Runda hängetiketter av kartong är etiketter som skärs ut med en rund stans, oftast med en diameter mellan 40 och 60 mm och ett hål nära kanten. De upplevs som mjuka och vänliga och är populära för barnkläder, stickat, mössor, kosmetik och presentartiklar. Förutom cirkel kan etiketten vara oval, ha rundade hörn, vara ”biljettformad” eller ha en form som upprepar märkets logotyp.
Runda hängetiketter av kartong: när de är ett bra val
Cirkeln drar till sig blicken eftersom den skiljer sig från de rektangulära etiketterna på hyllorna intill. Samtidigt har den mindre användbar yta – texten måste ordnas kring mitten, och streckkoden måste rymmas i en rektangel inskriven i cirkeln.
- Barn- och babykläder – mjuk siluett, inga vassa hörn.
- Stickat, mössor, halsdukar – den lilla cirkeln tynger inte produkten.
- Handgjorda och ekologiska kollektioner – en rund kraftetikett med tryck i en färg ser naturlig ut.
- Presentset och accessoarer – cirkeln påminner om ett sigill eller en medaljong.
- Extra etikett – en liten cirkel med ett budskap bredvid den rektangulära huvudetiketten.
Runda etiketter är mindre praktiska när mycket kommersiell information ska få plats: modell, storlek, pris, streckkod och QR-kod. Välj då en större diameter eller kombinera en rund etikett med märket och en rektangulär prisetikett på samma snöre.
Andra former av hängetiketter
| Form | Visuell effekt | Lämplig för |
|---|---|---|
| Rektangel med raka hörn | klassisk, affärsmässig | alla kollektioner, maximal användbar yta |
| Rektangel med rundade hörn | mjukare, modernare | vardagsmode, sport |
| Cirkel | vänlig, lekfull | barn, stickat, accessoarer |
| Oval | elegant, retro | underkläder, kosmetik, klassiskt mode |
| ”Biljett” eller ”bagagelapp” med avskurna hörn | vintage, arbetskläder | denim, lädervaror, herrmode |
| Formad efter logotypen | starkt igenkännbar | märken med en karakteristisk symbol |
| Smal vertikal etikett | stilren, premium | klänningar, skjortor, aftonkläder |
Så skärs formade etiketter ut
Stansning
Formade etiketter skärs ut med en stans – en metallkniv böjd efter etikettens kontur och monterad i en bas. Vid stansningen skär kniven ut formen och kan samtidigt slå hålet. Stansen tillverkas en gång och används för kommande upplagor, därför lönar sig en formad etikett mest när formen är permanent för märket.
Laserskärning och digital plotter
För små serier och prover kan formen skäras med plotter eller laser, utan stans. Det gör att du kan testa idén innan du beställer en stor upplaga. Lasern lämnar en lätt mörknad kant på vissa kartonger – på kraft är det ofta en önskad effekt, på vit kartong inte alltid.
Standardstansar
Cirkel, oval och rektangel med rundade hörn skärs ofta med befintliga stansar i standardstorlekar. Om du väljer ett format nära standard sparar du tillverkningen av en ny stans.
Så förbereder du filen för en formad etikett
- Skärkontur – ett separat lager med en vektorlinje i dekorfärg, oftast kallad ”CutContour” eller ”Die”. Linjen trycks inte.
- Utfall (bleed) – bakgrunden förlängs 2–3 mm utanför konturen så att inga vita ränder uppstår vid kanten.
- Säkerhetszon – text och logotyp ligger minst 3 mm innanför konturen. För en cirkel är säkerhetszonen en cirkel med mindre diameter.
- Hål – markerat på samma lager som konturen, med exakt diameter.
- Baksida – vid dubbelsidigt tryck, kontrollera att hålet sitter på samma ställe på båda sidor och inte spegelvänt.
Den formade etiketten och förädlingen
Den runda eller formade etiketten kombineras väl med varmfoliering längs logotypens kant, relief i mitten eller partiell UV-lack. På små diametrar, överdriv inte – en förädling räcker. På runda etiketter ser ett hål med metallöljett särskilt bra ut, eftersom det framhäver kompositionens mitt.
Vissa märken använder också en kombination av material: en rund hängetikett av kartong med märket plus en liten läder- eller metallplatta. Om du söker en sådan accent, titta på läderetiketterna, som ofta används på denim och väskor.
Så ordnar du innehållet i en cirkel
På den runda etiketten byggs kompositionen kring mitten, inte i rader uppifrån och ned. På framsidan står logotypen i mitten, med tillräckligt med fri yta runt sig, och hålet sitter ovanför logotypen på axeln. På baksidan ordnas informationen i några korta rader, centrerade längs vertikalen: modell och storlek upptill, pris i mitten, streckkod i nedre halvan, där cirkeln fortfarande är tillräckligt bred. QR-koden, om sådan finns, kan ersätta texten på framsidan på mycket små etiketter, men bör inte vara mindre än cirka 15 mm för att lätt kunna skannas med telefon.
Vanliga misstag med runda etiketter
- Streckkoden placeras nära kanten och ”skärs av” av cirkelns kurva.
- Texten följer cirkelns omkrets och blir svår att läsa.
- Hålet sitter mitt i överdelen, men etiketten hänger snett på grund av snörets tyngd.
- Diametern väljs efter tycke, utan att kontrollera om informationen får plats.
Se alla varianter av form och material i kategorin hängetiketter av kartong.
Formade etiketter från Polkom
Polkom tillverkar hängetiketter av kartong på beställning i runda, ovala och formade varianter, med hål, öljett och valfritt snöre. Vi hjälper till med förberedelsen av konturen och valet av kartong, och skickar ett prov före upplagan. Minsta kvantitet beror på artikeln och på om en ny stans behövs. Skicka en förfrågan med logotypen och önskad form.














