Износ на дрехи за САЩ – CPSIA, Prop 65 и аксесоарите

Polkom
Износ на дрехи за САЩ – CPSIA, Prop 65 и аксесоарите

Ако изнасяте дрехи за САЩ, аксесоарите трябва да отговарят на американските правила за олово и фталати (CPSIA при детските продукти) и на калифорнийския закон Prop 65, а не само на европейските REACH nickel regulations. На практика това означава проверка на металните копчета, капсите, циповете и покритията им, плюс етикети, които отговарят на изискванията на FTC. Най-сигурният път е да съберете документите още на етапа на мострата.

REACH nickel regulations и американските правила – каква е разликата

В Европейския съюз никелът в изделията, които са в продължителен контакт с кожата, се ограничава от Регламент REACH, приложение XVII, вписване 27. Ограничението е за отделянето на никел от повърхността, а не просто за наличието на метала. Затова европейските купувачи често изискват тест за отделяне на никел по EN 1811 за копчета, ривети и катарами.

В САЩ няма федерален аналог на това ограничение за облеклото. Там фокусът е върху олово и фталати при детските продукти, а Калифорния добавя изискване за предупреждение, ако изделието излага потребителя на вещества от списъка на Prop 65. Никелът (метален) също е в този списък. Марка, която продава и в двата пазара, трябва да покрие и двата набора правила – и най-лесно е да избере аксесоари, които изобщо не разчитат на никел.

CPSIA: детските дрехи и аксесоарите

Законът CPSIA (Consumer Product Safety Improvement Act) се отнася за продукти, предназначени основно за деца до 12 години. За тях важи:

  • Олово в основния материал – строг лимит за всяка достъпна част, включително металните копчета, тик-так копчетата, ципа и плъзгача.
  • Олово в покритията – отделен, още по-нисък лимит за бои и лакове върху повърхността, например оцветено копче или емайлиран детайл.
  • Фталати – ограничение за определени фталати в играчките и в артикулите за грижа за деца; при облеклото въпросът възниква при пластизолови печати, PVC детайли и меки пластмасови елементи.
  • Малки части – за деца под 3 години копчетата и тик-так копчетата не бива да се откъсват; здравината на закрепването се проверява с тест на опън.
  • Сертификат и проследимост – детските продукти изискват Children's Product Certificate (CPC) на базата на тестове в лаборатория, акредитирана от CPSC, и трайна маркировка за партида.

Някои материали, като естествени влакна и необработен текстил, са освободени от теста за олово, но металните и пластмасовите аксесоари не са. Затова при детска колекция именно копчетата, тик-так копчетата и ципът са частите, които лабораторията проверява първи.

Prop 65 – предупреждение вместо забрана

Prop 65 (California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act) не забранява веществата, а изисква ясно предупреждение, ако продуктът излага потребителя на химикал от списъка над определено ниво. Списъкът включва олово, някои фталати (например DEHP) и метален никел. Търговските вериги в Калифорния често искат от марката или доказателство, че продуктът е под праговете, или готово предупреждение на етикета. Повечето предпочитат първото, защото предупреждението плаши купувачите.

Рисковите аксесоари при Prop 65 обикновено са:

  • метални копчета, ривети и капси с покритие, което съдържа олово или отделя никел;
  • PVC и изкуствена кожа с фталатни пластификатори – кожени етикети, висулки, нашивки;
  • пластизолов печат и мастила върху етикети и ленти;
  • некачествени лакове и бои по дървени и полиестерни копчета.

Аксесоари без никел и OEKO-TEX Standard 100

Двата най-полезни документа за износ са декларацията, че металните части са без никел, и сертификатът OEKO-TEX Standard 100. Стандартът проверява текстилните и нетекстилните части на изделието за олово, кадмий, фталати, отделяне на никел и много други вещества. Той не замества американските тестове, но силно намалява риска и улеснява разговора с лабораторията и с купувача.

