Retrosaria para roupa de criança – segurança e escolha correta

Polkom
Retrosaria para roupa de criança – segurança e escolha correta

A retrosaria para roupa de criança tem de ser macia em contacto com a pele, aguentar lavagens frequentes e, sobretudo, ser segura: sem cordões compridos à volta do pescoço, sem fitas decorativas que se possam soltar e sem linhas e laçadas onde um dedinho se possa prender. Os materiais principais são o elástico tricotado estreito, o velcro, as fitas macias e as rendas de algodão. Para os cordões em capuzes e cinturas aplicam-se os requisitos da norma europeia EN 14682.

O que torna diferente a retrosaria infantil

A roupa de criança é usada de forma ativa, lava-se com frequência e é vestida e despida muitas vezes por dia. As crianças puxam, mordem e prendem tudo o que sobressai. Por isso, uma retrosaria perfeitamente aceitável em roupa de adulto pode ser inadequada numa coleção infantil. Na escolha, olha-se para três coisas: segurança, conforto e durabilidade.

Segurança: cordões e atilhos segundo a EN 14682

A norma europeia EN 14682 regula a segurança dos cordões e dos atilhos funcionais no vestuário infantil. Os princípios básicos são os seguintes, devendo os requisitos exatos ser verificados na versão atual da norma:

  • na roupa de crianças pequenas não são permitidos cordões e atilhos na zona do capuz e do pescoço;
  • nas crianças mais velhas, os cordões nesta zona não podem ter pontas soltas pendentes;
  • o comprimento das pontas soltas na cintura e na parte inferior da peça é limitado;
  • nas pontas não se colocam nós, ponteiras nem elementos decorativos que possam prender;
  • os cordões que passam por um passador têm de estar fixados, para não poderem ser puxados por completo de um dos lados.

A solução prática para os tamanhos pequenos é substituir o cordão por elástico em passador, velcro ou botões. Nas crianças mais velhas, os cordões planos e macios são fixados com uma costura a meio das costas, para não saírem.

Elásticos para roupa de criança

O elástico é a retrosaria mais usada na confeção infantil – em cinturas de calças e saias, punhos, tornozelos, roupa interior e pijamas. Para roupa de criança prefere-se o elástico tricotado, porque é mais macio e não aperta. Algumas orientações:

  • para roupa de bebé – elástico estreito e macio, muitas vezes com face interior felpuda (escovada);
  • para cinturas de calças de criança – 20–30 mm, com tensão moderada, para não deixar marcas;
  • o elástico da cintura deve estar totalmente coberto de tecido ou ter o lado macio virado para a pele;
  • evite tensões demasiado fortes – a criança cresce e a peça tem de ser confortável.

Velcro – prático, mas com montagem correta

O velcro é o fecho preferido para calçado infantil, casacos, babetes e roupa de crianças que estão a aprender a vestir-se sozinhas. É importante que a parte rígida com ganchos não toque na pele e que os seus cantos sejam arredondados. Cosa o velcro em todo o perímetro e verifique se não arranha o queixo ou o pulso.

Fitas e rendas

As fitas e rendas decorativas são populares nos vestidos de menina e nos conjuntos de bebé, mas exigem atenção:

  • fixe os laços com costura, e não apenas com um nó – um laço solto pode desatar-se e soltar-se;
  • evite pontas compridas pendentes nos atilhos;
  • escolha rendas de algodão ou sintéticas macias, sem orla áspera;
  • verifique se a renda tem saltos de fio compridos e laçadas onde um dedo se possa prender;
  • trate as pontas das fitas para não desfiarem.

Pormenores metálicos e peças pequenas

Os acessórios metálicos em contacto prolongado com a pele têm de cumprir os limites de libertação de níquel do regulamento REACH. As peças pequenas – botões, molas de pressão, elementos decorativos – têm de estar bem fixadas, porque um pequeno pormenor solto pode ser engolido. Por isso, na roupa de criança convém verificar a firmeza da fixação com um ensaio de tração e não usar decorações coladas.

Conforto e lavagem

A roupa de criança lava-se com frequência e a temperaturas mais altas. A retrosaria tem de durar pelo menos tanto como o tecido:

MaterialO que verificar
Elásticorecuperação após lavagens repetidas, sem franzir o tecido
Cordãosolidez da cor, não largar pelo
Rendasuavidade após a lavagem, sem encolher face ao tecido
Fitasnão desfiar nem desbotar
Velcroaderência após a lavagem, sem acumular pelo

Recomenda-se que, na lavagem, o velcro esteja fechado, para não recolher fios nem rasgar as outras peças no tambor. Acrescente esta indicação às instruções para o consumidor.

Lista de verificação para uma coleção infantil

  1. Não há cordões no capuz e no pescoço nos tamanhos pequenos.
  2. As pontas soltas dos atilhos estão dentro do comprimento admissível.
  3. Todas as fitas decorativas estão cosidas, e não apenas atadas.
  4. Os elásticos são macios e estão cobertos.
  5. O velcro não arranha a pele.
  6. As peças pequenas foram testadas quanto à firmeza da fixação.
  7. As amostras foram lavadas várias vezes juntamente com o tecido.

Retrosaria para roupa de criança da Polkom

A Polkom é um fabricante búlgaro de acessórios para moda, mobiliário, calçado e malas, sediado em Sófia, com mais de 30 anos de experiência. Na categoria retrosaria encontra elásticos macios, fitas, cordões, rendas de algodão e velcro adequados a coleções infantis, e por encomenda produzimos na cor e com o logótipo da marca. Fazemos amostras rápidas e entregamos em toda a UE. Envie a descrição da coleção infantil através do formulário de pedido, e propomos os materiais adequados.

Diretamente do fabricante

Produtos relacionados

Diretamente do fabricante – amostras e produção segundo o seu design, cor e logótipo

Pedir orçamento Pedir amostra
Galeria

Da nossa produção

FAQ

Perguntas frequentes

Um casaco de criança pode ter cordão no capuz?
Segundo a norma europeia EN 14682, na roupa de crianças pequenas não são permitidos cordões e atilhos na zona do capuz e do pescoço. Nas crianças mais velhas, os cordões nessa zona só são admissíveis sem pontas soltas pendentes. A solução mais segura para modelos infantis é elástico no passador, velcro ou botões em vez de cordão. Verifique os limites de idade exatos na versão atual da norma.
Que elástico é indicado para roupa de bebé?
Para roupa de bebé usa-se um elástico tricotado estreito e macio, muitas vezes com face interior escovada, agradável em contacto com a pele. A tensão deve ser moderada, para não deixar marcas na barriga e nas pernas. Convém que o elástico esteja coberto de tecido ou cosido num passador. Antes da série, lave uma amostra para verificar a suavidade e a recuperação.
As rendas são indicadas para roupa de criança?
Sim, desde que sejam macias, sem orla áspera e sem saltos de fio compridos onde um dedinho se possa prender. As rendas de algodão são as mais agradáveis em contacto com a pele e aguentam lavagens frequentes. Cosa a renda com firmeza em todo o comprimento e evite pontas decorativas pendentes. Na roupa de bebé, coloque a renda onde não toque diretamente no rosto.
Proposta personalizada
Procura um modelo, cor ou tamanho específico?

Envie-nos um pedido com uma descrição ou fotografia – receberá uma proposta, amostras e o prazo de produção.