Tillverkare · Tillbehör för mode och hem
Symbolerna för strykning har formen av ett strykjärn, där prickarna anger max temperatur på plattan: en prick – upp till 110 °C, två prickar – upp till 150 °C, tre prickar – upp till 200 °C. Ett överstruket strykjärn betyder att plagget inte får strykas. Vid en prick varnar standarden också för att ångstrykning kan orsaka irreparabla skador.
Symboler för strykning enligt ISO 3758
Strykjärnet är den fjärde symbolen på sammansatta etiketter, efter tvätt, blekning och torkning. Temperaturerna avser strykjärnets platta. De flesta hushållsstrykjärn har en regulator med samma prickar, så användaren kan enkelt matcha etiketten med inställningen.
| Symbol | Maximal temperatur | Typiska material |
|---|---|---|
| Strykjärn med tre prickar | 200 °C | Bomull, linne |
| Strykjärn med två prickar | 150 °C | Ull, siden, polyester, viskos, blandmaterial |
| Strykjärn med en prick | 110 °C, utan ånga | Polyamid, akryl, acetat, elastan, känsliga syntetmaterial |
| Överstruket strykjärn | Får ej strykas | Plagg med tryck, folie, paljetter, vissa tekniska material |
Tabellen ger generella riktlinjer. Den exakta symbolen beror på hur tyget är behandlat och vilka detaljer plagget har.
Hur du stryker efter prickarna
Tre prickar
Bomull och linne tål hög temperatur och ånga. De stryks bäst när de är lätt fuktiga. Mörka linnetyger bör strykas på avigsidan för att undvika glans.
Två prickar
Medeltemperaturen passar de flesta blandmaterial. Ull stryks genom en fuktig trasa för att inte ytan ska bli platt eller få glansiga märken från plattan. Siden stryks på avigsidan.
En prick
För polyamid, akryl och material med mycket elastan ska plattan vara varm, inte het. För hög temperatur kan smälta fibrerna och lämna glansiga fläckar eller hål. Ånga är också riskabelt och utesluts enligt standarden vid denna symbol.
Överstruket strykjärn
Plagget får inte komma i kontakt med en het platta. Veck kan ibland tas bort med ångapparat utan kontakt, men det sker på användarens risk. Tryck, gummiapplikationer och reflexband skadas lätt.
Stryksymboler och accessoarer
Symbolen måste ta hänsyn inte bara till tyget utan även allt som är sytt eller limmat på plagget:
- Knappar – plastknappar kan deformeras vid direkt kontakt med 200 °C platta, så stryk försiktigt runt dem.
- Blixtlås – spiralblixtlås är av polyester eller polyamid och får inte strykas direkt med het platta.
- Etiketter – tryck på satin tål normalt strykning, men glansiga och metalliska etiketter kan kräva lägre temperatur.
- Limfogar och värmeapplikationer – för hög temperatur kan mjuka upp limmet igen.
Därför är symbolen ofta två prickar för en bomullskavaj med viskosfoder och plastknappar, inte tre.
Vanliga misstag vid val av stryksymbol
Vid förberedelse av etiketter för en ny kollektion är fel i stryksymbolen bland de vanligaste. Här är situationer som teknologer kontrollerar före tryck:
- Tre prickar för blandmaterial. Om en t-shirt är 95 % bomull och 5 % elastan ska symbolen anpassas efter elastanet som är känsligare, oftast två prickar.
- Ignorerat foder. En ullrock med polyester- eller acetatfoder kan inte ha en symbol högre än vad fodret tål.
- Tryck eller transfer. Även om tyget tål 150 °C kan plastisoltryck mjukna. Då anges strykning på avigsidan eller överstruket strykjärn.
- Kopiering från gammal kollektion. Nytt material med samma namn kan ha annan finish eller färgning och reagera annorlunda.
Enkel regel: symbolen bestäms av den känsligaste komponenten, inte av huvudtyget.
Vad betyder strykjärn med ånga överstruket
På vissa etiketter ser du ett strykjärn med två överstrukna linjer under, som liknar ånga. Det är en "ingen ånga"-anvisning från det amerikanska märkessystemet ASTM, som inte ingår i ISO 3758 men förekommer på importerade plagg. I den europeiska standarden ingår förbudet mot ånga i betydelsen av symbolen med en prick.
Hur stryksymboler trycks
Strykjärnet är den mest komplexa symbolen och vid för liten tryckstorlek kan prickarna flyta ihop. Därför är det viktigt att etiketten har tillräcklig bredd och trycks med hög upplösning. På sammansatta etiketter är symbolerna vanligtvis några millimeter höga och trycks i en rad. På smala band är det bättre att symbolerna hamnar på en egen rad än att bli oläsliga.
Om du vill att symbolerna ska passa in i företagets stil kan du välja tryckfärg och material som matchar huvudetiketten. Se tryckta etiketter och hela kategorin etiketter.
Praktiska tips för användaren
- Börja med lägsta temperatur och höj om vecken inte går bort.
- Stryk mörka tyger på avigsidan för att undvika glansiga märken.
- Använd en trasa mellan strykjärnet och känsligt tyg.
- Stryk aldrig direkt på tryck, gummiapplikationer eller reflexband.
- Töm vattenbehållaren när du stryker vid en prick för att undvika oavsiktlig ånga.
Etiketter med rätt symboler från Polkom
Polkom är tillverkare av etiketter och accessoarer för mode, möbler, skor och väskor i Sofia med över 30 års erfarenhet. Vi hjälper dig att ordna stryksymboler och andra tvättråd, trycker sammansatta etiketter med din logotyp och skickar prov innan produktion. Vi levererar i hela EU. Skicka förfrågan via kontaktsidan.
