Laminering av etiketter innebär att den tryckta kartongen täcks med en tunn transparent film – matt, blank eller soft touch – som skyddar trycket mot repor, fukt och smuts och förändrar känslan vid beröring. UV-lack är en flytande ytbehandling som härdar med ultraviolett ljus och kan läggas på hela etiketten eller bara på utvalda element, till exempel logotypen. De två behandlingarna kombineras ofta.
Laminering av etiketter: typer av laminat
Matt laminat
Ger ett dämpat, stilrent utseende utan reflexer. Färgerna blir något mjukare och djupare, och texten är lättläst i alla ljusförhållanden. Matt laminat är ett universellt val för moderna varumärken och en utmärkt grund för partiell UV-lack och folie.
Blankt laminat
Gör färgerna mättade och glänsande, passar för färgstarka designer och fotografier. Nackdelen är att det reflekterar ljus och visar fingeravtryck. Det används mer sällan i premiummode och oftare för ungdoms- och sportmärken.
Soft touch-laminat
Ett matt laminat med en sammetslen, nästan gummiartad känsla. Köparen märker det direkt när hen tar i etiketten. Soft touch används i lyxkollektioner, särskilt i kombination med folie eller partiell UV-lack som ger en kontrast vid beröring.
Reptåligt laminat och strukturerade laminat
Det finns också speciallaminat med förhöjd reptålighet samt laminat med fin struktur (till exempel linnestruktur). De används när etiketterna transporteras mycket eller när du vill ha en extra effekt utan att byta kartong.
UV-lack: hel och partiell
Hel UV-lack täcker hela etiketten och fungerar som ett skyddsskikt, likt laminatet, men är tunnare. Partiell (selektiv) UV-lack läggs bara på vissa ytor och skapar en kontrast mellan matt och blankt.
- Blank partiell lack på matt laminat – logotypen glänser mot en matt bakgrund. Den populäraste kombinationen.
- Relieflack (tjockskiktslack) – ett tjockare skikt som känns med fingrarna. Ger en effekt nära relief utan att deformera kartongen.
- Effektlack – med glitter, med ”sandstruktur” eller med pärlglans.
- Matt lack på blankt – den omvända kontrasten, mer sällan använd men intressant på mörka bakgrunder.
Jämförelse av ytbehandlingarna
| Ytbehandling | Utseende | Känsla | Skydd | Skriva och etiketter |
|---|---|---|---|---|
| Ingen ytbehandling | naturligt | papperskänsla | lågt | ja |
| Matt laminat | mjukt, utan reflexer | slätt | högt | svårt |
| Blankt laminat | klart, glänsande | slätt, halt | högt | svårt |
| Soft touch | matt, lyxigt | sammetslent | högt | svårt |
| Hel UV-lack | blankt eller matt | slätt | medel | svårt |
| Partiell UV-lack | kontrast matt/blankt | reliefkänsla vid tjockt skikt | endast i ytan | utanför lacken – ja |
När du ska välja ytbehandling och när inte
Ytbehandlingen hjälper när
- etiketten har mörk bakgrund eller stora färgytor där repor syns;
- plaggen provas ofta och etiketterna går genom många händer;
- produkten säljs utomhus eller i fuktig miljö;
- du vill ha en premiumkänsla (soft touch) eller framhäva logotypen (partiell lack).
Hellre utan ytbehandling när
- priset ska skrivas för hand eller sättas med en prisetikett som måste fästa ordentligt;
- varumärket kommunicerar hållbarhet och vill ha en lättåtervunnen etikett;
- du använder en strukturerad designkartong eller kraftkartong vars karaktär laminatet skulle dölja.
Så förbereder du filen för partiell UV-lack
- Skapa ett separat lager eller en dekorfärg, till exempel kallad ”UV”, med vektorytorna för lacken.
- Använd 100 % täckning, utan toningar – lacken är antingen pålagd eller inte.
- Gör inga mycket fina linjer och små punkter – lacken flyter ut något.
- Lämna en liten tolerans om lacken ska passa mot ett tryckt element.
- Kontrollera att lacken inte hamnar på ytan för prisetiketten eller på streckkoden.
Laminat eller lack på kraftkartong och färgad kartong
På kraftkartong ser blankt laminat oftast främmande ut, eftersom det döljer fibrernas naturliga struktur. Om du behöver skydda en kraftetikett, välj en matt ytbehandling eller partiell lack bara på de tryckta ytorna. På genomfärgad kartong (svart, marinblå) framhäver laminatet färgens djup, men etikettens kant förblir obehandlad och visar det verkliga materialet – ofta en önskad effekt. Med soft touch på mörk bakgrund, tänk på att den sammetslena ytan kan behålla fingeravtryck som syns i vinkel.
Kombinationer som fungerar
- Soft touch + guldfolie på logotypen – en klassisk lyxetikett.
- Matt laminat + partiell blank UV-lack – en modern, prisvärd effekt.
- Svart kartong + relieflack utan färg – en diskret logotyp som syns i vinkel.
- Matt laminat på framsidan + obehandlad baksida – skyddat utseende framtill och plats att skriva baktill.
- Blankt laminat + holografisk folie – en stark effekt för ungdomskollektioner och begränsade serier.
- Obehandlad designkartong + partiell matt lack på de mörka ytorna – skydd utan att strukturen går förlorad.
Hängetikettens ytbehandling bör harmoniera med den isydda etiketten. Om hängetiketten är matt och stilren, välj även en vävd etikett med mjuk matt struktur. Alla varianter av ytbehandlingar ser du bland hängetiketterna av kartong.
Laminerade och lackerade etiketter från Polkom
Polkom tillverkar hängetiketter av kartong på beställning med matt, blankt eller soft touch-laminat, hel och partiell UV-lack och kombinationer med folie och relief. Om du är osäker på vilken behandling som passar varumärket skickar vi prover för jämförelse. Minsta kvantitet beror på artikeln. Skicka en förfrågan med designen och en beskrivning av kollektionen.














