Výrobca · Doplnky pre módu a domov
Okraje tkanej etikety sa upravujú štyrmi hlavnými spôsobmi: horúcim nožom, ultrazvukom, laserom alebo ako tkaný okraj (woven edge), pri ktorom sa bočné hrany utkajú, nie odrežú. Najmäkší na dotyk je tkaný okraj, nasleduje ultrazvukové rezanie. Laser je najpresnejší a umožňuje tvarové formy, horúci nôž je najuniverzálnejší, dáva však tvrdší okraj.
Úprava okrajov tkanej etikety – prečo je dôležitá
Najčastejšou sťažnosťou na etikety v odevoch je, že škriabu. Vo väčšine prípadov za to nemôže tkanina, ale okraj. Polyesterové vlákna sa po prerezaní strapkajú, preto musí byť okraj zatavený – roztavením alebo utkaním. Spôsob zatavenia rozhoduje o tom, či bude okraj mäkký a pružný, alebo tvrdý a ostrý.
Metóda sa volí už pri objednávke, pretože od nej závisí aj to, ako sa bude páska tkať – ako široký pás, ktorý sa potom reže, alebo ako samostatné úzke pásky s hotovými okrajmi.
Štyri metódy v skratke
| Metóda | Ako funguje | Okraj | Výhody | Nevýhody |
|---|---|---|---|---|
| Horúci nôž | nahriata čepeľ roztaví a zataví vlákna | tvrdší | spoľahlivý, univerzálny | môže byť cítiť na pokožke |
| Ultrazvuk | vysokofrekvenčné vibrácie lokálne roztavia vlákna | mäkký, tenký | dobrý komfort, čistý okraj | hlavne rovné línie |
| Laser | lúč vyreže a zataví podľa obrysu | presný, mierne tvrdý | tvarové formy, kruhy, obrys loga | okraj môže byť tvrdší ako pri ultrazvuku |
| Tkaný okraj | okraj je utkaný na stave, bez rezania | najmäkší | maximálny komfort, klasický vzhľad | len po dĺžke pásky; obmedzenia v šírke |
Horúci nôž
Klasická metóda: široká tkaná páska sa nahriatou čepeľou reže na úzke pásky a jednotlivé etikety. Vlákna na okraji sa roztavia a spoja. Metóda je rýchla a spoľahlivá a dáva okraj, ktorý sa nestrapká. Nevýhodou je, že roztavený polyester stvrdne, preto pri etiketách na krku tričiek a spodnej bielizne môže byť okraj cítiť.
Ultrazvukové rezanie
Ultrazvuk využíva vysokofrekvenčné vibrácie, ktoré zahrejú vlákna len v mieste rezu. Vznikne tenký, mäkký a pružný zatavený okraj. Je to najrozšírenejšia voľba pre etikety, ktoré sa dotýkajú pokožky, keď je potrebná ľubovoľná šírka etikety.
Laserové rezanie
Laser vyreže etiketu podľa zadaného obrysu – kruh, ovál, štít, hviezda alebo presne podľa tvaru loga. Okraj je čistý a zatavený a tvar veľmi presný. Laserom rezané etikety sú obľúbené pri vonkajšom brandingu – na vreckách, čiapkach, taškách, ako aj pri emblémoch a nášivkách. Pri etiketách, ktoré sa budú dotýkať pokožky, overte na vzorke, aký tvrdý je okraj.
Tkaný okraj (woven edge)
Pri tejto metóde sa etikety tkajú ako samostatné úzke pásky a bočné okraje vznikajú otočením útkovej nite – ako okraj každej látky. Nedochádza k rezaniu ani taveniu, preto je okraj mäkký a pružný. Režú sa len konce po dĺžke, ktoré sa zvyčajne preložia a skryjú vo šve. Výsledkom je najkomfortnejšia etiketa, šírka je však obmedzená nastavením stavu a tvar je len obdĺžnikový.
Kedy je tkaný okraj najlepšou voľbou
- Etikety na krku tričiek, dojčenského a detského oblečenia.
- Etikety na spodnú bielizeň a pyžamá.
- Prémiové košele, kde je etiketa vidieť a cítiť.
- Etikety preložené v strede, pri ktorých krátke konce zmiznú vo šve.
Ako zvoliť metódu podľa odevu
- Dotýka sa etiketa pokožky? Ak áno – tkaný okraj alebo ultrazvuk.
- Je tvar obdĺžnikový? Ak je tvarový – laser.
- Je etiketa vonkajšia? Horúci nôž alebo laser úplne postačia.
- Je šírka štandardná? Tkaný okraj funguje s určitými šírkami; pri neštandardných rozmeroch je ultrazvuk flexibilnejší.
Ďalšie faktory, ktoré ovplyvňujú komfort
- Skladanie – preložené konce a preloženie v strede skryjú časť okrajov.
- Druh tkaniny – damask a satén sú mäkšie ako taft.
- Veľkosť – menšia etiketa menej odiera.
- Miesto – bočný šev je menej citlivý ako krk.
- Rub – voľné nite na rube viacfarebných etikiet sú hrubšie; niektoré dizajny sa dajú optimalizovať.
Ako skontrolovať okraj na vzorke
Keď dostanete vzorku, neobmedzte sa na pohľad. Prejdite prstom po okraji v oboch smeroch, ohnite etiketu a pozrite sa, či rohy zostávajú ostré. Prišite ju na krk trička a niekoľko hodín ho noste. Odev vyperte a vysušte v obvyklom režime – niektoré okraje po praní zmäknú, iné stvrdnú. Ak máte pochybnosti, porovnajte aspoň dve metódy, pretože rozdiel pocítite hneď, keď sú obe etikety vedľa seba.
Myslite aj na farbu okraja: pri rezaní horúcim nožom alebo laserom je roztavený okraj niekedy o niečo tmavší ako podklad. Pri svetlých etiketách je to vidieť, preto pri bielych a krémových podkladoch dávajú ultrazvuk alebo tkaný okraj čistejší výsledok.
Alternatívy pri veľmi citlivej pokožke
Ak je kolekcia pre bábätká, pre šport s veľa pohybu alebo pre ľudí s citlivou pokožkou, zvážte veľmi malú tkanú etiketu v bočnom šve a tlačené etikety na mäkkej páske. Prehľad ďalších textilných riešení nájdete v sekcii textilné etikety.
Vzorky s rôznymi okrajmi od Polkom
Polkom vyrába tkané etikety s rôznou úpravou okrajov – podľa modelu, miesta a rozpočtu. Ako výrobca s viac ako 30-ročnými skúsenosťami vám navrhneme vhodnú metódu a vyrobíme vzorku, ktorú vyskúšate na skutočnom odeve. Pošlite dopyt.
