Obsah
Etikety se složením na zakázku se vyrábějí podle vašich údajů: složení vláken, symboly údržby, jazyky, původ a logo. Pro rychlou a přesnou nabídku připravte tabulku se všemi artikly a jejich údaji, zvolte materiál a velikost a uveďte množství. Poté se vyrobí vzorek a po jeho schválení série.
Etikety se složením na zakázku – co obsahují
Etiketa se složením nese informace, které zůstávají v oděvu po celou dobu jeho životnosti. Při objednávce podle vašich údajů můžete určit:
- Logo nebo název značky, obvykle v horní části.
- Složení vláken v jednom nebo více jazycích.
- Pět symbolů údržby podle ISO 3758.
- Textové pokyny k praní.
- Zemi původu.
- Číslo artiklu, sezónu, šarži nebo velikost.
- Jméno a kontaktní adresu výrobce, pokud chcete mít tyto údaje na výrobku.
Krok 1: připravte data jako tabulku
Nejčastějším zdrojem chyb je ruční přepisování. Proto je lepší připravit data jako tabulku, ve které je každý řádek samostatnou variantou etikety.
| Sloupec | Příklad |
|---|---|
| Artikl | Košile 2041 |
| Složení | 97 % bavlna, 3 % elastan |
| Symboly | 40 s jednou čárou; nebělit; sušička jedna tečka; žehlička dvě tečky; P |
| Jazyky | CS, SK, EN, DE |
| Textové pokyny | Prát odděleně |
| Původ | Vyrobeno v EU |
| Množství | Podle série |
Pokud máte i velikosti, může být každá velikost samostatným řádkem nebo sloupcem. Výrobce etiket tak vytiskne každou variantu v přesném množství.
Krok 2: zvolte materiál a velikost
Materiál
- Satén – měkký a hladký, pro spodní prádlo, dětské oblečení, halenky a vše, co se dotýká pokožky.
- Tafta – tužší a úspornější, pro svrchní oděvy a velkosériovou výrobu.
- Bavlněná stuha – pro organické a eko kolekce.
- Netkaná textilie – pro bytový textil a ložní prádlo.
Velikost a skládání
Šířka závisí na množství textu a na místě, kam se etiketa přišije. Délku určuje počet jazyků a řádků. Vícejazyčné etikety se dělají jako vícestránkové – pásky se přeloží a přišijí společně. Určete i způsob dodání: nastříhané a přeložené etikety, nebo role, pokud si je dílna stříhá sama.
Barva stuhy a potisku
Etikety se složením jsou nejčastěji bílé nebo krémové s černým potiskem, protože text je tak nejčitelnější. Značky, které dbají na jednotný styl, volí stuhu v barvě hlavní etikety – černou, tmavě modrou nebo béžovou – a potisk v kontrastní barvě. Důležité je zachovat dostatečný kontrast: světle šedý text na bílé stuze vypadá na vzorku elegantně, ale po několika praních může být špatně čitelný.
Krok 3: kontrola textu
Před vzorkem se text kontroluje z hlediska:
- oficiálních názvů vláken ve všech jazycích;
- součtu procent 100 % a sestupného pořadí;
- souladu symbolů s materiálem a doplňky;
- absence rozporů mezi textem a symboly;
- čitelnosti písma ve zvolené velikosti.
Kdo odpovídá za obsah etikety
Odpovědnost za správnost složení a pokynů nese značka nebo výrobce oděvu, který výrobek uvádí na trh. Výrobce etiket tiskne dodaný text a může pomoci s kontrolou formátu, názvů a uspořádání, nemůže však znát skutečné složení vaší látky. Data proto musí pocházet ze specifikace dodavatele látky nebo z laboratorní analýzy. Tyto dokumenty uchovávejte – hodí se při dotazech zákazníků, obchodních řetězců nebo dozoru nad trhem.
Krok 4: vzorek a schválení
Vzorek ukazuje, jak etiketa vypadá ve skutečné velikosti a materiálu. Je dobré ji přišít na vzorek oděvu, vyprat ji a ověřit, zda text zůstává čitelný, zda jsou okraje měkké a zda etiketa nedráždí pokožku. Po schválení začíná sériová výroba.
Krok 5: sériová výroba a dodání
Sériová objednávka se vyrábí podle schváleného vzorku. Pokud máte mnoho variant, balí se a označují zvlášť, aby v dílně nedošlo k záměně. Minimální množství závisí na artiklu – pošlete nám poptávku a dostanete přesné informace.
Co ovlivňuje cenu
Cena etiket se složením na zakázku závisí na několika faktorech. Pro konkrétní částku je potřeba poptávka, je však užitečné vědět, co ji určuje:
- materiál – satén, tafta, bavlna nebo netkaná textilie;
- velikost a počet stránek;
- počet barev potisku;
- počet variant (artikly, velikosti, jazyky);
- množství každé varianty;
- způsob dodání – nastříhané, přeložené nebo na roli.
Etiketa se složením a hlavní etiketa jako sada
Mnoho značek objednává etiketu se složením společně s hlavní etiketou značky – tkanou nebo potištěnou – ve stejné šířce a barvě. Obě etikety pak po přišití působí jako celek. Prohlédněte si potištěné etikety a celou kategorii etikety. Pokud hledáte konkrétně etikety se složením a symboly, podívejte se na etikety se složením.
Časté chyby při objednávce
- Zaslání textu jako fotografie místo upravitelného souboru.
- Chybějící jazyk nebo překlad.
- Jedna etiketa pro artikly s různým složením.
- Schválení vzorku bez zkoušky praním.
- Nejasná množství podle variant.
Polkom – výrobce etiket se složením
Polkom je bulharský výrobce etiket a doplňků pro módu, nábytek, obuv a tašky s více než 30 lety zkušeností a více než 10 000 artikly. Vyrábíme etikety se složením na zakázku s vaším logem, pomáháme s kontrolou textu a symbolů, rychle připravujeme vzorky a dodáváme po celé EU. Etikety můžete objednat společně s knoflíky, zipy a nitěmi. Pošlete nám tabulku se svými daty přes stránku kontaktů a vyžádejte si nabídku.
Sdílet článek














