Výrobca · Doplnky pre módu a domov
Tkané etikety na odevy sú malé pásky, v ktorých sú logo a text vtkané z farebných nití, nie natlačené. Prišívajú sa najčastejšie na krk, do bočného švu alebo na spodný okraj a slúžia ako „podpis“ značky. Výber sa zúži na štyri rozhodnutia: druh tkaniny, veľkosť, skladanie a spôsob uchytenia.
Prečo si značky vyberajú tkané etikety na odevy
Etiketa značky je prvé, čo zákazník uvidí, keď odev otočí. Tkaný variant pôsobí plne, má reliéf a vydrží toľko, koľko samotný odev. Na rozdiel od tlače obraz nesedí na povrchu, ale je súčasťou štruktúry pásky, preto sa pri praní, žehlení ani trení nezotrie.
- Odolnosť – farby a obrysy zostávajú zreteľné aj po opakovanom praní.
- Prémiový dojem – textúra tkaniny naznačí kvalitu už pri dotyku.
- Flexibilita – ten istý dizajn možno vyrobiť v rôznych veľkostiach, skladaniach a farebných variantoch pre jednotlivé rady.
- Rozpoznateľnosť – logo sa v každej šarži reprodukuje rovnako.
Druhy tkaniny etikety
Väčšina tkaných etikiet sa vyrába z polyesterových nití a rozdiel medzi druhmi je v hustote a type väzby.
| Druh | Povrch | Detail | Typické použitie |
|---|---|---|---|
| Damask | hladký, matný, mäkký | vysoký | hlavná etiketa značky takmer na všetky odevy |
| Satén | lesklý, veľmi mäkký | stredný | bielizeň, detské oblečenie, večerné odevy |
| Taft | tuhší, hrubší | nižší | etikety s veľkosťou, pracovné odevy, jednoduché logá |
| HD (vysoké rozlíšenie) | hladký, veľmi hustý | najvyšší | logá s jemným textom a tenkými líniami |
Pri etikete, ktorá sa dotýka krku, sú damask a satén najbezpečnejšou voľbou. Taft sa hodí tam, kde etiketa nie je priamo pri pokožke, alebo keď rozhoduje rozpočet.
Kam sa etiketa na odeve prišíva
Na krk
Klasické miesto pri tričkách, košeliach, mikinách a šatách. Zvyčajne sa tu používa etiketa zložená v strede, ktorá sa všije do švu goliera, alebo etiketa so zloženými okrajmi prišitá vľavo a vpravo na zadný sedlový diel.
Do bočného švu
Praktické miesto pri odevoch bez goliera – legínach, nohaviciach, sukniach, bielizni. Etiketa sa zachytí do švu a zvonka je takmer neviditeľná. Často sa kombinuje s etiketou so zložením s informáciami o materiáli a údržbe.
Zvonka ako akcent
Malé tkané etikety na vrecku, rukáve alebo spodnom okraji fungujú ako diskrétny prvok brandingu. Pozor na farbu podkladu, pretože je priamo viditeľná.
Veľkosť a skladanie
Veľkosť závisí od loga a od miesta. Etiketa na krk trička je pomerne úzka, kým etiketa na vrchnom odeve môže byť širšia a dlhšia. Pri určovaní veľkosti myslite na viditeľnú časť po prišití, nie na celkovú dĺžku pásky – pri skladaní v strede sa polovica etikety skryje vo švíku.
- Rovný strih – na prišitie po všetkých štyroch stranách na látku.
- Zložená v strede – na všitie do švu goliera alebo bočného švu.
- Zložené okraje – na tesné prišitie vľavo a vpravo.
- Mitra (mitre fold) – na všitie do bočného švu, pričom etiketa „trčí“ nabok.
Čo sa tká na etiketu značky
Dobrou praxou je, aby bola etiketa značky stručná: logo, niekedy slogan alebo webová stránka. Informácie o zložení, údržbe a výrobcovi podľa nariadenia (EÚ) 1007/2011 a symboly podľa ISO 3758 je lepšie presunúť na samostatnú etiketu so zložením – zloženie tak môžete meniť podľa modelov bez prerábania hlavnej etikety. Veľkosť je zvyčajne tiež samostatná malá etiketa, aby sa jedna etiketa značky dala použiť pre všetky veľkosti.
Ako vybrať správne tkané etikety na odevy
- Určte, pre aké výrobky sú – tenká úpletová bielizeň a bunda z hrubej látky majú rozdielne potreby.
- Zvoľte druh tkaniny podľa detailnosti loga a kontaktu s pokožkou.
- Rozhodnite o mieste a skladaní, potom o veľkosti viditeľnej časti.
- Určte farby – podklad a farby loga.
- Vyžiadajte si vzorku a pred schválením série ju prišite na skutočný odev.
Ak váhate medzi tkaním a tlačou, pozrite si aj tlačené etikety – sú vhodnejšie na veľmi drobný text a farebné prechody.
Časté chyby pri objednávke
- Príliš veľa textu na malej etikete – písmená sú nečitateľné.
- Taft na etiketu na krk trička – môže pôsobiť tvrdo.
- Veľkosť zadaná bez zohľadnenia záhybu.
- Farby nie sú upresnené podľa Pantone alebo predlohy.
Údržba a pranie odevov s tkanou etiketou
Polyesterová tkaná etiketa znesie bežné domáce pranie a žehlenie, no niekoľko praktických detailov sa oplatí poznať už pri navrhovaní. Ak sa odev perie pri vysokej teplote alebo žehlí parou, zvoľte etiketu s dobre zatavenými okrajmi, aby sa časom nestrapkali. Pri odevoch farbených po ušití (garment dyed) overte vzorkou, či podklad etikety neprijme farbu z kúpeľa. Pri tmavých podkladoch s veľmi svetlými písmenami zostáva kontrast stabilný, pretože farba je v samotných nitiach, nie v povrchovej vrstve.
Ak sa bude etiketa prišívať strojom s veľmi hustým stehom, nechajte okolo loga aspoň niekoľko milimetrov voľného okraja – šev tak „nezje“ časť písmen.
Tkané etikety na objednávku od Polkom
Polkom je bulharský výrobca doplnkov pre módu, nábytok, obuv a kabelky so sídlom v Sofii a s viac ako 30 rokmi skúseností. Vyrábame tkané etikety podľa vášho dizajnu a loga, so vzorkou pred sériovou výrobou a dodaním do celej EÚ. Pošlite logo, požadovanú veľkosť a skladanie cez formulár na dopyt a dostanete ponuku.