Аксесоар Какво да проверите за САЩ Документ за подготовка
Метални копчета и ривети олово в метала и покритието, никел (Prop 65) декларация без никел, OEKO-TEX®, протокол от тест
Тик-так копчета и капси олово, здравина на закрепване при детски дрехи тест на опън, декларация за материал
Ципове и плъзгачи олово в плъзгача и покритието спецификация на модела, тестов протокол
Кожени и PVC етикети фталати, олово в боите декларация за материала, OEKO-TEX®
Текстилни етикети съдържание по изискванията на FTC одобрен текст, символи за поддръжка

Изисквания за етикети на дрехи в САЩ

Освен химичните ограничения, американският пазар има собствени изисквания за етикети на дрехи. Федералната търговска комисия (FTC) изисква:

  1. състав на влакната с родови наименования и проценти;
  2. държава на произход;
  3. идентификация на производителя или вносителя – име или RN номер;
  4. инструкции за поддръжка по Care Labeling Rule, със символи по ASTM D5489 или с текст.

Американските символи за поддръжка се различават в детайли от европейските по ISO 3758, затова при общ етикет за двата пазара инструкцията често се дава и с думи. Подробности за печатаните инструкции ще намерите в категорията етикети за пране.

Тестове на аксесоари – как да организирате процеса

Тестовете на аксесоари са по-евтини и по-бързи, когато се правят върху компонентите, преди дрехата да е ушита. Практичната последователност е:

  1. Определете пазара и възрастовата група – детски продукт или облекло за възрастни.
  2. Направете списък на всички аксесоари в техническия пакет с материал и покритие.
  3. Поискайте от производителя на аксесоарите декларации и сертификати за всеки артикул.
  4. Изпратете мостри на компонентите в акредитирана лаборатория за тест на олово и фталати.
  5. Заключете одобрения материал и покритие – всяка смяна изисква нова проверка.

Изискванията се променят, затова винаги сверявайте актуалните лимити с лабораторията или с вносителя си в САЩ.

Документи за аксесоарите от Polkom

Polkom е производител с над 30 години опит и седалище в София – на аксесоари за мода, обувки и чанти, за парфюми и козметика, опаковки и мебелни аксесоари. Всички наши продукти имат сертификат OEKO-TEX®, всички метални аксесоари са без никел, а рециклирани варианти по стандарта GRS предлагаме при запитване. Опишете пазара и изделието в запитване за оферта и ще подготвим мостри и документите, които ви трябват за износа.

Galéria

Z našej výroby

FAQ

Časté otázky

Важи ли CPSIA за дрехи за възрастни?
CPSIA се отнася основно за продукти, предназначени за деца до 12 години, затова изискванията за олово, малки части и Children's Product Certificate важат за детските колекции. Облеклото за възрастни не изисква CPC, но може да попадне под Prop 65 в Калифорния. Много вериги прилагат собствени ограничения и към дрехите за възрастни, затова проверете изискванията на конкретния купувач.
Достатъчен ли е OEKO-TEX сертификат за американския пазар?
OEKO-TEX Standard 100 е международно признат и покрива много от веществата, които вълнуват американските купувачи, включително олово, кадмий и фталати. Той обаче не е официален заместител на тестовете по CPSIA в лаборатория, акредитирана от CPSC. Използвайте го като основа за намаляване на риска и като документ към купувача, а задължителните тестове направете отделно.
Трябва ли предупреждение по Prop 65 на всяка дреха?
Не. Предупреждение е нужно само ако продуктът излага потребителя на вещество от списъка над допустимото ниво. Ако аксесоарите са без олово и никел и пластмасовите части не съдържат ограничени фталати, обикновено няма нужда от предупреждение. Повечето търговски вериги искат протокол от изпитване, който доказва, че изделието е под праговете.
Individuálna ponuka
Hľadáte konkrétny model, farbu alebo veľkosť?

Pošlite nám dopyt s popisom alebo fotografiou – dostanete ponuku, vzorky a termín výroby.