Ak si chcete dať vyrobiť etikety na oblečenie pre vlastnú značku, začnite zoznamom potrebných etikiet (značka, veľkosť, zloženie, visačka), pripravte logo a texty, zvoľte technológiu a materiál, objednajte vzorku a až potom sériové množstvo. Domáce riešenia ako termopapier alebo fixka sa hodia na osobné použitie, na predaj sú však potrebné trvácne etikety, ktoré spĺňajú požiadavky. Tu je postup krok za krokom.
Ako si dať vyrobiť etikety na oblečenie: aké etikety potrebujete
Prvá kolekcia zvyčajne potrebuje štyri druhy etikiet:
- Etiketa značky – s logom, zvyčajne v zadnom golieri.
- Veľkostná etiketa – malá etiketa s S, M, L alebo číselnou veľkosťou.
- Etiketa so zložením – vláknové zloženie v jazyku krajiny predaja, symboly údržby a údaje o výrobcovi. Je povinná.
- Kartónová visačka – značka, model, cena, čiarový alebo QR kód.
Podľa želania pridajte vonkajší znak – koženú etiketu, vlajočkovú etiketu vo šve alebo kovový štítok.
Krok 1: pripravte logo
Logo musí byť vo vektorovom formáte (AI, EPS, PDF, SVG). Ak ho navrhuje dizajnér, vyžiadajte si aj zjednodušenú verziu pre malé rozmery – bez tenkých línií, prechodov a drobného sloganu. Na etikete širokej niekoľko centimetrov sa zložité detaily strácajú. Farby určte podľa Pantone, aby sa dali presne priradiť k nitiam alebo farbám.
Krok 2: napíšte texty
Pre etiketu so zložením si od dodávateľa látky vyžiadajte presné zloženie a zapíšte ho ustálenými názvami vlákien – „bavlna“, „polyester“, „elastan“ – a percentami v zostupnom poradí. Pridajte symboly prania, názov značky alebo výrobcu a kontakt, ako aj číslo modelu alebo šarže. Ak predávate v iných krajinách, pridajte aj ich jazyky.
Krok 3: zvoľte druh etikety
| Cieľ | Odporúčaný druh |
|---|---|
| Prémiová etiketa značky | Tkaný damask |
| Mäkká etiketa na bielizeň alebo detské oblečenie | Tlačená na satén alebo bavlnu |
| Zloženie a údržba | Tlačená na satén alebo taft |
| Džínsy, bundy, čiapky | Kožená etiketa s reliéfnym logom |
| Predaj v obchode | Kartónová visačka |
Viac o mäkkých etiketách z pásky nájdete pri textilných etiketách a o visačkách pri kartónových visačkách.
Krok 4: určite rozmer a preloženie
Vystrihnite papierové makety v rôznych rozmeroch a položte ich na odev. Proporcie tak vycítite oveľa lepšie ako na obrazovke. Potom zvoľte preloženie podľa spôsobu prišitia: rovná etiketa na prišitie po všetkých štyroch stranách, s preloženými koncami na prišitie oboch koncov, preložená v strede na zachytenie do švu. Etiketa so zložením sa takmer vždy všíva do bočného švu, preložená v strede.
Krok 5: objednajte vzorku
Pošlite výrobcovi logo, texty, rozmery a množstvá. Po vizualizácii a schválení sa vyrobí vzorka. Prišite ju na skutočný odev, vyperte ju a deň ho noste. Skontrolujte, či etiketa neškriabe, či farby zodpovedajú a či je text čitateľný. Až potom potvrďte sériovú výrobu.
Krok 6: prišitie
- Etiketa značky sa zachytí do švu goliera alebo sa prišije rovným stehom po obryse.
- Veľkostná etiketa sa umiestni pod etiketu značky alebo vedľa nej.
- Etiketa so zložením sa zachytí do ľavého bočného švu, zvyčajne 8 – 15 cm nad podolkom – je to ustálená prax, nie právna požiadavka.
- Visačka sa pripevní niťou alebo plastovým úchytom k etikete značky alebo k švu.
Časté chyby pri prvých etiketách
- Logo je prenesené bez úpravy. Tenké línie a drobný slogan sa v malom rozmere strácajú.
- Etiketa v golieri je tvrdá. Kovové nite alebo hrubá páska dráždia krk – zvoľte mäkký materiál.
- Zloženie je zaokrúhlené „od oka“. Percentá musia zodpovedať špecifikácii látky.
- Chýba slovenský text. Pri predaji na Slovensku musí byť zloženie povinne v slovenčine.
- Etikety sú objednané na poslednú chvíľu. Vzorka aj výroba si vyžadujú čas – plánujte ich spolu s látkou.
- Rôzne etikety v rôznom štýle. Navrhnite balík naraz, aby značka pôsobila jednotne.
Domáce alebo profesionálne etikety
Na internete nájdete veľa rád o etiketách nažehľovaných, z termopapiera alebo písaných textilnou fixkou. Sú praktické na označenie detského oblečenia alebo ručne vyrobených darčekov. Pre odevy určené na predaj sú však potrebné etikety, ktoré vydržia desiatky praní, neodlepia sa a obsahujú povinné informácie. Profesionálna etiketa je aj súčasťou vnímania kvality – kupujúci si ju všimne hneď.
Rozpočet pre malú značku
Pri malých nákladoch je cena za kus vyššia, pretože príprava výroby sa rozpočíta na málo kusov. Náklady znížite, ak použijete jednu etiketu značky pre všetky modely a samostatnú veľkostnú etiketu, obmedzíte farby loga a objednáte všetky etikety naraz. Cena závisí od druhu, rozmeru a nákladu – pošlite dopyt na ponuku. Všetky druhy nájdete v kategórii etikety na oblečenie.
Dajte si vyrobiť etikety u Polkom
Polkom je bulharský výrobca doplnkov pre módu, nábytok, obuv a tašky zo Sofie s viac ako 30 rokmi skúseností. Novým aj zavedeným značkám pomáhame pripraviť kompletný balík etikiet – od technickej úpravy loga až po vzorku a sériovú výrobu. Dodávame do celej EÚ. Pošlite logo a svoj nápad cez formulár na dopyt. Minimálne množstvá závisia od artikla.














