Výrobce · Doplňky pro módu a domov
Mezi symboly praní a chemického čištění je kroužek posledním znakem na etiketě a je určen pro profesionální čištění. Kroužek s písmenem P znamená chemické čištění tetrachlorethylenem a uhlovodíkovými rozpouštědly, s F jen uhlovodíkovými rozpouštědly a s W profesionální mokré čištění. Čára pod kroužkem znamená šetrný proces a přeškrtnutý kroužek, že dané čištění není povoleno.
Symboly praní a chemického čištění – proč jsou samostatnou skupinou
První čtyři skupiny symbolů (praní, bělení, sušení a žehlení) jsou pro uživatele doma. Kroužek je adresován chemické čistírně. Písmeno v něm říká obsluze, jaké rozpouštědlo nebo proces smí použít, a čáry, jak šetrně se má s výrobkem zacházet. Uživatel proto nemusí znát podrobnosti; stačí oděv odnést do čistírny.
Symboly chemického čištění rozpouštědly
| Symbol | Význam |
|---|---|
| Kroužek s P | Profesionální chemické čištění tetrachlorethylenem (perchlorethylenem) a všemi rozpouštědly přípustnými pro symbol F; normální proces |
| Kroužek s P a jednou čarou | Stejná rozpouštědla, šetrný proces |
| Kroužek s F | Profesionální chemické čištění jen uhlovodíkovými rozpouštědly; normální proces |
| Kroužek s F a jednou čarou | Jen uhlovodíková rozpouštědla, šetrný proces |
| Přeškrtnutý kroužek | Nečistit chemicky |
Písmeno A, které můžete vidět na starších etiketách, znamenalo čištění jakýmikoli rozpouštědly. Z aktuální verze normy ISO 3758 vypadlo a na nových etiketách se už nepoužívá.
Rozdíl mezi P a F
Tetrachlorethylen je agresivnější rozpouštědlo a lépe odstraňuje mastné nečistoty, může však poškodit některé povrchové úpravy, lepidla, plastové knoflíky a potisky. Uhlovodíková rozpouštědla jsou mírnější. Proto se výrobek se symbolem F nesmí čistit perchlorethylenem, zatímco výrobek s P lze čistit oběma druhy.
Profesionální mokré čištění – symbol W
Profesionální mokré čištění je alternativou chemického čištění, při níž se používá voda, speciální prostředky a řízené prací a sušicí stroje. Je šetrnější k životnímu prostředí a v čistírnách stále rozšířenější.
| Symbol | Význam |
|---|---|
| Kroužek s W | Profesionální mokré čištění, normální proces |
| Kroužek s W a jednou čarou | Šetrný proces |
| Kroužek s W a dvěma čarami | Velmi šetrný proces |
| Přeškrtnutý kroužek s W | Nečistit profesionálně za mokra |
Je důležité pochopit, že symbol W neopravňuje k praní doma. Pokud je vanička přeškrtnutá a vedle ní je kroužek s W, musí oděv do profesionálního čištění, kde je proces řízený.
Které oděvy nesou symboly chemického čištění
- Saka, obleky a kabáty – vícevrstvá konstrukce s podšívkami, vložkami a ramenními vycpávkami, která se při praní ve vodě deformuje.
- Vlněné výrobky s tkanou strukturou – riziko plstění a srážení při praní je vysoké.
- Večerní šaty – s flitry, korálky, krajkou a jemnými podšívkami.
- Výrobky s koženými detaily – kůže reaguje jinak než textil a vyžaduje samostatnou péči.
- Závěsy a těžký bytový textil – kvůli velikosti se doma perou obtížně.
Jak jako výrobce zvolit symbol profesionálního čištění
Volba závisí na všech součástech výrobku. Látka může perchlorethylen snášet, lepené vložky, potisky nebo plastové knoflíky však ne. V takovém případě se uvádí F místo P. Pokud má výrobek kožené nebo koženkové detaily, obvykle se ověřuje i s čistírnou, se kterou značka spolupracuje.
Některé značky uvádějí jen symbol profesionálního čištění a přeškrtnutou vaničku, aby se chránily před reklamacemi při domácím praní. U složitých výrobků je to rozumné, u jednoduchých oděvů to však kupující odrazuje. Dobrá etiketa říká o výrobku pravdu – nic víc a nic méně.
Kožené detaily a etikety
Pokud má oděv koženou nebo koženkovou etiketu značky, musí i ona zvolený proces snést. Přírodní kůže může u některých rozpouštědel ztvrdnout nebo změnit barvu. U výrobků určených k chemickému čištění je rozumné předem ověřit materiál kožených etiket. Nařízení o textilních výrobcích vyžaduje také upozornění, pokud výrobek obsahuje netextilní části živočišného původu – například „Obsahuje netextilní části živočišného původu“.
Místo kroužku na etiketě se složením
Symbol profesionálního čištění je pátý a poslední v pořadí. U oděvů, které vyžadují jen chemické čištění, bývá na etiketě se složením často krátký text jako „Pouze chemické čištění“ v jazyce daného trhu, aby nevznikly pochybnosti. Je-li etiketa vícejazyčná, text se opakuje v každém jazyce a symboly zůstávají jen jednou. Pro hlavní etiketu značky si prohlédněte celou kategorii etikety.
Jak čistírna etiketu čte
Dobré čistírny si etiketu prohlédnou dříve, než oděv přijmou. Pokud chybí nebo je nečitelná, obsluha zvolí nejšetrnější proces nebo zakázku odmítne. Proto je u drahých výrobků rozumné, aby etiketa byla z materiálu, který zůstane čitelný i po opakovaném čištění, a symboly byly vytištěny jasně a v dostatečné velikosti.
Etikety pro profesionální čištění od Polkom
Polkom vyrábí a dodává etikety a doplňky pro módu, nábytek, obuv a tašky už přes 30 let. Tiskneme etikety se složením se symboly praní a chemického čištění, složením materiálu a vaším logem na materiály, které profesionální ošetření snesou. Nabízíme vzorky a dodání v EU. Pošlete poptávku přes stránku Kontakty.
