Etikety na detské oblečenie musia byť predovšetkým mäkké a pevne prišité: detská pokožka je citlivá a tuhý okraj alebo veľká etiketa na krku rýchlo spôsobí podráždenie. Preto sa volí satén, bavlna alebo jemný damask s ultrazvukovým rezaním, etiketa sa umiestňuje do bočného švu namiesto oblasti krku a zloženie a údržba sa uvádzajú zreteľne ako pri každom textilnom výrobku. Toto by ste mali vedieť ako výrobca alebo značka detského oblečenia.
Etikety na detské oblečenie: základné zásady
- Mäkkosť. Materiál, ktorý nepichá a po praní nestvrdne.
- Mäkký okraj. Ultrazvukové rezanie alebo zloženie, pri ktorom sú rezané okraje skryté.
- Malá veľkosť. Taká veľká, ako je potrebné pre informácie – nie väčšia.
- Pevné prišitie. Etiketa sa nesmie odtrhnúť, najmä pri dojčenskom oblečení.
- Správne miesto. Ďalej od krku a od miest silného trenia.
- Úplné informácie. Zloženie vlákien v jazyku krajiny predaja a zreteľné symboly údržby – rodičia perú často.
Ktoré materiály sú vhodné
| Materiál | Prečo je vhodný | Poznámka |
|---|---|---|
| Satén | Hladký, mäkký, nedráždi | Vhodný na tlačené etikety značky a zloženia |
| Bavlnená páska | Prírodná, veľmi mäkká, matná | Vhodná pre organické a dojčenské kolekcie |
| Jemný damask | Detailné logo, odolný | Zvoľte vysokú hustotu a mäkký okraj |
| Polyesterový taft | Veľmi odolný voči praniu | Tuhší – lepšie do bočného švu |
Vyhnite sa kovovým niťam, hrubým páskam a tuhým kartónovým prvkom, ktoré zostávajú na odeve. Kartónová visačka je vhodná, musí sa však dať ľahko a úplne odstrániť.
Kam etiketu umiestniť
Pri dospelých je etiketa značky zvyčajne v zadnej časti goliera. Pri detskom oblečení mnohé značky presúvajú etiketu z oblasti krku alebo ju robia celkom malú. Možné riešenia sú:
- Všetko v bočnom šve. Značka, veľkosť a zloženie na jednej dlhšej etikete zachytenej v ľavom bočnom šve.
- Mini etiketa v golieri. Malá mäkká etiketa značky s veľkosťou a zloženie v bočnom šve.
- Potlač priamo na látku. Logo a veľkosť sa vytlačia v oblasti krku a etiketa so zložením zostáva vo šve.
Tretí variant úplne odstráni etiketu z goliera, zloženie však musí byť stále trvalé a dostupné – preto etiketa so zložením vo šve zostáva.
Bezpečnosť
Pri dojčenskom a detskom oblečení pre malé deti je každý prvok, ktorý sa môže odtrhnúť, potenciálnym rizikom. Preto:
- prišívajte etiketu do švu, nie iba niekoľkými stehmi na jednom konci;
- pri dojčenskom oblečení nepoužívajte dekoratívne prvky ako kovové plôtky alebo nity;
- pevnosť prišitia kontrolujte pri kontrole kvality;
- visačky s plastovými spojkami odstraňujte bezpečne a bez zvyškov.
Všeobecné požiadavky na bezpečnosť výrobkov platia aj pre detské oblečenie a pre niektoré riziká, napríklad šnúrky a sťahovacie šnúry, existujú osobitné normy. Ak vyrábate detské oblečenie, overte si aktuálne požiadavky pre vašu vekovú skupinu.
Povinné informácie
Detské oblečenie sa označuje podľa rovnakých pravidiel ako všetky textilné výrobky: zloženie vlákien so stanovenými názvami a percentami, v jazyku krajiny, kde sa výrobok predáva, údaje o výrobcovi a identifikátor modelu. Symboly údržby nie sú podľa nariadenia o názvoch textilných vlákien výslovne povinné, pri detskom oblečení sú však mimoriadne dôležité – perie sa často a pri vyššej teplote. Podrobnosti o symboloch nájdete pri etiketách so zložením.
Veľkosť pri detskom oblečení
Detské veľkosti sa označujú rôzne – podľa výšky v centimetroch, podľa veku v mesiacoch alebo rokoch, prípadne kombináciou. Zvoľte jeden systém a v kolekcii ho dôsledne uplatňujte. Etiketa s veľkosťou sa musí dať ľahko nájsť, pretože rodičia často nakupujú podľa veľkosti. Zreteľne čitateľné, kontrastné písmo je dôležitejšie než dekoratívne.
Test etikety pred sériovou výrobou
Pri detských kolekciách je test vzorky mimoriadne dôležitý. Prišite etiketu na skutočný výrobok, niekoľkokrát ho vyperte pri teplote z etikety so zložením a skontrolujte, či okraje zostávajú mäkké, či sa etiketa nezrazila a či je text čitateľný. Skúste za ňu aj potiahnuť – pevnosť prišitia je súčasťou bezpečnosti.
Menovky do škôlky
Mnohí rodičia hľadajú etikety s menom dieťaťa na oblečenie do škôlky a školy. Ide o osobné etikety v malých množstvách – tkané, tlačené alebo nažehľovacie. Ako značka môžete rodičom pomôcť tým, že na etikete so zložením necháte prázdne pole na popísanie textilnou fixkou. Je to malé gesto, ktoré sa cení.
Dizajn s detským charakterom
Etikety detských značiek sú často farebnejšie a hravejšie – s malou ilustráciou, veselým písmom, pastelovými farbami. Prispôsobte sa technológii: pri tkanej etikete musí byť ilustrácia zjednodušená, pri tlači na satén je možné viac detailov. Mäkké textilné etikety ponúkajú veľký výber materiálov a farieb. Celý sortiment nájdete v kategórii etikety na oblečenie.
Etikety pre detské značky od Polkom
Polkom je bulharský výrobca doplnkov pre módu, nábytok, obuv a kabelky zo Sofie s viac ako 30 rokmi skúseností. Vyrábame mäkké etikety na zákazku pre detské a dojčenské kolekcie – zo saténu, bavlny a jemného damasku, s mäkkým okrajom a vaším logom. Vzorky pripravujeme rýchlo a dodávame do celej EÚ. Pošlite opis kolekcie cez formulár na dopyt. Minimálne množstvá závisia od artikla.














