frio, a puxar para o bordeaux: PK-G18 Rosa metalizado brilhante e PK-G12 Ouro rosa escuro espelhado.

Os tons rosados por superfície

Além da cor, o brilho tem enorme importância. O ouro rosa espelhado parece uma joia, e o mate parece pó de arroz.

Brilhante e espelhado

Os tons espelhados, como o PK-G09 e o PK-M42, escolhem-se para vestidos de noite, lingerie, pequenas malas de senhora e fivelas de bijutaria. Parecem luxuosos, mas refletem tudo à sua volta – numa fotografia o tom pode parecer mais claro ou mais escuro do que o real.

Acetinado e mate

Os acetinados PK-M12 e PK-M24 e o mate PK-M13 são os mais versáteis: brilho suave, sem dedadas, aspeto moderno. São adequados para malhas, blusas, camisas e casacos de senhora do dia a dia.

Cobre rosado envelhecido

Se procura um tom rosado, mas sem o efeito «doce», escolha um envelhecido. O PK-M27 Cobre rosado envelhecido e o PK-M29 Cobre envelhecido claro realçam o relevo e ficam bem em ganga, couro e coleções vintage.

Ouro rosa sobre latão e sobre liga de zinco

Os acabamentos das séries G e M são feitos sobre latão (B) e sobre liga de zinco (A), e nos tons rosados a diferença é especialmente grande. Nas imagens acima vê o PK-M12 Ouro rosa acetinado nas duas versões – a versão A é muito mais clara, rosa pálido. Mais exemplos da cartela:

• PK-G09 Ouro rosa espelhado – a versão A é mais saturada, rosa-acobreada;
• PK-M42 Cobre rosado espelhado – a versão A é mais acobreada;
• PK-G17 Cobre claro brilhante – a versão A é mais clara;
• PK-M26 Cobre claro acetinado – a versão A é mais dourada;
• PK-G16 Prata rosada espelhada – a A é visivelmente mais clara, com matiz rosado.

Por isso, em coleções femininas em que os botões são de latão e as fivelas do cinto ou da mala são de liga de zinco, é obrigatório aprovar amostras dos dois materiais no mesmo código.

Com que tecidos combinam os tons metálicos rosados

• Branco, cru e bege – o ouro rosa acetinado e o empoado dão um aspeto delicado e claro.
• Cinzento e azul-claro – os tecidos frios tornam o ouro rosa ainda mais quente; escolha acetinado, para não ficar demasiado brilhante.
• Bordeaux, vinho e verde-escuro – o cobre e o ouro rosa espelhado criam um contraste forte e rico.
• Preto – o ouro rosa espelhado parece uma joia; boa escolha para vestidos de noite e malas.
• Camel e couro castanho – o cobre e o cobre rosado envelhecido ficam tom sobre tom com o couro natural.

Onde se usam os tons rosados

O ouro rosa encomenda-se sobretudo para botões metálicos de senhora, pequenas fivelas para cintos e calçado, argolas e reguladores para malas e botões de pressão para vestidos e blusas. Os tons de cobre procuram-se para ganga, acessórios de couro e mobiliário. É bom que todos os acessórios metálicos de um artigo – botão, fivela, ilhós, ponteiras – tenham o mesmo código, porque mesmo uma pequena diferença entre tons rosados se nota de imediato.

Erros frequentes com os tons metálicos rosados

• Escolher só pela fotografia. O ouro rosa é o tom que mais muda no ecrã. Aprove sempre com uma amostra física da cartela.
• Misturar ouro rosa e cobre. Botões em PK-M12 e fivela em PK-M20 na mesma peça parecem um erro e não uma combinação intencional. Escolha um único grupo de tons.
• Brilho diferente. Um botão acetinado ao lado de uma fivela espelhada na mesma cor parece dois tons diferentes. Se combinar superfícies, que a diferença seja clara e intencional.
• Tecido inadequado. Em tecidos laranja e mostarda, o ouro rosa perde muitas vezes o matiz rosado e parece um dourado comum. Aqui o cobre funciona melhor.
• Materiais diferentes sem amostra. Como viu acima, o latão e a liga de zinco dão rosas visivelmente diferentes.

A boa prática é escolher um código rosado principal para todos os acessórios metálicos visíveis e aprová-lo em conjunto com o tecido, o fecho e a linha, antes de lançar a série.

Nickel free

Todos os acabamentos metálicos da Polkom, incluindo o ouro rosa e o cobre, são nickel free. Por isso são adequados também para lingerie, roupa de bebé e de criança, em que o acessório está em contacto direto com a pele. Saiba mais no artigo acessórios nickel free para vestuário.

Amostra em ouro rosa ou cobre

A Polkom é fabricante de fivelas, botões e outros acessórios metálicos com mais de 30 anos de experiência. Produzimos modelos com o seu design e o seu logótipo nos tons rosados da cartela. Envie-nos o código, o artigo e a cor do tecido através do formulário de contacto – prepararemos uma amostra para aprovar o tom ao vivo.