Tillverkare · Tillbehör för mode och hem
Bra vävda etiketter för trikå är mjuka, lätta och hindrar inte tygets töjbarhet. Bäst lämpade är damast eller satin med ultraljudsskuren eller vävd kant, i mindre storlek, mittvikta och fastsydda i en söm. På stickade tröjor och halsdukar sys etiketten fast för hand eller med elastisk söm så att stickningen inte drar ihop sig.
Varför vävda etiketter för trikå kräver ett särskilt grepp
Trikå – stickade tyger som jersey, ribb, interlock och stickat för tröjor – töjer sig, medan en vävd etikett nästan inte töjer sig alls. Om etiketten är stor och fastsydd runt hela kanten skapar den ett ”styvt fönster” i det elastiska materialet. Resultatet blir rynkor, deformerad söm och obehag. Dessutom bärs trikåplagg ofta direkt mot huden, så etikettens kanter känns mer.
Vilken etikett till vilket trikåplagg
| Plagg | Väv | Vikning | Var |
|---|---|---|---|
| T-shirts, blusar av jersey | damast eller satin | mittvikt | i kragsömmen |
| Sweatshirts, hoodies | damast | mittvikt eller med vikta ändar | nacke eller sidsöm |
| Leggings, sportkläder | mjuk satin, liten storlek | mittvikt eller kuvertvikt | sidsöm eller linning |
| Stickade tröjor och koftor | damast | vikta ändar eller rak | bakstycket, handsydd |
| Stickade mössor och halsdukar | damast eller taft | mittvikt eller rak | i sömmen eller utvändigt |
| Babytrikå | satin | mittvikt | sidsöm |
Storlek: mindre är bättre
På trikå ska etiketten vara så liten som möjligt utan att bli svårläst. En smal etikett som är mittvikt och fastsydd i sömmen påverkar i praktiken inte töjningen, eftersom den bara sitter fast i en punkt. En bred etikett som sys fast på alla fyra sidor begränsar redan tyget. Om du vill ha en stor märkesetikett, placera den där tyget inte töjer sig så mycket – till exempel på bakstycket under kragen på en tröja med förstärkt band.
Kanter och komfort
Trikåplagg bärs direkt mot huden och rör sig med kroppen. Etikettens kant måste vara mjuk:
- Vävd kant – det mjukaste alternativet, utan skuren kant.
- Ultraljud – tunn, flexibel förseglad kant.
- Varm kniv – styvare; bör undvikas i nacken och på underkläder.
Så syr du fast en etikett på trikå
I overlocksöm eller täcksöm
Det snabbaste och mest problemfria sättet: den mittvikta etiketten placeras mellan de två tyglagren och sys fast när kragsömmen eller sidsömmen sys. Då blir det inga extra sömmar på det elastiska tyget.
Påsydd på tyget
Om etiketten ska ligga plant, sy bara längs de två kortsidorna och inte runt hela kanten. Använd en trikånål med kulspets så att du inte skadar maskorna, och en elastisk söm eller smal sicksack. Tråden ska vara av polyester, i etikettens färg.
Handsydd på stickat
På stickade tröjor, särskilt handstickade, sys etiketten fast för hand med några lösa stygn i hörnen och mitt på kortsidorna. Tråden går genom maskorna och inte genom garnets fibrer, så att de inte delas. På så sätt rör sig etiketten med stickningen.
Strykfast etikett på trikå
Etiketter med smältlim kan strykas fast på vissa trikåmaterial, men limmet gör ytan styv och minskar töjbarheten. På mycket elastiska tyger och stickat rekommenderas inte detta alternativ utan ett test i förväg. Om du ändå vill undvika söm, gör ett prov med den press, temperatur och det material du ska använda i produktionen.
Utvändig etikett på stickat
Många stickmärken placerar en liten vävd etikett på utsidan – på fållen, på muddens kant eller i halsdukens hörn. Här är etiketten ett varumärkeselement och måste vara väl fastsydd på båda sidor så att den inte fastnar. Ett alternativ för tyngre stickat är läderetiketter, som sitter fint på grov stickning.
Storleksetikett och materialetikett
På trikå finns oftast tre etiketter: märkesetikett, storleksetikett och materialetikett. Om alla sys fast på olika ställen ”belastas” plagget med styva partier. En bättre lösning är att gruppera dem: märkesetiketten och storleksetiketten bredvid varandra i kragsömmen och materialetiketten i sidsömmen, där tyget töjer sig mindre. Ett annat alternativ är att väva in storleken direkt i märkesetiketten om kollektionen är liten och varianterna få.
Tvätt och skötsel
Trikå tvättas ofta på låga temperaturer och skonprogram. En vävd etikett av polyester klarar dessa förhållanden utan problem och krymper inte nämnvärt, till skillnad från vissa naturliga stickmaterial. Om plagget är av ull och krymper vid felaktig tvätt behåller etiketten sin storlek och kan ”sticka ut” lite – ytterligare ett skäl att den ska vara liten och bara fäst i en söm. Placera skötselinformationen på en separat skötsel- och materialetikett; fler alternativ finns i avsnittet textiletiketter.
Vanliga misstag
- En stor etikett fastsydd runt kanten på ett elastiskt tyg.
- En styv kant skuren med varm kniv i nacken på en t-shirt.
- En vanlig nål som skadar maskorna.
- Smältlim på mycket elastiskt stickat utan test.
Vävda etiketter för trikå från Polkom
Polkom tillverkar vävda etiketter i storlek, väv och vikning som passar trikå och stickat. Med över 30 års erfarenhet som tillverkare ger vi dig råd om det bekvämaste alternativet för dina modeller. Skicka en förfrågan med en beskrivning av plaggen.
