Etikety na dojčenské oblečenie musia byť čo najmäkšie, tenké a bezpečne prišité. Najčastejšie sa volí mäkký satén alebo bavlnená páska s ultrazvukovo rezanými alebo zahnutými okrajmi, bez tvrdých dielov a s minimom informácií pri krku. Mnohé značky umiestňujú etiketu zvonka alebo do bočného švíku, aby sa nedotýkala jemnej pokožky bábätka.
Prečo dojčenské oblečenie vyžaduje špeciálnu etiketu
Pokožka bábätka je tenká a citlivá a bábätko nevie povedať, že ho niečo dráždi. Dojčenské oblečenie sa navyše perie veľmi často a pri vyššej teplote a body aj dupačky sa nosia takmer nepretržite. Etiketa, ktorú dospelý ani nezaregistruje, môže bábätku spôsobiť začervenanie. Rodičia to vedia a etikety často hneď odstrihnú – spolu s informáciami o zložení, veľkosti a značke.
Etikety na dojčenské oblečenie: aký materiál
| Materiál | Mäkkosť | Poznámka |
|---|---|---|
| Mäkký satén | Veľmi vysoká | Hladký, tenký, najčastejšie používaný |
| Bavlnená páska | Vysoká | Prírodný vzhľad, vhodná pre organické kolekcie; overte zrážanie |
| Mäkký taft | Stredná | Vhodnejší do bočného švíku |
| Hustá tkaná etiketa | Nízka až stredná | Lepšie zvonka alebo na vrchnom oblečení |
Bez ohľadu na materiál je rozhodujúca úprava okrajov. Ultrazvukové rezanie a zahnutie okrajov odstraňuje tvrdý prúžok, ktorý vzniká pri rezaní horúcim nožom.
Kam etiketu prišiť
Etiketa zvonka
Dojčenské značky čoraz častejšie prišívajú malú vlajkovú etiketu zvonka – do bočného švíku, na lem alebo vedľa zapínania. Zvnútra tak nie je nič, čo by sa odieralo, a značka je viditeľná.
Bočný šev zvnútra
Etiketa so zložením sa umiestňuje do bočného švíku, nízko a s voľnými koncami smerom od tela. Dôležité je, aby bol šev plochý a etiketa nebola obrovská.
Krk
Ak už je etiketa pri krku, musí byť malá, mäkká, so zahnutými okrajmi a tesne prišitá, bez trčiacich rohov. Body s obálkovým výstrihom sa oblieka cez hlavu a etiketa vzadu na krku je obzvlášť citeľná.
Potlač namiesto etikety
Logo a veľkosť sa dajú potlačiť priamo na látku zvnútra. Táto technológia je opísaná v časti tlačené etikety. Zloženie však zvyčajne zostáva na textilnej etikete, ktorá je trvalo pripevnená.
Bezpečnosť
- Bezpečné prišitie. Etiketa sa pri ťahaní nesmie odtrhnúť. Zachyťte ju s dostatočným presahom v švíku a so spätnými stehmi.
- Bez tvrdých a malých dielov. Na etiketách dojčenského oblečenia sa vyhnite kovovým alebo plastovým prvkom.
- Bez plastových spôn. Visačky na dojčenskom oblečení je lepšie pripevniť šnúrkou alebo zatváracím špendlíkom mimo tela odevu, aby nezostali malé plastové kúsky.
- Bez voľných nití. Odstrihnite ich tesne, aby sa neovinuli okolo prštekov.
Aké informácie má etiketa obsahovať
Detské oblečenie musí niesť rovnaké povinné informácie ako všetky textilné výrobky – názvy a percentá vlákien podľa nariadenia (EÚ) č. 1007/2011. Pokyny na starostlivosť sa uvádzajú symbolmi podľa ISO 3758. Pri dojčenských veľkostiach sa najčastejšie používa výška v centimetroch (napríklad 56, 62, 68) alebo vek v mesiacoch. Jasne označená veľkosť pomáha rodičom aj ľuďom, ktorí kupujú darček. Podrobnosti o povinnom obsahu nájdete v časti etikety so zložením.
Pranie a odolnosť
Dojčenské oblečenie sa perie často, niekedy horúco, s prostriedkami pre citlivú pokožku. Etiketa musí zostať mäkká a čitateľná počas celého obdobia, keď sa oblečenie nosí – a často aj pri ďalšom dieťati. Zvoľte potlač textilnými farbami určenými na etikety a vzorku vyskúšajte po niekoľkých praniach. Bavlnené etikety vopred operte spolu s látkou.
Farby a dizajn
Pri dojčenských kolekciách je etiketa často súčasťou „jemného“ vizuálu – biely, krémový, pastelový satén s jemným písmom. Zvoľte farbu, ktorá nepresvitá cez tenkú látku body a dupačiek. Tmavá etiketa na bielom úplete je zvonka viditeľná. Drobný text na pastelovom podklade musí mať dostatočný kontrast, aby si ho rodič prečítal.
Sada etikiet pre dojčenskú kolekciu
Dojčenské kolekcie majú zvyčajne veľa veľkostí a často niekoľko farieb jedného modelu. Preto je praktické plánovať etikety ako systém:
- malá mäkká etiketa značky – zvonka ako vlajka alebo pri krku, so zahnutými okrajmi;
- etiketa s veľkosťou v centimetroch – samostatná alebo potlačená na etikete značky ako variant;
- etiketa so zložením v bočnom švíku – s názvami vlákien, symbolmi starostlivosti a krajinou pôvodu;
- kartónová visačka pripevnená šnúrkou, nie plastovou sponou.
Keď sú všetky etikety v jednej palete a jednom písme, kolekcia pôsobí ucelene a objednávky aj zásoby sa ľahšie riadia. Myslite aj na darčekové sady – tam sú visačka a obal často prvým, čo kupujúci uvidí.
Časté chyby
- Veľká etiketa so zložením pri krku body.
- Etiketa rezaná horúcim nožom bez ďalšej úpravy.
- Plastová spona visačky cez telo odevu.
- Tmavá etiketa na bielom tenkom úplete.
- Chýbajúca jasne označená veľkosť.
Etikety pre dojčenské kolekcie od spoločnosti Polkom
Polkom vyrába na zákazku textilné etikety pre dojčenské a detské značky – mäkké saténové a bavlnené etikety s vaším logom, s vhodným rezaním a zahnutím. Pripravíme vzorku, ktorú si môžete vyskúšať, a dodávame v celej EÚ. Pošlite popis kolekcie cez stránku Kontakty.














