Výrobce · Doplňky pro módu a domov
Hlavních druhů skládání etiket je šest: rovná etiketa bez přeložení, s přeloženými konci, přeložená napůl, skládání typu obálka (s přehnutými konci a přeložením uprostřed), skládání pod úhlem a poutko. Skládání určuje, jak se etiketa přišívá – po obvodu, po koncích, nebo zachycená ve švu – a jak na oděvu vypadá. Volba závisí na umístění etikety, výrobku a požadovaném vzhledu.
Druhy skládání etiket: srovnání
| Skládání | Jak se přišívá | Typické místo | Zvláštnost |
|---|---|---|---|
| Rovná (bez přeložení) | Po všech čtyřech stranách | Podšívka, vnitřní strana límce | Vyžaduje okraj, který se netřepí |
| S přeloženými konci | Po dvou krátkých koncích | Zadní díl límce, podšívka | Čistý vzhled, bez viditelných řezaných okrajů |
| Přeložená napůl | Zachycená ve švu | Límec, boční šev | Nejrychlejší na všití, visí volně |
| Obálka (Manhattan) | Zachycená ve švu | Límec prémiových výrobků | Přehnuté konce plus přeložení uprostřed |
| Pod úhlem (mitra) | Zachycená ve švu | Boční šev, lem | Oba konce vycházejí pod úhlem |
| Poutko | Zachycené ve švu | Ručníky, bundy, kabáty | Slouží i k zavěšení |
Rovná etiketa bez přeložení
Rovná etiketa je jednoduše vyříznutý obdélník. Přišívá se po všech čtyřech stranách, proto se hodí tam, kde je dostatek látky – podšívka bund a kabátů, vnitřní strana tašek, široký pásek límce. Okraje musí být zatavené horkým nebo ultrazvukovým nožem, aby se netřepily. U tkaných etiket ji lze vyrobit i s přehnutými bočními okraji pro ještě čistší vzhled.
Výhody a nevýhody
- Největší viditelná plocha vzhledem k velikosti pásky.
- Etiketa těsně přiléhá a nevyčnívá.
- Přišívání trvá déle.
S přeloženými konci
Oba krátké konce se přehnou dozadu a etiketa se přišije dvěma krátkými švy vlevo a vpravo. Řezané okraje jsou skryté, proto působí dokončeně. Jde o klasickou variantu pro etiketu značky v zadním dílu límce košil, halenek a bund. Při návrhu designu počítejte s tím, že přehnuté konce zkracují viditelnou délku.
Přeložená napůl
Etiketa se přeloží v polovině a oba otevřené konce se zachytí ve švu. Visí volně a je vidět z obou stran. Masově se používá pro etikety se složením v bočním švu a pro etikety značky ve švu límce. Výhodou je rychlost – etiketa se všije současně se švem, bez samostatné operace. Důležité: design je třeba rozmístit tak, aby se po přeložení četl správně, a u etiket se složením text často pokračuje na zadní straně.
Skládání typu obálka
Kombinace přehnutých konců a přeložení uprostřed. Etiketa vypadá jako malá obálka zachycená ve švu límce. Dává hutný, prémiový vzhled a skrývá všechny řezané okraje. Upřednostňuje se pro etikety značky u dražších výrobků. Spotřebuje o něco více pásky než běžné přeložení napůl.
Skládání pod úhlem
Oba konce etikety se přehnou pod úhlem, obvykle 45 stupňů, takže vytvoří špičku nebo „stříšku“. Etiketa se zachytí ve švu a má tvar trojúhelníku nebo lichoběžníku. Používá se pro vlaječkové etikety v bočním švu nebo lemu a pro dekorativní etikety, které mají být vidět zvenku.
Poutko
Etiketa se složí do poutka a oba konce se společně zachytí ve švu. Kromě toho, že nese značku, slouží k zavěšení oděvu nebo ručníku. Najdeme ji u bund, kabátů, froté ručníků a kuchyňského textilu. Pro poutko se volí pevnější páska, protože nese zatížení.
Jak skládání ovlivňuje design
- Viditelná plocha. Při každém skládání se část pásky skryje. V návrhu vyznačte viditelnou zónu a zónu švu.
- Směr textu. Při přeložení napůl jsou líc a rub různými polovinami pásky – design musí být správně orientovaný.
- Oboustranná etiketa. U tkaných etiket je rub zrcadlový k líci. U potištěných lze na obě strany tisknout různé informace.
- Materiál. Silnější páska se hůře skládá a působí objemněji. Pro přeložení napůl v límci zvolte měkký materiál.
Řezání okrajů
Skládání úzce souvisí s řezáním. Horké řezání syntetickou pásku zataví, ale může zanechat o něco tvrdší okraj. Ultrazvukové řezání dává měkčí hranu – důležité tam, kde se okraj dotýká pokožky. U přeložených konců a obálky jsou řezané okraje skryté, proto je pohodlí lepší. Pokud je etiketa rovná a umístěná v límci, zvolte měkký okraj.
Jak vybrat
- Určete umístění etikety – límec, boční šev, podšívka, lem.
- Posuďte, zda bude etiketa zachycená ve švu, nebo přišitá samostatně.
- Zvolte druh podle stylu: obálku nebo přeložené konce pro prémiový vzhled, přeložení napůl pro rychlost a funkčnost.
- Vyzkoušejte vzorek na skutečném výrobku.
Všechny druhy skládání jsou možné u tkaných etiket i textilních etiket. Celý sortiment najdete v kategorii etikety na oblečení.
Etikety se správným skládáním – Polkom
Polkom je bulharský výrobce doplňků pro módu, nábytek, obuv a tašky se sídlem v Sofii a s více než 30 lety zkušeností. Vyrábíme etikety na zakázku s vaším logem ve zvoleném skládání a řezu, připravujeme rychlé vzorky a dodáváme po celé EU. Pošlete popis výrobku a umístění etikety přes poptávkový formulář – doporučíme vhodné skládání. Minimální množství závisí na artiklu.
