Etiketter för barnkläder ska framför allt vara mjuka och ordentligt fastsydda: barnets hud är känslig, och en hård kant eller en stor etikett i nacken orsakar snabbt irritation. Därför väljs satin, bomull eller fin damast med ultraljudsskärning, etiketten placeras i sidosömmen i stället för i nackpartiet, och sammansättning och skötsel anges tydligt, som för alla textilprodukter. Här är vad du ska tänka på som tillverkare eller märke för barnkläder.
Etiketter för barnkläder: grundprinciper
- Mjukhet. Ett material som inte sticks och inte blir hårt efter tvätt.
- Mjuk kant. Ultraljudsskärning eller vikning, så att de skurna kanterna döljs.
- Liten storlek. Så stor som informationen kräver – inte mer.
- Stark fastsättning. Etiketten får inte kunna slitas av, särskilt på babykläder.
- Rätt placering. Långt från nacken och områden med kraftig friktion.
- Fullständig information. Fibersammansättning på försäljningslandets språk (i Sverige svenska) och tydliga skötselsymboler – föräldrar tvättar ofta.
Vilka material passar
| Material | Varför det passar | Anmärkning |
|---|---|---|
| Satin | Slät, mjuk, irriterar inte | Passar för tryckta märkes- och materialetiketter |
| Bomullsband | Naturligt, mycket mjukt, matt | Passar för ekologiska kollektioner och babykollektioner |
| Fin damast | Detaljerad logotyp, hållbar | Välj hög täthet och mjuk kant |
| Polyestertaft | Mycket tvättbeständig | Hårdare – hellre i sidosömmen |
Undvik metalltrådar, tjocka band och hårda kartongdelar som blir kvar på plagget. En hängetikett av kartong passar, men den ska vara lätt och helt borttagbar.
Var du placerar etiketten
På vuxenkläder sitter märkesetiketten vanligtvis i bakre kragen. På barnkläder flyttar många märken etiketten från nackpartiet eller gör den mycket liten. Möjliga lösningar är:
- Allt i sidosömmen. Märke, storlek och sammansättning på en längre etikett som sys in i vänster sidosöm.
- Minietikett i kragen. En liten mjuk märkesetikett med storleken, och sammansättningen i sidosömmen.
- Tryck direkt på tyget. Logotyp och storlek trycks i nackpartiet, medan materialetiketten blir kvar i sömmen.
Det tredje alternativet tar bort etiketten i kragen helt, men sammansättningen måste ändå vara beständig och tillgänglig – därför blir materialetiketten i sömmen kvar.
Säkerhet
På babykläder och kläder för små barn är varje element som kan slitas loss en potentiell risk. Därför:
- sy in etiketten i en söm, inte bara med några stygn i ena änden;
- använd inte dekorativa element som metallbrickor eller nitar på babykläder;
- kontrollera fastsättningens hållfasthet vid kvalitetskontrollen;
- ta bort hängetiketter med plastfästen på ett säkert sätt, utan rester.
De allmänna kraven på produktsäkerhet gäller även för barnkläder, och för vissa risker som knytband och snören finns separata standarder. Om du tillverkar barnkläder, kontrollera de aktuella kraven för din åldersgrupp.
Obligatorisk information
Barnkläder märks enligt samma regler som alla textilprodukter: fibersammansättning med de fastställda benämningarna och procentsatserna, på försäljningslandets språk (för den svenska marknaden svenska), uppgifter om tillverkaren och en identifierare för modellen. Skötselsymbolerna är inte uttryckligen obligatoriska enligt förordningen om textilfiberbenämningar, men för barnkläder är de särskilt viktiga – kläderna tvättas ofta och i högre temperatur. Mer om symbolerna hittar du under materialetiketter.
Storleken på barnkläder
Barnstorlekar anges på olika sätt – efter längd i centimeter, efter ålder i månader eller år, eller i kombination. Välj ett system och tillämpa det konsekvent i kollektionen. Storleksetiketten ska vara lätt att hitta, eftersom föräldrar ofta köper efter storlek. Ett tydligt läsbart, kontrastrikt typsnitt är viktigare än ett dekorativt.
Test av etiketten före serieproduktion
För barnkollektioner är testet av provet särskilt viktigt. Sy fast etiketten på en riktig produkt, tvätta den några gånger i den temperatur som anges på materialetiketten och kontrollera att kanterna förblir mjuka, att etiketten inte har krympt och att texten är läsbar. Försök också dra i den – fastsättningens hållfasthet är en del av säkerheten.
Namnlappar för förskolan
Många föräldrar söker namnlappar med barnets namn för kläder på förskolan och i skolan. Det är personliga etiketter i små kvantiteter – vävda, tryckta eller strykfasta. Som märke kan du underlätta för föräldrarna genom att lämna ett tomt fält på materialetiketten där man kan skriva med textilpenna. Det är en liten gest som uppskattas.
Design med barnslig karaktär
Etiketterna för barnmärken är ofta mer färgglada och lekfulla – med en liten illustration, ett glatt typsnitt och pastellfärger. Ta hänsyn till tekniken: på en vävd etikett måste illustrationen förenklas, medan tryck på satin möjliggör fler detaljer. Mjuka textiletiketter erbjuder ett stort urval av material och färger. Hela sortimentet hittar du i kategorin etiketter för kläder.
Etiketter för barnmärken från Polkom
Polkom är en bulgarisk tillverkare av tillbehör för mode, möbler, skor och väskor från Sofia med över 30 års erfarenhet. Vi tillverkar mjuka etiketter på beställning för barn- och babykollektioner – av satin, bomull och fin damast, med mjuk kant och din logotyp. Vi tar fram snabba prover och levererar i hela EU. Skicka en beskrivning av kollektionen via förfrågningsformuläret. Minsta kvantitet beror på artikeln.














