Producător · Accesorii pentru modă și casă
Un design bun al etichetelor pentru haine începe de la mărimea reală: eticheta are câțiva centimetri lățime, de aceea logoul trebuie simplificat, fontul – suficient de mare, iar culorile – contrastante. Fișierul se pregătește în format vectorial, culorile se indică după Pantone, iar în jurul logoului se lasă margini și zona de cusătură. Tehnologia – țesere, imprimare, piele sau carton – stabilește ce detalii sunt posibile.
Designul etichetelor: porniți de la scara reală
Cea mai frecventă greșeală este designul făcut pe un ecran mare. Un logo care arată excelent la 30 cm lățime își pierde detaliile la 4 cm. De aceea, încă de la început, setați planșa la mărimea reală a etichetei în milimetri și verificați designul la scara 100%. Tipăriți-l pe hârtie și așezați-l pe haină – este cel mai rapid test pentru proporții și lizibilitate.
Formatul fișierului
- Fișiere vectoriale – AI, EPS, PDF sau SVG. Permit scalarea exactă și se folosesc direct pentru programul de țesere, forma de tipar sau ștanță.
- Fonturile convertiți-le în curbe (outlines), ca fontul să nu fie înlocuit la deschiderea pe alt calculator.
- Fișierele raster (PNG, JPG) sunt utile ca reper vizual, dar nu sunt suficiente pentru o execuție precisă.
- Trimiteți și un PDF cu dimensiunile – cu lățimea, înălțimea și zona de cusătură marcate.
Fontul și mărimea minimă a textului
Lizibilitatea depinde de tehnologie. La etichetele țesute literele sunt construite din fire, de aceea serifele foarte subțiri și literele mărunte „se estompează”. La imprimarea pe satin sau tafta se poate obține un text mai mărunt, dar acesta trebuie să rămână lizibil fără lupă.
- Preferați fonturi cu forme clare și grosime uniformă a liniilor.
- Evitați grosimile foarte subțiri (light, hairline) la textul mărunt.
- Nu micșorați spațierea dintre litere – pe etichetă ele se contopesc.
- Pentru eticheta de compoziție alegeți un font simplu, fără serife, pentru lizibilitate maximă.
Valorile minime exacte depind de densitatea țeserii și de metoda de imprimare – cereți producătorului o recomandare pentru tipul dumneavoastră de etichetă.
Culori
Culoarea de pe ecran (RGB) și culoarea firului sau a cernelii nu coincid niciodată complet. De aceea indicați culorile după Pantone sau trimiteți o mostră fizică de culoare. La etichetele țesute numărul de culori influențează atât prețul, cât și aspectul: două-trei culori dau un rezultat curat, elegant. La etichetele imprimate gama este mai flexibilă.
Contrast
Contrastul este mai important decât nuanța. Un fond închis cu logo deschis sau invers se citește clar. Două culori apropiate – de exemplu bleumarin pe negru – se contopesc, mai ales la lumina slabă din cabina de probă.
Efecte metalice
Firele aurii și argintii sau folia adaugă un accent luxos, dar fac eticheta mai rigidă. Folosiți-le la etichetele agățate și la etichetele pentru îmbrăcămintea exterioară, nu la lenjerie.
Margini și zona de cusătură
În jurul logoului lăsați un spațiu liber, ca să „respire”. La eticheta pliată o parte din ea intră în cusătură – de obicei câțiva milimetri pe fiecare parte, în funcție de pliere. În această zonă nu trebuie să ajungă text sau un element important. Întrebați producătorul cât este exact zona de cusătură pentru plierea aleasă și marcați-o în design.
Particularități în funcție de tipul etichetei
| Tip | Ce funcționează bine | Ce să evitați |
|---|---|---|
| Țesută | Contururi clare, litere pline, 2–4 culori | Degradeuri, fotografii, text foarte mărunt |
| Imprimată | Detalii fine, mai mult text, simboluri | Contrast prea slab între bandă și cerneală |
| Din piele | Logo simplu, relief, folie | Multe detalii mici, linii subțiri |
| Din carton | Grafică full color, înnobilare | Text prea aproape de marginea de tăiere |
Pentru posibilitățile tehnologice vedeți etichetele țesute, iar pentru cele agățate – etichetele din carton.
Designul etichetei de compoziție
Eticheta de compoziție este informativă, de aceea aici designul servește lizibilității. Ordonați informațiile logic: compoziția pe părți, simbolurile de întreținere pe un rând, datele producătorului și numărul modelului. La eticheta multilingvă grupați limbile consecvent și folosiți coduri de limbă, dacă este nevoie. Lungimea etichetei crește odată cu numărul de limbi – prevedeți-o din timp.
Designul etichetei agățate
Eticheta agățată are mai mult spațiu și poate spune povestea mărcii. În față – logo și text minim, pe spate – model, mărime, preț, cod de bare sau cod QR. Lăsați o margine în jurul orificiului de agățare și cel puțin câțiva milimetri față de marginea de tăiere, pentru că ștanța are o mică toleranță. Dacă folosiți relief sau folie, transmiteți-le ca strat separat în fișier.
Cine face designul
Dacă aveți logo și identitate vizuală, adaptarea tehnică pentru etichetă este de obicei făcută de producător. Dacă porniți de la zero, lucrați cu un designer, dar dați-i aceste repere – mărime, tehnologie, număr de culori – încă de la început. Costul designului depinde de volumul de lucru: adaptarea unui logo existent este un pas mic, iar crearea unei identități noi – un proiect separat.
Listă de verificare înainte de trimitere
- Planșă la mărimea reală, în mm.
- Fișier vectorial, fonturi în curbe.
- Culori după Pantone.
- Zona de cusătură și plierea marcate.
- Ortografia și procentele compoziției verificate.
- Test cu tipărire 1:1 pe haină.
Toate tipurile de etichete le găsiți în categoria etichete pentru haine.
Trimiteți designul dumneavoastră la Polkom
Polkom este un producător bulgar de accesorii de croitorie din Sofia, cu peste 30 de ani de experiență. Adaptăm tehnic designul dumneavoastră pentru țesere, imprimare, piele sau carton, trimitem o vizualizare și facem o mostră rapidă. Livrăm în toată UE. Trimiteți fișierul prin formularul de cerere – veți primi un răspuns și o propunere. Cantitățile minime depind de articol.
