Výrobce · Doplňky pro módu a domov
Etikety na obuv v EU upravuje směrnice 94/11/ES: alespoň jedna bota z páru musí nést informaci o materiálu tří hlavních částí – svršku, podšívky a stélky a podešve – pomocí standardních piktogramů nebo textu. Uvádí se materiál, který tvoří alespoň 80 % plochy nebo objemu dané části. Kromě této povinné etikety většina značek přidává i etiketu s logem – koženou, tkanou nebo tištěnou.
Etikety na obuv: co směrnice vyžaduje
Směrnice se vztahuje na obuv prodávanou konečnému spotřebiteli v EU. Hlavní pravidla:
- Tři části. Informace se uvádí pro svršek, pro podšívku a stélku a pro podešev.
- Čtyři skupiny materiálů. Usně, potažené usně, textil (přírodní i syntetický) a ostatní materiály.
- Pravidlo 80 %. Uvádí se materiál, který tvoří alespoň 80 % plochy svršku a podšívky nebo objemu podešve. Pokud žádný materiál 80 % nedosahuje, uvádějí se dva hlavní.
- Forma. Informace se podává piktogramy nebo písemně, v jazyce stanoveném vnitrostátními předpisy.
- Umístění. Etiketa je alespoň na jedné botě z každého páru – natištěná, nalepená, vyražená nebo připevněná.
- Čitelnost. Etiketa musí být čitelná, pevně připevněná a přístupná, v dostatečné velikosti.
Text je praktickým přehledem, nikoli právní radou – při exportu si ověřte aktuální znění požadavků a vnitrostátní předpisy.
Piktogramy ve zkratce
| Část obuvi | Co zahrnuje |
|---|---|
| Svršek | Vnější část připojená k podešvi |
| Podšívka a stélka | Vnitřní výstelka a vnitřní stélka |
| Podešev | Spodní část, která je v kontaktu se zemí |
| Materiál | Piktogram (popis) |
|---|---|
| Useň | Silueta vyčiněné kůže |
| Potažená useň | Silueta kůže s kosočtvercem |
| Textil | Symbol připomínající tkaninu |
| Ostatní materiály | Kosočtverec |
Na etiketě se piktogram části umisťuje vedle piktogramu materiálu. Kupující tak vidí například, že svršek je z usně, podšívka z textilu a podešev z ostatních materiálů.
Etikety na obuv a textilní požadavky
Obuv má vlastní systém označování podle směrnice 94/11/ES, odlišný od systému pro oblečení podle nařízení 1007/2011. Proto se složení obuvi obvykle neuvádí v procentech vláken jako u oděvů, ale uvádí se materiál každé části piktogramy nebo textem. Pokud však značka vyrábí i textilní doplňky – ponožky, šály, čepice – platí pro ně pravidla pro textilní výrobky.
Jak se etiketa provádí
- Potisk na stélku nebo pružný pásek – nejrozšířenější řešení u sériové obuvi.
- Samolepicí etiketa na podešvi – praktická, ale snadno se odstraní.
- Textilní etiketa přišitá uvnitř – ve švu jazyku nebo paty. Odolná a čitelná.
- Ražba – na koženou stélku nebo podešev.
Měkké tištěné etikety, které se všívají do obuvi, najdete u textilních etiket.
Etiketa značky u obuvi
Kromě povinných informací nese obuv i značku. Oblíbená řešení:
- Kožená etiketa na jazyku nebo patě s reliéfním logem nebo fólií – viz kožené etikety.
- Tkaná etiketa na jazyku u sportovní a plátěné obuvi.
- Potisk nebo ražba na stélce – logo je vidět při obouvání.
- Kovová destička – na vnější straně u kozaček a tašek ze stejné kolekce.
Kartonová visačka nebo etiketa na krabici doplňuje prezentaci a nese velikost, model a čárový kód.
Příklad etikety obuvi
Vezměme kožený mokasín s textilní podšívkou a pryžovou podešví. Etiketa bude obsahovat tři řádky: piktogram svršku s piktogramem usně, piktogram podšívky a stélky s piktogramem textilu a piktogram podešve s piktogramem ostatních materiálů. Pokud je podšívka zčásti z usně a zčásti z textilu a žádný materiál nedosahuje 80 %, uvádějí se oba. K tomu značka obvykle přidá velikost, model a logo na stélce a při exportu text v příslušném jazyce. Etiketa může být natištěna přímo na vnitřní straně jazyku, nebo to může být textilní etiketa přišitá do švu paty.
Obuv a tašky v jedné kolekci
Pokud značka nabízí obuv, tašky i oblečení, je dobré, aby etikety značky měly jednotný styl – stejnou koženou etiketu s reliéfním logem lze použít na obuvi, taškách i bundách. Povinné informace se však liší: obuv se řídí směrnicí o obuvi, oblečení nařízením o textilu a tašky obecnými požadavky na bezpečnost a informace.
Velikost obuvi
V Evropě se velikost nejčastěji označuje v systému Paris Point (EU velikosti), některé značky přidávají UK, US nebo délku chodidla v centimetrech. Velikost se tiskne na stélku, na etiketu na jazyku nebo dovnitř boty. Zvolte jeden systém, používejte ho důsledně a při exportu přidejte i místní.
Praktické rady pro výrobce
- Materiály tří částí určujte podle specifikace, ne od oka.
- Ověřte, zda některý materiál dosahuje 80 % – pokud ne, uveďte dva hlavní.
- Etiketu umístěte tam, kde je čitelná, ale nepřekáží při nošení.
- Použijte materiál etikety, který odolá oděru a vlhkosti.
- Pokud máte i oděvní kolekci, slaďte styl etikety značky s etiketami oblečení.
Všechny druhy etiket najdete v kategorii etikety.
Etikety na obuv a doplňky od Polkom
Polkom je bulharský výrobce doplňků pro módu, nábytek, obuv a tašky ze Sofie s více než 30 lety zkušeností. Na zakázku vyrábíme kožené, tkané a tištěné etikety s vaším logem pro obuv, tašky a oblečení, rychle připravujeme vzorky a dodáváme do celé EU. Pošlete nám popis výrobku přes poptávkový formulář. Minimální množství závisí na artiklu.
