Jak se jmenují kovové knoflíky na džínách – džínový knoflík s hřebíčkem, nýty a jejich části

Polkom
Как се наричат металните копчета на дънките – копче с пирон, ривети и частите им

Velký kovový knoflík na pasu džínů se nazývá džínový knoflík, knoflík na džíny nebo knoflík s hřebíčkem (anglicky „jeans button“ nebo „tack button“). Nešije se, ale zevnitř se zanýtuje hřebíčkem. Malá kovová kolečka v rozích kapes jsou nýty – nýtky, které zpevňují švy. Oba díly vypadají podobně, ale mají jinou funkci, konstrukci i velikost.

Jak se jmenují kovové knoflíky na džínách

V krejčovské praxi i v obchodě se pro stejný knoflík používá několik názvů:

  • knoflík na džíny nebo džínový knoflík – nejrozšířenější název;
  • knoflík s hřebíčkem neboli nýtovací knoflík – popisuje způsob uchycení;
  • kovový knoflík na denim – používá se i u bund, sukní a košil z denimu;
  • tack button nebo jeans button – anglické obchodní pojmy, se kterými se setkáte v katalozích a specifikacích.

Pokud se knoflík může otáčet kolem své osy, nazývá se otočný knoflík. Pokud má hlavička uprostřed otvor, kterým je vidět hlava hřebíčku, jde o knoflík s otevřenou hlavičkou. Podrobně o typech a velikostech se dočtete v článku kovové knoflíky na džíny – typy a velikosti.

Jak se jmenují části džínového knoflíku

DílAnglický pojemCo to je
HlavičkacapViditelná lícová část, často s logem nebo nápisem
Dříkshank, postDutá část pod hlavičkou, která prochází knoflíkovou dírkou
Hřebíčektack, nailSpodní díl s destičkou a trnem, který propíchne látku zevnitř
Destička hřebíčkuback, baseKulatá základna, která zůstává na vnitřní straně pasu

Při montáži vnikne trn hřebíčku do dříku a pod tlakem lisu se roznýtuje. Vznikne nerozebíratelný spoj, který vydrží mnohem víc než přišitý knoflík. Jak se to dělá v praxi, si přečtěte v článku nasazení kovových knoflíků.

Knoflíky a nýty na džíny – jaký je rozdíl

Zákazníci často říkají „knoflíky“ i nýtům, protože shora vypadají jako malé kovové hlavičky. Rozdíl je ve funkci:

ZnakKnoflík na džínyNýt
FunkceZapíná pasZpevňuje šev a zdobí
UmístěníPas, manžety a přední díl bundyRohy kapes, konec poklopce, poutka
Prochází knoflíkovou dírkouAnoNe
Obvyklý průměr14–20 mm6–12,5 mm
DílyHlavička s dříkem a hřebíčekHlavička a základna s nýtem

Oba díly se nasazují lisem a vhodnou matricí a obvykle se objednávají ve stejné povrchové úpravě, aby působily jako sada. Kam přesně se nýty dávají, najdete v článku nýty na džíny.

Odkud se vzaly nýty na džínách

Kovové nýty na kapsách souvisejí s počátky džínů jako pracovního oděvu. V roce 1873 byl v USA udělen patent Jacobu Davisovi a Levimu Straussovi na zpevnění kapes pracovních kalhot kovovými nýty. Myšlenka je jednoduchá: šev v rohu kapsy se párá jako první a nýt převezme zatížení. Od té doby je nýt zároveň funkčním i rozpoznatelným stylovým znakem denimu.

Další kovové doplňky na džínách

Kromě knoflíku a nýtů mohou mít džíny a džínové bundy i další kovové detaily, každý s vlastním názvem:

  • kovový zip v poklopci – s automaticky aretovaným jezdcem, který se sám neotevře;
  • patentky – na džínových košilích a bundách, často se zoubky pro tenký denim (patentky);
  • kovový štítek s logem – na kapse nebo pasu, uchycený zoubky nebo nýty;
  • průchodky – kovová očka pro otvory, například pro šňůrku nebo větrání.

Pojmy, které budete potřebovat při objednávce

Pokud objednáváte knoflíky a nýty na džíny ve velkém, používejte přesné pojmy – nabídka i vzorek pak budou odpovídat vašim očekáváním:

  • průměr hlavičky v mm – 14, 17, 20 mm;
  • pevný nebo otočný knoflík;
  • plná nebo otevřená hlavička;
  • délka hřebíčku podle tloušťky pasu;
  • materiál – mosaz nebo nerezová ocel;
  • povrchová úprava – například antická mosaz, měď, černá, gunmetal nebo barva nikl;
  • logo – reliéfní, vtlačené nebo po obvodu hlavičky.

