Hodvábnymi niťami na vyšívanie sa označujú dva rozdielne produkty: nite z pravého hodvábu (bielkovinové vlákno zo zámotku priadky morušovej) a viskózové nite, známe ako „umelý hodváb“. Pravý hodváb sa používa najmä na ručné vyšívanie, reštaurovanie a vysokú módu, kým pri strojovom vyšívaní „hodvábna“ niť takmer vždy znamená viskózu alebo polyester s hodvábnym leskom. Pred objednávkou si ujasnite, ktorý z oboch druhov potrebujete.
Hodvábne nite na vyšívanie: pravý hodváb a „umelý hodváb“
Zmätok pramení z názvov. Viskóza bola vynájdená ako dostupnejšia alternatíva hodvábu a dlho sa predávala pod názvom „umelý hodváb“ (anglicky rayon, nemecky Kunstseide). Má podobný lesk a mäkkosť, je to však úplne iný materiál – regenerovaná celulóza z dreva. Pravý hodváb je živočíšna bielkovina a má vlastné jedinečné vlastnosti.
| Vlastnosť | Pravý hodváb | Viskóza („umelý hodváb“) | Polyester s hodvábnym leskom |
|---|---|---|---|
| Pôvod | Živočíšna bielkovina | Regenerovaná celulóza | Syntetický polymér |
| Lesk | Hlboký, perlový | Vysoký, jemný | Vysoký |
| Pevnosť | Vzhľadom na hrúbku veľmi vysoká | Stredná | Vysoká |
| Pranie | Šetrné, ručné | Šetrné | Znesie vysoké teploty |
| Hlavné použitie | Ručné vyšívanie, reštaurovanie, vysoká móda | Strojové vyšívanie, módne oblečenie | Strojové vyšívanie, uniformy, uteráky |
Hodvábne nite na ručné vyšívanie
Majstri ručného vyšívania uprednostňujú pravý hodváb pre jeho lesk a jemnosť. Jedno hodvábne vlákno je tenké, ale pevné, preto umožňuje veľmi jemné farebné prechody – napríklad pri plochom vyšívaní kvetov, portrétov alebo miniatúr.
Druhy hodvábnych nití na ručné vyšívanie
- Filament (nekrútený hodváb) – nekonečné vlákno s maximálnym leskom. Používa sa v japonskej a čínskej výšivke, vyžaduje opatrnosť, pretože sa ľahko zachytáva o drsné prsty.
- Krútený hodváb – vlákna skrútené do nite, s ktorými sa ľahšie pracuje a sú odolnejšie. Vhodný na obrysy a detaily.
- Deliteľný hodváb – podobne ako muliné, z niekoľkých vlákien, ktoré sa dajú oddeliť.
- Česaný hodváb (spun silk) – z kratších vlákien, s mäkším a matnejším vzhľadom.
Rady pri práci s pravým hodvábom
- Pracujte s kratšími kúskami – do asi 40 cm.
- Udržiavajte ruky hladké a čisté; drsná pokožka zachytáva vlákna.
- Používajte ihlu s hladkým uškom primeranú hrúbke.
- Chráňte nite pred slnkom – hodváb je citlivý na UV svetlo.
- Výšivku perte ručne vo vlažnej vode s prípravkom na hodváb, bez žmýkania.
Hodvábne nite na strojové vyšívanie
Pravý hodváb sa na priemyselných vyšívacích strojoch používa zriedka. Dôvodom je cena, citlivosť vlákna pri vysokej rýchlosti a šetrná starostlivosť, ktorú hotový výrobok vyžaduje. Keď zákazník žiada „hodvábnu výšivku“, vo väčšine prípadov má na mysli vizuálny efekt – mäkký, hlboký lesk – a nie surovinu.
Tento efekt sa dosahuje viskózovými niťami, ktoré boli vytvorené práve na napodobnenie hodvábu, alebo polyesterovými niťami s vysokým leskom, keď sa výrobok bude často prať. Ak zákazník trvá na pravom hodvábe kvôli zloženiu (napríklad pri luxusnej kolekcii, kde sú všetky materiály prírodné), treba to osobitne spresniť a urobiť vzorku na konkrétnom stroji.
Hodvábna niť na vyšívanie a označovanie odevu
Podľa nariadenia (EÚ) č. 1007/2011 sa na etikete textilného výrobku uvádza zloženie hlavného materiálu. Dekoratívne prvky a výšivky, ktoré nie sú súčasťou podkladu a tvoria malú časť výrobku, môžu byť z percentuálneho zloženia vyňaté. Napriek tomu je dôležité nepísať v marketingových materiáloch „hodváb“ o viskózovej niti – názov vlákna musí byť pravdivý. Ak používate viskózové nite, nazývajte ich viskóza, nie „hodváb“.
Pokyny na ošetrovanie musia zohľadňovať aj výšivku. Ak je z pravého hodvábu alebo viskózy, šetrné pranie musí byť uvedené symbolmi podľa ISO 3758 na etikete so zložením.
Kedy sa oplatí pravý hodváb
- Vysoká móda a ručne vyrábané kolekcie, kde je prírodné zloženie súčasťou príbehu produktu.
- Reštaurovanie historického textilu a krojov.
- Slávnostné a svadobné výrobky s ručnou výšivkou.
- Umelecká výšivka – tapisérie, obrazy, miniatúry.
Pre sériové oblečenie, uniformy, reklamné výrobky a všetko, čo sa perie v práčke, je praktickou voľbou viskózová alebo polyesterová vyšívacia niť.
Skladovanie hodvábnych nití
Pravý hodváb je citlivý na svetlo, mole a príliš suché prostredie. Cievky a kužele skladujte v uzavretých krabiciach, ďaleko od okien a vykurovacích telies. Nenechávajte ich dlho v igelitových vreckách – vlhkosť musí mať kam unikať. Viskózové nite na priamom svetle tiež blednú, preto pre ne platia rovnaké pravidlá. Nesprávne skladované nite krehnú a pri šití sa trhajú.
Ako vybrať
- Ujasnite si, či potrebujete pravý hodváb ako materiál, alebo len hodvábny efekt.
- Určte techniku – ručnú alebo strojovú.
- Zvážte, ako sa bude výrobok prať.
- Farbu vyberte podľa fyzickej vzorkovnice.
- Urobte vzorku na skutočnej látke.
Viskózové a polyesterové nite s hodvábnym leskom nájdete v kategórii nite na vyšívanie. Na prírodné tkaniny si pozrite aj bavlnené nite a na značku výrobku tkané etikety, ktoré môžu mať tiež saténový lesk.
Nite na vyšívanie od Polkom
Polkom je bulharský výrobca doplnkov pre módu, nábytok, obuv a tašky s viac ako 30-ročnými skúsenosťami. Ateliérom, značkám a vyšívacím dielňam radíme pri výbere medzi viskózou, polyesterom a špeciálnymi niťami, farby vyberáme podľa vzoru a posielame vzorky. Dodávame po celej EÚ a minimálne množstvá závisia od artiklu. Ak hľadáte konkrétnu hodvábnu niť, pošlite dopyt cez stránku Kontakty a preveríme možnosti.














