Etikety na kojenecké oblečení musí být co nejměkčí, tenké a pevně přišité. Nejčastěji se volí měkký satén nebo bavlněná páska s ultrazvukově řezanými nebo založenými okraji, bez tvrdých dílů a s minimem informací u krku. Mnoho značek umisťuje etiketu zvenku nebo do bočního švu, aby se nedotýkala jemné pokožky miminka.
Proč kojenecké oblečení vyžaduje zvláštní etiketu
Pokožka miminka je tenká a citlivá a miminko neumí říct, že ho něco dráždí. Kojenecké oblečení se navíc pere velmi často a při vyšší teplotě a body a dupačky se nosí téměř nepřetržitě. Etiketa, které si dospělý ani nevšimne, může u miminka způsobit zarudnutí. Rodiče to vědí a etikety často hned odstřihnou – i s informacemi o složení, velikosti a značce.
Etikety na kojenecké oblečení: jaký materiál
| Materiál | Měkkost | Poznámka |
|---|---|---|
| Měkký satén | Velmi vysoká | Hladký, tenký, nejpoužívanější |
| Bavlněná páska | Vysoká | Přírodní vzhled, vhodná pro organické kolekce; ověřte srážlivost |
| Měkký taft | Střední | Vhodnější do bočního švu |
| Hustá tkaná etiketa | Nízká až střední | Lépe zvenku nebo na svrchní oblečení |
Bez ohledu na materiál je rozhodující úprava okrajů. Ultrazvukové řezání a založení krajů odstraní tvrdý proužek, který vzniká při řezání horkým nožem.
Kam etiketu přišít
Etiketa zvenku
Kojenecké značky stále častěji přišívají malou etiketu-vlaječku zvenku – do bočního švu, na lem nebo k zapínání. Uvnitř tak není nic, co by dřelo, a značka je vidět.
Boční šev uvnitř
Etiketa se složením se umisťuje do bočního švu, nízko a s volnými konci směrem od těla. Je důležité, aby byl šev plochý a etiketa nebyla obrovská.
Krk
Pokud je etiketa přece jen u krku, musí být malá, měkká, se založenými kraji a přišitá těsně, bez trčících rohů. Body s obálkovým výstřihem se obléká přes hlavu a etiketa vzadu na krku je obzvlášť cítit.
Potisk místo etikety
Logo a velikost lze vytisknout přímo na látku zevnitř. Tato technologie je popsána v sekci potištěné etikety. Složení však obvykle zůstává na textilní etiketě, která je trvale připevněná.
Bezpečnost
- Pevné přišití. Etiketa se nesmí při tahu utrhnout. Zachyťte ji v švu s dostatečným přesahem a se zpětnými stehy.
- Bez tvrdých a malých dílů. Na etiketách kojeneckého oblečení se vyhněte kovovým nebo plastovým prvkům.
- Bez plastových visaček na kolíčcích. Visačky na kojeneckém oblečení je lepší zavěsit na šňůrku nebo zavírací špendlík mimo tělo oděvu, aby nezůstaly malé kousky plastu.
- Bez volných nití. Odstřihněte je těsně, aby se neomotávaly kolem prstíků.
Jaké informace má etiketa obsahovat
Dětské oblečení musí nést stejné povinné informace jako všechny textilní výrobky – názvy a procenta vláken podle nařízení (EU) č. 1007/2011. Pokyny pro údržbu se uvádějí symboly podle ISO 3758. U kojeneckých velikostí se nejčastěji používá výška v centimetrech (například 56, 62, 68) nebo věk v měsících. Jasně označená velikost pomáhá rodičům i těm, kdo kupují dárek. Podrobnosti o povinném obsahu najdete u etiket se složením.
Praní a odolnost
Kojenecké oblečení se pere často, někdy na vysokou teplotu, s prostředky pro citlivou pokožku. Etiketa musí zůstat měkká a čitelná po celou dobu, kdy se oděv nosí – a často i u dalšího dítěte. Zvolte potisk textilními barvami určenými pro etikety a vzorek otestujte po několika praních. Bavlněné etikety vyperte předem spolu s látkou.
Barvy a design
U kojeneckých kolekcí je etiketa často součástí „jemného“ vzhledu – bílý, krémový nebo pastelový satén s delikátním písmem. Zvolte barvu, která neprosvítá přes tenkou látku bodyček a dupaček. Tmavá etiketa na bílém úpletu je zepředu vidět. Drobný text na pastelovém podkladu musí mít dostatečný kontrast, aby ho rodič přečetl.
Sada etiket pro kojeneckou kolekci
Kojenecké kolekce mají obvykle mnoho velikostí a často několik barev jednoho modelu. Proto je praktické plánovat etikety jako systém:
- malá měkká etiketa značky – zvenku jako vlaječka nebo u krku, se založenými kraji;
- etiketa s velikostí v centimetrech – samostatná nebo vytištěná na etiketě značky jako varianta;
- etiketa se složením v bočním švu – s názvy vláken, symboly údržby a zemí původu;
- kartonová visačka zavěšená na šňůrce, ne na plastovém kolíčku.
Když jsou všechny etikety v jedné paletě a jednom písmu, kolekce působí uceleně a objednávky i zásoby se snáze řídí. Myslete i na dárkové sady – tam jsou visačka a obal často první, co kupující vidí.
Časté chyby
- Velká etiketa se složením u krku bodyčka.
- Etiketa řezaná horkým nožem bez další úpravy.
- Plastový kolíček visačky skrz tělo oděvu.
- Tmavá etiketa na bílém tenkém úpletu.
- Chybějící jasně označená velikost.
Etikety pro kojenecké kolekce od Polkom
Polkom vyrábí textilní etikety na zakázku pro kojenecké a dětské značky – měkké saténové a bavlněné etikety s vaším logem, s vhodným řezáním a založením. Připravíme vzorek, který si můžete vyzkoušet, a dodáváme po celé EU. Pošlete popis kolekce přes stránku Kontakty.














