Hangtags för kläder: vad de är och varför varje märke behöver dem

Polkom
Висящи етикети за дрехи: какво са и защо всяка марка има нужда от тях

Hangtags (på engelska hang tags eller swing tags) är kort av kartong eller papper som fästs på plagget med ett snöre, ett plastfäste eller en plomb. De bär logotyp, pris, storlek och streckkod och tas bort efter köpet, därför ger de en designfrihet som den insydda etiketten saknar. För kunden i butiken är hangtagen den första fysiska kontakten med märket.

Hangtags: definition och roll i försäljningen

Varje plagg i handeln har två typer av identifiering. Den permanenta är insydd i sömmen – märke, storlek, sammansättning och skötselsymboler. Den tillfälliga är hangtagen, som tjänar handlaren och köparen fram till köpet. När plagget kommit hem klipps den bort, men innan dess fyller den flera viktiga uppgifter:

  • Produktidentifiering – modell, artikelnummer, färg och storlek, så att varianterna inte förväxlas i lagret och i butiken.
  • Pris och streckkod – kassan skannar etiketten, och köparen ser priset utan att leta efter en säljare.
  • Märkeskommunikation – logotyp, slogan, ett kort budskap, QR-kod till webbutiken eller sociala medier.
  • Känsla av kvalitet – tjock kartong, folie eller prägling antyder produktens nivå redan före provningen.
  • Ytterligare information – tygets teknik, råvarans ursprung, garanti, instruktioner för första tvätten.

Hangtag mot insydd etikett – vad är skillnaden

De två etiketterna ersätter inte varandra utan kompletterar varandra. Den insydda etiketten stannar i plagget under hela dess livstid och är därför av textil – vävd, tryckt satin eller bomullsband. Hangtagen är tillfällig och kan vara av kartong, kraft, designpapper eller till och med trä och läder.

EgenskapHangtagInsydd etikett
Materialkartong, kraft, pappervävd polyester, satin, bomull
Livslängdfram till köpetså länge plagget bärs
Typiskt innehållpris, streckkod, logotyp, budskapmärke, storlek, sammansättning, skötsel
Fästningsnöre, plastfäste, plombpåsydd i sömmen
Designfrihetstor – form, folie, präglingbegränsad av tyget och komforten

Om du vill att märket ska se enhetligt ut, designa de två etiketterna tillsammans. Hangtagens färger och typsnitt bör stämma överens med de vävda etiketterna i plaggets nacke eller linning.

Vilka typer av hangtags som finns

Efter konstruktion

  • Enkel hangtag – ett kort med tryck på en eller båda sidorna. Den vanligaste varianten.
  • Vikt hangtag (häfte) – ett kort vikt i två eller tre delar, med mer plats för text och märkets historia.
  • Set med två etiketter – en stor etikett med märket och en liten med pris och streckkod, trädda på samma snöre. Praktiskt när samma kollektion säljs till olika priser på olika marknader.
  • Dubbel (kascherad) kartong – två kartongark limmade mot varandra, för en mycket tjock och lyxig etikett.

Efter material

  • vit kromokartong för fyrfärgstryck;
  • kraftkartong för denim, eko- och handgjorda kollektioner;
  • svart eller genomfärgad kartong för premiumintryck;
  • designpapper med struktur (linne, filt, återvunna fibrer).

När hangtagen är obligatorisk och när den är ett val

Lagen kräver inte uttryckligen en hangtag, men den kräver att priset är synligt för konsumenten och att fibersammansättningen anges enligt förordning (EU) nr 1007/2011. I praktiken sätts priset nästan alltid på hangtagen och sammansättningen på den insydda etiketten. Vid onlineförsäljning hoppar vissa märken över hangtagen, men de flesta behåller den, eftersom uppackningen också är en del av upplevelsen och etiketten bär varumärket.

Vid försäljning via distributörer och kedjor måste hangtagen ofta uppfylla handlarens krav – plats för streckkod, prisformat, hålets storlek. Kontrollera dessa krav innan du godkänner designen.

Så väljer du hangtag för ditt märke

  1. Bestäm innehållet. Vad måste finnas – pris, storlek, streckkod – och vad är marknadsföring.
  2. Välj format. En smal rektangel för skjortor och klänningar, en större kvadrat för jackor och stickat, en liten cirkel för babykläder och accessoarer.
  3. Välj kartong. Ju dyrare produkt, desto tjockare och mer taktilt material är motiverat.
  4. Lägg till en efterbehandling. Folie, prägling eller partiell UV-lack på logotypen ger effekt utan stor komplikation.
  5. Välj fästning. Ett snöre i märkets färg ser bättre ut än ett standardplastfäste, men tar längre tid att sätta på.

Fler varianter efter material och efterbehandling hittar du i kategorin hangtags.

Vanliga misstag med den första hangtagen

  • För tunn kartong. Etiketten böjs, hörnen skrynklas redan i kartongen och märket ser billigt ut.
  • Hål för nära kanten. När man drar rivs kartongen. Lämna minst några millimeter material runt hålet eller använd en metallöljett.
  • Inget tomt fält för pris. Om priserna skrivs ut på en separat klisteretikett, planera plats för den redan i designen.
  • Liten text på mörk bakgrund. Informationen på baksidan ska vara lätt att läsa i butikens belysning.
  • Annat utseende än den insydda etiketten. Två etiketter med olika färger och typsnitt på ett plagg förvirrar köparen.

Hangtags från Polkom

Polkom är en bulgarisk tillverkare av tillbehör för mode med säte i Sofia och över tre decennier av erfarenhet. Vi tillverkar hangtags efter kundens design och logotyp och hjälper vid behov till med val av kartong, format och efterbehandling. Etiketterna kan beställas tillsammans med övriga etiketter för kläder och tillbehör, och du får allt med en leverans inom EU. Minsta kvantiteter beror på artikeln. Skicka en förfrågan via kontaktsidan så får du offert och prov.

Galleri

Från vår produktion

FAQ

Vanliga frågor

Vad är en hang tag?
Hang tag är den engelska benämningen på hangtagen – ett kort av kartong eller papper som fästs på plagget med snöre, plastfäste eller plomb. På den placeras logotyp, pris, storlek och streckkod. Etiketten tas bort efter köpet, därför kan den ha en mer komplicerad form och efterbehandling än den insydda etiketten i sömmen.
Kan hangtagen ersätta den insydda etiketten?
Nej. Informationen om fibersammansättning och skötsel måste finnas kvar på produkten även efter köpet, därför placeras den på en insydd textiletikett. Hangtagen bär den tillfälliga informationen – pris, streckkod, kampanjbudskap – och klipps bort när kunden börjar använda plagget.
Hur många hangtags kan hänga på ett plagg?
Oftast en eller två. Ofta används en huvudetikett med märket och en andra, mindre etikett med priset eller med information om materialet, till exempel återvunnen bomull eller en särskild teknik. Fler än två etiketter belamrar plagget och köparen slutar läsa dem, därför är det bättre att slå ihop informationen.
Anpassat erbjudande

Söker du en specifik modell, färg eller storlek?

Skicka oss en förfrågan med beskrivning eller foto – du får en offert, prover och en leveranstid för produktionen.