Tillverkare · Tillbehör för mode och hem
För att göra klädetiketter för ditt eget varumärke börjar du med en lista över de etiketter som behövs (varumärke, storlek, sammansättning, hängetikett), förbereder logotypen och texterna, väljer teknik och material, beställer ett prov och först därefter en serie. Hemmalösningar som transferpapper eller textilpenna passar för privat bruk, men för försäljning behövs hållbara etiketter som uppfyller kraven. Här är vägen steg för steg.
Så gör du klädetiketter: vilka etiketter du behöver
Den första kollektionen behöver oftast fyra typer av etiketter:
- Varumärkesetikett – med logotypen, oftast i bakre kragen.
- Storleksetikett – en liten etikett med S, M, L eller numerisk storlek.
- Materialetikett – fibersammansättning på försäljningslandets språk (i Sverige på svenska), skötselsymboler och tillverkarens uppgifter. Den är obligatorisk.
- Hängetikett av kartong – varumärke, modell, pris, streckkod eller QR-kod.
Om du vill kan du lägga till ett yttre märke – läderetikett, flaggetikett i sömmen eller metallplatta.
Steg 1: förbered logotypen
Logotypen ska vara i vektorformat (AI, EPS, PDF, SVG). Om en designer tar fram den, be också om en förenklad version för små storlekar – utan tunna linjer, toningar och liten slogan. På en etikett som är några centimeter bred försvinner komplicerade detaljer. Ange färgerna i Pantone så att de kan matchas exakt mot trådarna eller tryckfärgerna.
Steg 2: skriv texterna
För materialetiketten tar du den exakta sammansättningen från tygleverantören och skriver den med de etablerade fiberbenämningarna – ”bomull”, ”polyester”, ”elastan” – och procent i fallande ordning. Lägg till tvättsymbolerna, varumärkets eller tillverkarens namn och en kontaktuppgift samt modell- eller partinummer. Om du säljer i andra länder, lägg även till deras språk.
Steg 3: välj typ av etikett
| Syfte | Rekommenderad typ |
|---|---|
| Premiumetikett för varumärket | Vävd damast |
| Mjuk etikett för underkläder eller barnkläder | Tryckt på satin eller bomull |
| Sammansättning och skötsel | Tryckt på satin eller taft |
| Jeans, jackor, mössor | Läderetikett med präglad logotyp |
| Försäljning i butik | Hängetikett av kartong |
Mer om mjuka etiketter av band hittar du under textiletiketter, och om hängetiketter under hängetiketter av kartong.
Steg 4: bestäm storlek och vikning
Klipp ut pappersmodeller i olika storlekar och lägg dem på plagget. Då känner du proportionerna mycket bättre än på skärmen. Välj sedan vikning efter hur etiketten ska sys fast: rak etikett för fastsyning längs alla fyra sidor, vikta ändar för de två ändarna, mittvikt för att fästas i en söm. Materialetiketten sys nästan alltid in i sidsömmen, vikt på mitten.
Steg 5: beställ ett prov
Skicka logotyp, texter, mått och antal till tillverkaren. Efter visualisering och godkännande tas ett prov fram. Sy fast det på ett riktigt plagg, tvätta det och bär plagget en dag. Kontrollera om etiketten sticks, om färgerna stämmer och om texten är läsbar. Först då bekräftar du serieproduktionen.
Steg 6: fastsyning
- Varumärkesetiketten fästs i kragsömmen eller sys fast med raksöm längs konturen.
- Storleksetiketten placeras under eller bredvid varumärkesetiketten.
- Materialetiketten fästs i vänster sidsöm, oftast 8–15 cm ovanför fållen – det är etablerad praxis, inte ett lagkrav.
- Hängetiketten fästs med tråd eller en plastfäst i varumärkesetiketten eller i en söm.
Vanliga misstag med de första etiketterna
- Logotypen har överförts utan anpassning. Tunna linjer och liten slogan försvinner i den lilla storleken.
- Etiketten i kragen är styv. Metalltrådar eller tjockt band irriterar halsen – välj ett mjukt material.
- Sammansättningen är avrundad ”på en höft”. Procenten måste stämma med tygets specifikation.
- Text på försäljningslandets språk saknas. För försäljning i Sverige måste sammansättningen anges på svenska.
- Etiketterna har beställts i sista minuten. Prov och produktion tar tid – planera dem tillsammans med tyget.
- Olika etiketter i olika stil. Designa hela paketet på en gång så att varumärket ser enhetligt ut.
Hemmagjorda eller professionella etiketter
På nätet finns många tips om etiketter med strykjärn, transferpapper eller textilpenna. De är praktiska för att märka barnkläder eller handgjorda presenter. För plagg som säljs behövs dock etiketter som tål dussintals tvättar, inte lossnar och innehåller den obligatoriska informationen. Den professionella etiketten är också en del av kvalitetsintrycket – köparen lägger märke till den direkt.
Budget för ett litet varumärke
Vid små upplagor är priset per styck högre, eftersom förberedelserna av produktionen fördelas på få exemplar. Du kan sänka kostnaderna genom att använda en varumärkesetikett för alla modeller och en separat storleksetikett, begränsa logotypens färger och beställa alla etiketter på en gång. Priset beror på typ, storlek och upplaga – skicka en offertförfrågan. Alla typer hittar du i kategorin klädetiketter.
Gör dina etiketter med Polkom
Polkom är en bulgarisk tillverkare av tillbehör för mode, möbler, skor och väskor i Sofia med över 30 års erfarenhet. Vi hjälper nya och etablerade varumärken att ta fram hela etikettpaketet – från den tekniska anpassningen av logotypen till provet och serieproduktionen. Vi levererar inom hela EU. Skicka din logotyp och din idé via förfrågningsformuläret. Minimiantalen beror på artikeln.
