Výrobca · Doplnky pre módu a domov
Najdrahšie chyby pri etiketovaní odevov sú tie, ktoré sa odhalia až po ušití: nesprávne alebo zaokrúhlené zloženie, chýbajúci text v jazyku krajiny predaja, tvrdá etiketa, ktorá pichá, tlač, ktorá po praní vybledne, a veľkosť, ktorá k výrobku nesedí. Každá z nich môže znamenať preetiketovanie, reklamácie alebo problém pri kontrole. Dobrou správou je, že takmer všetkým sa dá vyhnúť jasnou špecifikáciou a vzorkou pred sériovou výrobou.
Chyby pri etiketovaní odevov: legislatívne
1. Nesprávne alebo zaokrúhlené zloženie
Zloženie musí zodpovedať špecifikácii látky v rámci prípustných výrobných tolerancií. Častou chybou je zapísať zloženie „od oka“ alebo ho skopírovať z predchádzajúceho modelu. Riešenie: zloženie si vyžiadajte od dodávateľa látky pre každý materiál a overte ho pri každej novej šarži.
2. Neschválené názvy vlákien
Názvy ako „lycra“ alebo „polyesterový zamat“ nenahrádzajú schválené názvy podľa nariadenia 1007/2011. Používajte „elastan“, „polyester“ atď. a obchodné značky len vedľa oficiálneho názvu.
3. Chýbajúci text v jazyku krajiny predaja
Odevy predávané v danej krajine musia mať zloženie uvedené v jej úradnom jazyku. Dovezený tovar len s anglickou etiketou je problém. Riešenie: doplnková tlačená etiketa s prekladom.
4. Zloženie len na visačke
Visačka sa po kúpe odstráni. Zloženie musí byť trvalé – na etikete prišitej vo švíku.
5. Chýbajúce zloženie podšívky alebo výplne
Pri výrobkoch z viacerých častí s rôznym zložením sa uvádza zloženie každej podstatnej časti vrátane hlavnej podšívky.
6. Chýbajúce údaje o výrobcovi
Podľa všeobecných pravidiel bezpečnosti výrobkov musí byť na výrobku alebo obale meno alebo značka výrobcu, kontaktná adresa a identifikátor modelu.
Chyby pri výbere etikety
7. Tvrdá etiketa v golieri
Kovové nite, hrubý taft a horúco rezané okraje v golieri trička alebo spodnej bielizne dráždia pokožku. Mnohí zákazníci takúto etiketu vystrihnú – a s ňou aj značku. Riešenie: mäkký satén alebo jemný damask, ultrazvukové rezanie alebo preloženie, ktoré skryje okraje.
8. Tlač, ktorá bledne
Nevhodný atrament alebo materiál spôsobia, že etiketa so zložením je po niekoľkých praniach nečitateľná. Riešenie: tlač určená na textil a test praním pri maximálnej teplote uvedenej na etikete.
9. Nevhodná veľkosť
Príliš veľká etiketa vytŕča z goliera, príliš malá etiketa so zložením vedie k nečitateľnému písmu. Riešenie: výtlačky 1 : 1 priložené na odev pred objednávkou.
10. Logo bez úpravy
Tenké línie a drobný text z loga na webe sa na tkanej etikete strácajú. Riešenie: zjednodušená verzia loga pre malé veľkosti. Viac o technologických obmedzeniach nájdete pri tkaných etiketách.
Chyby v procese
11. Objednávka bez vzorky
Vynechaná vzorka ušetrí niekoľko dní, ale riskuje celú objednávku. Nesprávna farba, tvrdý materiál alebo pravopisná chyba sa odhalia príliš neskoro.
12. Etikety objednané na poslednú chvíľu
Keď je látka nastrihaná a etikety ešte nie sú, buď sa šitie oneskorí, alebo sa robia kompromisy. Riešenie: zaraďte etikety do harmonogramu kolekcie spolu s látkou.
13. Bez kontroly textu
Jedno nesprávne písmeno na viacjazyčnej etikete so zložením sa znásobí v celom náklade. Riešenie: vizualizáciu kontrolujú dvaja ľudia vrátane percent a symbolov.
14. Nejednotné umiestnenie
Etiketa so zložením v inom švíku pri rôznych modeloch pôsobí neprofesionálne a sťažuje kontrolu. Riešenie: štandard umiestnenia etikiet v technickej karte.
15. Symboly ošetrovania, ktoré nezodpovedajú výrobku
Ak etiketa odporúča pranie pri 40 °C, ale potlač alebo kožená aplikácia ho neznesie, reklamácia je nevyhnutná. Symboly sa volia podľa najcitlivejšieho prvku. Podrobnosti nájdete pri etiketách so zložením.
Chyby pri dovoze a ďalšom predaji
Obchodníci, ktorí dovážajú hotové odevy, často robia špecifické chyby. Preklad zloženia sa robí automaticky a obsahuje nepresné termíny. Etiketa s prekladom sa nalepí na obal namiesto toho, aby sa prišila k výrobku. Chýbajú údaje o dovozcovi. Riešením je jednoduchý postup: pri každej dodávke zozbierajte originálne etikety, pripravte tabuľku s prekladmi a objednajte tlačené etikety v jazyku krajiny predaja pre každý artikel. Prišite ich vedľa originálnej etikety, aby boli trvalé a dostupné.
Kontrolný zoznam pred sériovou výrobou
- Zloženie je overené so špecifikáciou každého materiálu.
- Názvy vlákien sú schválené a v jazyku krajiny predaja.
- Sú uvedené údaje o výrobcovi a identifikátor modelu.
- Symboly ošetrovania zodpovedajú najcitlivejšiemu prvku.
- Vzorka je prišitá, opraná a schválená.
- Veľkosť a umiestnenie etikiet sú zapísané v technickej karte.
- Text vizualizácie skontrolovali dvaja ľudia vrátane percent, jazykov a symbolov.
- Množstvá podľa artiklov a veľkostí sú overené s plánom strihu plus rezerva na nepodarky.
Koľko stojí jedna chyba
Preetiketovanie hotového tovaru si vyžaduje páranie, nové etikety a prišitie – čas švadlien, novú objednávku a oneskorenie dodávky. Pri reklamáciách pribudnú vrátenia a stratená dôvera. V porovnaní s tým sú vzorka a dôkladná kontrola vizualizácie malou investíciou. Celý sortiment na správne etiketovanie nájdete v kategórii etikety na odevy.
Etikety bez prekvapení – Polkom
Polkom je bulharský výrobca doplnkov pre módu, nábytok, obuv a tašky zo Sofie s viac ako 30-ročnými skúsenosťami. Na zákazku vyrábame tkané, tlačené, kožené etikety, etikety so zložením aj kartónové visačky, posielame vizualizáciu na kontrolu a pred sériovou výrobou pripravíme rýchle vzorky. Dodávame do celej EÚ. Pošlite nám svoju špecifikáciu cez formulár dopytu – pomôžeme s technickou prípravou. Minimálne množstvá závisia od artikla.
