Výrobca · Doplnky pre módu a domov
Tkaná alebo tlačená etiketa – odpoveď závisí od účelu. Tkaná etiketa je trvácnejšia a prémiovejšia a je najlepšou voľbou pre logo značky. Tlačená etiketa prenesie viac detailov a textu, umožňuje prechody a je zvyčajne tenšia, preto je štandardom pre etikety so zložením a pre veľmi jemné materiály. Mnohé značky používajú oba druhy súčasne.
Tkaná alebo tlačená etiketa – hlavný rozdiel
Pri tkanej etikete vzniká obraz zo samotných nití: stav previaže farebné nite tak, aby „nakreslili“ logo. Pri tlačenej etikete sa obraz nanáša na hotovú pásku – satén, polyesterový taft, bavlnu alebo netkaný materiál – termotransferom, sieťotlačou alebo inou tlačou. Tento rozdiel určuje všetko ostatné: trvácnosť, vzhľad, detail a cenu.
Dôležité je rozlišovať aj terminológiu. V obchode sa „textilná etiketa“ niekedy používa ako spoločný názov pre oba druhy a „saténová etiketa“ môže znamenať tkanú etiketu so saténovou štruktúrou aj tlačenú etiketu na saténovej páske. Keď posielate dopyt, upresnite, či má byť logo utkané alebo vytlačené, aby ste dostali porovnateľné ponuky.
Porovnanie podľa kritérií
| Kritérium | Tkaná etiketa | Tlačená etiketa |
|---|---|---|
| Trvácnosť obrazu | veľmi vysoká, nezotrie sa | závisí od farby a pásky; pri lacnej tlači môže vyblednúť |
| Detail a drobný text | dobrý, pri HD vyšší | veľmi dobrý, vhodný na dlhý text |
| Prechody a fotografie | nie | možné pri niektorých technológiách |
| Počet farieb | obmedzený | flexibilnejší |
| Hrúbka a mäkkosť | hrubšia, s reliéfom | tenšia a hladká |
| Vnímanie | prémiové, „značkové“ | funkčné, informatívne |
| Typické použitie | logo značky, vonkajší branding | zloženie, údržba, veľkosť, bielizeň |
Kedy zvoliť tkanú etiketu
- Na etiketu s logom značky na krku alebo v bočnom šve.
- Na vonkajšie etikety na vreckách, rukávoch, čiapkach a taškách, ktoré sú vidieť a odierajú sa.
- Keď chcete reliéf a plný, „drahý“ vzhľad.
- Keď sa odev často perie a etiketa má roky vyzerať dobre.
Možnosti nájdete v kategórii tkané etikety.
Kedy zvoliť tlačenú etiketu
- Na zloženie, symboly údržby podľa ISO 3758 a informácie o výrobcovi.
- Na text vo viacerých jazykoch.
- Na veľmi tenké a jemné materiály – bielizeň, plavky, športové oblečenie.
- Na etikety s prechodmi, fotografickými prvkami alebo mnohými farbami.
- Na etikety s premenlivými informáciami – číslami artiklov, šaržami.
Viac variantov je v kategórii tlačené etikety.
Komfort: ktorá etiketa škriabe menej
Tlačená etiketa na saténovej páske je tenšia, a preto ju často cítiť menej. Dobre vyrobená tkaná etiketa z mäkkého damasku alebo saténu s ultrazvukovým rezaním alebo tkaným okrajom je však tiež úplne pohodlná. Problém „škriabajúcej etikety“ najčastejšie spôsobujú tvrdé okraje rezané horúcim nožom alebo príliš veľká etiketa, nie samotná technológia.
Trvácnosť pri praní
Tkaná etiketa si zachová vzhľad tak dlho, ako vydrží odev. Tlačená etiketa môže byť rovnako trvácna, ak je správne zvolená kombinácia pásky a farby – napríklad termotransfer na polyesterovej páske. Pri nevhodnej tlači však text môže po opakovanom praní vyblednúť alebo popraskať. Pri etiketách so zložením je to dôležité, pretože informácie musia zostať čitateľné.
Cena: čo ju ovplyvňuje
Pri tkaných etiketách závisí cena od druhu väzby, veľkosti, počtu farieb, rezania a skladania. Pri tlačených etiketách od materiálu pásky, druhu tlače, počtu farieb a dĺžky. Pri oboch druhoch je najsilnejším faktorom množstvo. Nedá sa jednoznačne povedať, ktorá je lacnejšia, preto je rozumné vyžiadať si ponuku na oba varianty pre konkrétny dizajn.
Kombinácia, ktorú používa väčšina značiek
- Tkaná etiketa značky – logo na krku alebo vo šve.
- Tlačená etiketa so zložením – zloženie, údržba, výrobca, v bočnom šve.
- Veľkostná etiketa – malá tkaná alebo tlačená, vedľa etikety značky.
Logo tak pôsobí prémiovo a informácie sú úplné a ľahko sa menia pre každý model.
Praktické príklady
Značka tričiek a mikín
Tkaná damasková etiketa s logom, preložená v strede a všitá do goliera; tlačená etiketa so zložením v bočnom šve; malá tkaná veľkostná etiketa. Klasická a spoľahlivá kombinácia.
Značka bielizne a plaviek
Tlačená etiketa na mäkkej saténovej páske alebo priamo potlačená etiketa, pretože každý milimeter hrúbky je cítiť. Ak si značka zakladá na tkanej etikete, je malá, saténová, s ultrazvukovým rezaním a prišitá do švu, ktorý sa nedotýka citlivých partií.
Značka vrchného oblečenia
Väčšia tkaná etiketa značky, často v HD pre viac detailov, plus vonkajšia tkaná etiketa na rukáve alebo vrecku. Zloženie a údržba na tlačenej etikete, pretože informácie pri bundách sú pre podšívku a výplň zvyčajne rozsiahlejšie.
Ako sa rozhodnúť pre vašu kolekciu
Položte si niekoľko otázok. Nesie etiketa len logo, alebo aj veľa textu? Je vidieť zvonka, alebo je len vnútri? Je odev tenký a dotýka sa etiketa pokožky? Aký dôležitý je prémiový vzhľad pre pozicionovanie značky? Ak odpovede smerujú k logu, viditeľnosti a prémiovosti, zvoľte tkanú. Ak smerujú k textu, funkcii a jemnému materiálu, zvoľte tlačenú. Ak máte obe potreby, kombinujte.
Etikety od výrobcu – Polkom
Polkom vyrába tkané aj tlačené etikety podľa vášho dizajnu, preto vám môžeme pomôcť vybrať najlepšiu kombináciu pre kolekciu. Máme viac ako 30-ročné skúsenosti, vzorky vyrábame rýchlo a dodávame do celej EÚ. Pošlite nám dopyt s logom a popisom výrobkov.