Povrchová úprava by měla ladit se zipem a nýty. Jak vybrat barvu podle sepraného vzhledu látky, jsme vysvětlili v článku barva kovových knoflíků a nýtů na džíny.

Jak poznat kvalitní knoflík na džíny

Když znáte názvy jednotlivých dílů, snáze posoudíte i jejich kvalitu. U vzorku nebo při nákupu si všímejte:

  • povrchové úpravy – je rovnoměrná i na okraji hlavičky, bez skvrn a bez jiné barvy prosvítající zespodu;
  • dříku – je vystředěný a bez otřepů, které by řezaly knoflíkovou dírku;
  • trnu hřebíčku – je rovný a ostrý, aby denim propíchl, ale neroztrhl;
  • loga – je zřetelné a stejně hluboké po celém obvodu;
  • knoflík je bez niklu – důležité pro pokožku kolem pasu a pro trh EU.

Nejspolehlivějším testem je zkušební nasazení na skutečný pas a vyprání programem, který použijete v sérii. Uvidíte tak, zda má hřebíček správnou délku a jak se povrchová úprava chová po praní.

Knoflíky na džíny u různých modelů

Klasické pětikapsové džíny mají jeden knoflík na pasu, nýty na předních kapsách a malé kapsičce a kovový zip. Džíny s knoflíkovým poklopcem místo zipu používají čtyři nebo pět menších knoflíků v poklopci a jeden větší na pasu. Džínová bunda nese knoflíky na předním dílu, kapsách a manžetách – často ve dvou velikostech. Džínové sukně a laclové kalhoty kombinují knoflíky, nýty a někdy i nastavitelné přezky. Ve všech případech je dobré, aby kovové díly byly z jedné série a v jedné povrchové úpravě.

Knoflíky a nýty na džíny od výrobce

Polkom je výrobce knoflíků na džíny a nýtů s více než 30 lety zkušeností. Vyrábíme pevné i otočné knoflíky z mosazi a nerezové oceli ve velikostech od 14 do 20 mm, nýty od 6 do 12,5 mm a sady v jedné povrchové úpravě a s vaším logem. Všechny naše kovové doplňky jsou bez niklu (nickel free) a výrobky mají certifikát OEKO-TEX®. Pro vzorky a nabídku nás kontaktujte.

FAQ

Časté dotazy

Jak se jmenují malé kovové knoflíky na kapsách džínů?
Jsou to nýty – kovové nýtky, které zpevňují rohy kapes a konec poklopce. Nic nezapínají a neprocházejí knoflíkovou dírkou. Obvykle mají průměr 6 až 12,5 mm a nasazují se lisem stejně jako knoflík na pasu.
Co je tack button?
Tack button je anglický obchodní pojem pro kovový knoflík na džíny, který se upevňuje hřebíčkem místo nití. Hřebíček propíchne látku zevnitř a zanýtuje se do dříku hlavičky. Knoflík tak vydrží neustálý tah pasu i opakované praní.
Šijí se knoflíky na džíny?
Ne. Klasický knoflík na džíny se nasazuje hřebíčkem a lisem, nebo při domácí opravě podložkou a kladívkem. Existují i odnímatelné šroubovací knoflíky, které se také nešijí. Přišité kovové knoflíky najdete na sakách a kabátech, ale ne na pasu džínů.
Proč mají džíny nýty?
Nýty přebírají zatížení v místech, kde se šev nejsnáze páře – v rozích kapes a na konci poklopce. Myšlenka byla patentována v roce 1873 pro pracovní kalhoty. Dnes jsou nýty i dekorativním prvkem, který často nese logo značky.
Jak se jmenuje knoflík na džíny, který se otáčí?
Nazývá se otočný knoflík. Jeho hlavička je spojena se základnou tak, že se volně otáčí kolem své osy. To usnadňuje zapínání a méně namáhá látku i knoflíkovou dírku, proto se často používá u pevného denimu.
Individuální nabídka
Hledáte konkrétní model, barvu nebo velikost?

Pošlete nám poptávku s popisem nebo fotografií – obdržíte nabídku, vzorky a termín výroby.