Etikety na oblečení se umísťují na ustálená místa: etiketa značky a velikost – do zadního límce nebo pod pas, etiketa se složením – do levého bočního švu a vnější značky jako kožená etiketa – na pas, kapsu nebo lem. Místo se volí tak, aby se etiketa snadno našla, nedráždila pokožku a nenarušovala střih. Níže najdete rozdělení podle druhů výrobků.
Etikety na oblečení: základní pravidla
- Viditelnost. Kupující musí rychle najít značku a velikost – proto jsou v límci nebo v pase.
- Přístupnost. Složení musí být trvalé a přístupné – etiketa se složením se všívá dovnitř švu, kde nepřekáží, ale lze ji přečíst.
- Pohodlí. Tuhé etikety se nedávají tam, kde oděv přiléhá – na krk, do pasu u prádla.
- Pevnost. Etiketa se zachytí ve švu, ne jen v jedné vrstvě tenké látky, aby se neutrhla.
- Jednotnost. V celé kolekci jsou etikety na stejných místech.
Tabulka: kde je která etiketa
| Výrobek | Etiketa značky | Velikost | Etiketa se složením | Vnější značka |
|---|---|---|---|---|
| Tričko, halenka | Zadní límec | Pod etiketou značky | Levý boční šev | Vlajková etiketa na lemu nebo rukávu |
| Košile | Zadní límec nebo sedlo | Vedle etikety značky | Levý boční šev | Zřídka – malá etiketa na kapse |
| Džíny, kalhoty | Vnitřní pas vzadu | Vnitřní pas | Vnitřní šev nebo kapsový sáček | Kožená etiketa na pasu vzadu |
| Sukně, šaty | Zadní límec nebo pas | Vedle etikety značky | Levý boční šev | Volitelně |
| Bunda, kabát | Podšívka pod límcem | Pod etiketou značky | Vnitřní šev podšívky | Etiketa na rukávu nebo kapse |
| Prádlo, sportovní oděvy | Pas nebo boční šev | S etiketou se složením | Boční šev | Obvykle není |
| Čepice | Vnitřní páska | Vnitřní páska | Vnitřní páska | Kožená nebo tkaná etiketa vpředu nebo na boku |
Uvedená místa jsou ustálenou praxí v oděvním průmyslu, nikoli právním požadavkem. Nařízení vyžaduje, aby bylo složení trvalé, čitelné a přístupné, ale přesné místo neurčuje.
Etiketa značky
V klasickém provedení se zachytí ve švu zadního límce, přeložená napůl, nebo se přišije po okrajích na vnitřní stranu límce. Pokud má límec pásku, může se etiketa přišít na ni. U oděvů s vysokým límcem nebo kapucí se etiketa umísťuje níže, aby nevykukovala. U kabátů se často přišívá na podšívku pod límcem po všech čtyřech stranách – je tak dobře vidět, když oděv visí na ramínku.
Velikostní etiketa
Nejčastěji se zachytí ve stejném švu jako etiketa značky – pod ní nebo vedle ní. Některé značky kombinují velikost s etiketou se složením, zejména u prádla, aby snížily počet etiket v oblasti krku.
Etiketa se složením
Ustáleným místem je levý boční šev při oblečeném oděvu, několik centimetrů nad lemem. Etiketa je přeložená napůl a zachycená ve švu tak, že volně visí dovnitř. U kalhot se často umísťuje do švu kapsového sáčku nebo do vnitřního švu pasu. Více o jejím obsahu najdete u etiket se složením.
Kožené a vnější etikety
Kožené etikety se přišívají zvenku, obvykle na zadní pas džínů vpravo, na kapsu bundy nebo na okraj čepice. Šijí se po obrysu nebo přes perforace, proto je důležité zvolit vhodnou nit a délku stehu. Příklady najdete u kožených etiket. Vlajkové etikety – malé přeložené etikety – se zachytí v bočním švu nebo lemu a nenápadně ukazují značku zvenku.
Etikety na bytovém textilu a doplňcích
Zásady platí i mimo oblečení. U ložního prádla se etiketa se složením a etiketa značky obvykle zachytí ve švu v jednom z rohů nebo u otvoru povlaku. U ručníků se etiketa přišívá do lemu na kratší straně, často jako poutko na pověšení. U tašek se vnitřní etiketa přišívá k podšívce nebo vnitřní kapse a vnější značka – kožená nebo kovová – je na klopě nebo přední straně. Ve všech případech platí stejná pravidla: etiketa se snadno najde, je pevně přišitá a nepřekáží při používání.
Jak se etikety přišívají
- Zachycená ve švu. Etiketa přeložená napůl se vloží mezi dvě vrstvy látky a sešije se spolu se švem. Rychlé a pevné.
- Po okrajích. Etiketa s přeloženými konci se přišije dvěma krátkými švy vlevo a vpravo.
- Po obrysu. Rovná etiketa se přišije po všech čtyřech stranách – používá se u podšívek a kožených etiket.
- Poutko. Etiketa se přeloží jako poutko a zachytí ve švu – praktické na pověšení oděvu.
Časté chyby při umísťování
- Etiketa v límci je příliš velká a při nošení je vidět.
- Etiketa se složením je u jednoho modelu v pravém švu a u druhého v levém – nejednotně.
- Etiketa přišitá jen do jedné tenké vrstvy látky, která se trhá.
- Tvrdá hrana etikety, která se u prádla dotýká pokožky.
- Kožená etiketa přišitá nití, která se sráží jinak než látka.
Všechny druhy etiket najdete v kategorii etikety na oblečení.
Etikety navržené pro váš výrobek – Polkom
Polkom je bulharský výrobce doplňků pro módu, nábytek, obuv a tašky ze Sofie s více než 30 lety zkušeností. Vyrábíme etikety na zakázku s rozměrem a přeložením přizpůsobeným místu přišití, rychle připravujeme vzorky a dodáváme do celé EU. Nabízíme také službu nasazování doplňků. Pošlete popis výrobku přes poptávkový formulář. Minimální množství závisí na artiklu.














