Výrobce · Doplňky pro módu a domov
Kožená etiketa na džíny se obvykle umísťuje na zadní pas, vpravo od zadního švu, a přišívá se po obrysu spolu s pasem. Nejčastěji je široká 5 až 8 cm a materiálem je přírodní kůže, ekokůže nebo jacron – podle stylu modelu a způsobu praní. Níže najdete konkrétní doporučení k velikosti, umístění, materiálu a uchycení.
Kam se dává kožená etiketa na džíny
Klasickým místem je zadní pas – z pohledu nositele vpravo, mezi zadním středovým švem a prvním poutkem na opasek. Tam je etiketa dobře vidět, když je košile zastrčená, a nepřekáží při sezení. Existují i další varianty, jimiž se značky odlišují:
- Nad zadní kapsou – malý štítek přišitý v horním okraji kapsy nebo na něm.
- Na malé kapsičce (na mince) – miniaturní etiketa, často jen se symbolem značky.
- Na poutku na opasek – úzký kožený proužek ovinutý kolem poutka, vhodný pro minimalistický design.
- Na boku pasu – u džínových sukní a šortek, kde je zadní pas užší.
O umístění je třeba rozhodnout před střihem, protože určuje, zda se etiketa přišije k pasu jako samostatný díl, nebo se vsadí do švu při montáži pasu.
Jakou velikost zvolit
Velikost závisí na šířce pasu a na velikostním sortimentu modelu. Etiketa by neměla zakrývat celou výšku pasu – nechte alespoň 2–3 mm na každé straně, aby šev pohodlně vedl po okraji kůže.
| Výrobek | Obvyklá šířka etikety | Obvyklá výška |
|---|---|---|
| Klasické pánské džíny (pas přibližně 4 cm) | 6–8 cm | 3–3,5 cm |
| Dámské džíny s užším pasem | 4–6 cm | 2–3 cm |
| Dětské džíny | 3–5 cm | 1,5–2,5 cm |
| Džínová sukně nebo šortky | 4–6 cm | 2–3 cm |
Pokud kolekce zahrnuje mnoho velikostí, používá se obvykle pro všechny stejný štítek. U dětských modelů ale dává smysl menší verze, aby etiketa nepůsobila nepřiměřeně.
Materiál: přírodní kůže, ekokůže, nebo jacron
Džíny se perou často, proto je materiál etikety rozhodnutím, které přímo ovlivňuje reklamace.
Přírodní kůže
Dává nejautentičtější vzhled a časem tmavne a měkne. Při praní se může mírně srazit a změnit tón – pro mnoho značek je to žádoucí efekt „obnošenosti“. Hodí se pro prémiové a vintage modely.
Ekokůže (PU)
Má rovnoměrnou barvu mezi šaržemi a předvídatelnější chování při praní. Snadno se dosáhne téměř jakékoli barvy. Hodí se pro velké série a pro značky, které nepoužívají materiály živočišného původu.
Jacron
Celulózový materiál se vzhledem kůže, klasický u džínů. Je lehký, výborně se potiskuje a vyplatí se při velkých nákladech. Nemá rád vysokou teplotu při sušení a žehlení.
Značení loga
U džínů je nejrozšířenější reliéfní ražba – logo se vtlačí nahřátou matricí a zůstává viditelné i po letech nošení. Laserové gravírování je dobrým řešením pro jemné linie a malé nápisy, potisk fólií nebo barvou přidává kontrast. Na etiketu se kromě loga často umísťuje i velikost (W/L), model nebo číslo střihu – stejný štítek tak plní i funkci velikostní etikety.
Jak se připevňuje k pasu
- Přišití po obrysu – nejběžnější metoda. Šev vede 2–3 mm od okraje, nití v odstínu etikety nebo kontrastní nití, která opakuje švy džínů.
- Přišití jen nahoře a dole – rychlejší, ale konce se po praní mohou zkroutit.
- Nýty nebo džínové nýty – v rozích etikety. Dodává pracovní, průmyslový vzhled a ladí s nýty na kapsách.
Pokud je etiketa ze silné přírodní kůže, použijte jehlu na denim s číslem odpovídajícím tloušťce a delší steh, aby se kůže mezi vpichy neroztrhla.
Sladění s ostatními doplňky
Kožený štítek je jen jedním z prvků, které tvoří vzhled džínů. Je dobré, aby barva kůže a značení ladily s povrchovou úpravou kovových knoflíků a nýtů – například antická měď s hnědou kůží nebo černý nikl s černou ekokůží. Výběr všech doplňků od jednoho výrobce usnadňuje sladění barev i vzorků.
Kožený štítek a ostatní etikety na džínech
Kožený štítek je viditelným, „vnějším“ znakem značky, ale nenahrazuje povinné údaje. Složení látky a symboly údržby zůstávají na samostatné vnitřní etiketě, která se obvykle všívá do švu pasu nebo do bočního švu. Mnoho výrobců přidává i malou tkanou etiketu s logem na vnitřní stranu pasu – značka je tak vidět i na oděvu obráceném naruby. Plánujte všechny etikety společně, aby se na jednom místě pasu nehromadily silné vrstvy, které ztěžují šití a jsou cítit při nošení.
Kontrolní seznam před objednávkou
- Přesná šířka pasu v hotovém stavu, nikoli ve střihu.
- Umístění etikety a způsob uchycení.
- Materiál podle praní a pozicování značky.
- Technika značení a zda bude uvedena velikost nebo číslo modelu.
- Barva kůže, loga a nitě.
Kožené etikety na džíny od Polkom
Polkom je bulharský výrobce doplňků pro módu, nábytek, obuv a tašky se sídlem v Sofii. Vyrábíme kožené etikety na džíny podle vašeho designu – z přírodní kůže, ekokůže a jacronu, s ražbou, laserem nebo potiskem. Připravíme vzorek, abyste si etiketu vyzkoušeli na skutečném výrobku před sériovou výrobou. Pošlete logo a rozměry přes poptávkový formulář a zašleme vám nabídku.
