Innehåll
Vävd eller tryckt etikett – svaret beror på syftet. Den vävda etiketten är mer hållbar och mer premium och är det bästa valet för varumärkets logotyp. Den tryckta etiketten återger fler detaljer och mer text, tillåter toningar och är oftast tunnare, därför är den standard för skötsel- och materialetiketter och för mycket tunna material. Många märken använder båda typerna samtidigt.
Vävd eller tryckt etikett – den grundläggande skillnaden
På en vävd etikett bildas bilden av själva trådarna: vävstolen korsar färgade trådar så att de ”ritar” logotypen. På en tryckt etikett läggs bilden på ett färdigt band – satin, polyestertaft, bomull eller nonwoven – med termotransfer, screentryck eller annat tryck. Den skillnaden avgör allt annat: hållbarhet, utseende, detaljer och pris.
Det är också viktigt att hålla isär terminologin. I handeln används ibland ”textiletikett” som samlingsnamn för båda typerna, och ”satinetikett” kan betyda både en vävd etikett med satinstruktur och en tryckt etikett på satinband. När du skickar en förfrågan, ange om logotypen ska vara invävd eller tryckt, så får du jämförbara offerter.
Jämförelse per kriterium
| Kriterium | Vävd etikett | Tryckt etikett |
|---|---|---|
| Bildens hållbarhet | mycket hög, nöts inte bort | beror på bläck och band; billigt tryck kan blekna |
| Detaljer och liten text | bra, högre med HD | mycket bra, passar lång text |
| Toningar och foton | nej | möjligt med vissa tekniker |
| Antal färger | begränsat | mer flexibelt |
| Tjocklek och mjukhet | kompaktare, med relief | tunnare och slätare |
| Intryck | premium, ”märkeskänsla” | funktionellt, informativt |
| Typisk användning | varumärkets logotyp, yttre varumärkning | material, skötsel, storlek, underkläder |
När du ska välja vävd etikett
- För etiketten med varumärkets logotyp i nacken eller i sidsömmen.
- För yttre etiketter på fickor, ärmar, mössor och väskor, som syns och nöts.
- När du vill ha relief och ett kompakt, ”dyrt” utseende.
- När plagget tvättas ofta och etiketten ska se bra ut i åratal.
Se möjligheterna i kategorin vävda etiketter.
När du ska välja tryckt etikett
- För materialinnehåll, skötselsymboler enligt ISO 3758 och tillverkarinformation.
- För text på flera språk.
- För mycket tunna och ömtåliga material – underkläder, badkläder, sportkläder.
- För etiketter med toningar, fotografiska element eller många färger.
- För etiketter med varierande information – artikelnummer, partier.
Fler varianter finns i kategorin tryckta etiketter.
Komfort: vilken etikett skaver mindre
En tryckt etikett på satinband är tunnare och känns därför ofta mindre. Men en välgjord vävd etikett av mjuk damast eller satin, med ultraljudsskärning eller vävd kant, är också helt bekväm. Problemet med ”etiketten som kliar” kommer oftast av hårda kanter som skurits med varm kniv eller av en för stor etikett, inte av själva tekniken.
Hållbarhet i tvätt
Den vävda etiketten behåller sitt utseende lika länge som plagget håller. Den tryckta etiketten kan vara lika hållbar om kombinationen av band och bläck är rätt vald – till exempel termotransfer på polyesterband. Med olämpligt tryck kan texten dock blekna eller spricka efter upprepad tvätt. För skötsel- och materialetiketter är det viktigt, eftersom informationen måste förbli läsbar.
Pris: vad som driver det
För vävda etiketter beror priset på typ av väv, storlek, antal färger, skärning och vikning. För tryckta etiketter – på bandets material, typ av tryck, antal färger och längd. För båda typerna är kvantiteten den starkaste faktorn. Det går inte att entydigt säga vilken som är billigast, därför är det klokt att begära offert på båda alternativen för den aktuella designen.
Kombinationen som de flesta märken använder
- Vävd märkesetikett – logotyp i nacken eller i sömmen.
- Tryckt skötsel- och materialetikett – material, skötsel, tillverkare, i sidsömmen.
- Storleksetikett – liten, vävd eller tryckt, bredvid märkesetiketten.
Då ser logotypen premium ut, medan informationen är komplett och lätt att byta för varje modell.
Praktiska exempel
Märke för t-shirts och sweatshirts
Vävd damastetikett med logotypen, vikt på mitten och isydd i kragen; tryckt skötsel- och materialetikett i sidsömmen; liten vävd storleksetikett. En klassisk och pålitlig kombination.
Märke för underkläder och badkläder
Tryckt etikett på mjukt satinband eller direkttryckt etikett, eftersom varje millimeter tjocklek känns. Om märket håller fast vid en vävd etikett är den liten, i satin, ultraljudsskuren och isydd i en söm som inte ligger mot känsliga områden.
Märke för ytterkläder
Större vävd märkesetikett, ofta i HD för mer detaljer, plus en yttre vävd etikett på ärmen eller fickan. Material och skötsel – på en tryckt etikett, eftersom informationen för jackor oftast är mer omfattande på grund av foder och fyllning.
Så fattar du beslut för din kollektion
Ställ dig några frågor. Bär etiketten bara en logotyp eller även mycket text? Syns den utifrån eller bara på insidan? Är plagget tunt och ligger etiketten mot huden? Hur viktigt är premiumutseendet för varumärkets positionering? Om svaren pekar mot logotyp, synlighet och premium, välj vävd. Om de pekar mot text, funktion och ömtåligt material, välj tryckt. Om du har båda behoven, kombinera.
Etiketter från tillverkaren – Polkom
Polkom tillverkar både vävda och tryckta etiketter efter din design, därför kan vi hjälpa dig att välja den bästa kombinationen för kollektionen. Vi har över 30 års erfarenhet, tar fram prover snabbt och levererar inom hela EU. Skicka en förfrågan med logotypen och en beskrivning av produkterna.
Dela artikeln














