Výrobce · Doplňky pro módu a domov
Symboly praní v pračce jsou zobrazeny jako vanička s vodou. Číslo ve vaničce je maximální teplota v °C, jedna čára pod ní znamená šetrný režim, dvě čáry velmi šetrný, ruka ve vaničce pouze ruční praní a přeškrtnutá vanička, že se oděv nepere ve vodě. Tyto značky určují, jaký program a teplotu zvolit.
Symboly praní v pračce – hlavní varianty
Vanička je vždy prvním symbolem na etiketě s pokyny k údržbě. Nese dvě informace současně: jak horká smí být voda a jak silné mechanické působení výrobek snese.
Teplota ve vaničce
Norma ISO 3758 používá hodnoty 30, 40, 50, 60, 70 a 95 °C. Na etiketách jsou nejčastější 30 a 40 °C u běžného oblečení a 60 °C u ložního prádla, ručníků a pracovních oděvů. Číslo je horní hranicí – pokud perete na 30 °C oděv s pokynem 40 °C, nic neriskujete, naopak je to riskantní.
Čáry pod vaničkou
- Bez čáry – normální proces. Vhodný pro bavlnu a len; pračka může otáčet a odstřeďovat plnou silou.
- Jedna čára – šetrný proces. Odpovídá programům pro syntetiku nebo „snadnou údržbu“, s menším otáčením a nižším odstřeďováním.
- Dvě čáry – velmi šetrný proces. Odpovídá programům pro vlnu, hedvábí a jemné materiály.
Ruční praní a zákaz
Vanička s ponořenou rukou znamená, že se výrobek pere jen ručně, maximálně při 40 °C. Mnoho moderních praček má program „ruční praní“ nebo „vlna“, který ruční pohyb napodobuje, rozhodnutí o jeho použití je však na uživateli. Přeškrtnutá vanička znamená, že se výrobek vůbec nepere ve vodě – obvykle je nutné profesionální čištění.
Jak propojit symbol s programem pračky
| Symbol na etiketě | Doporučený program | Typické výrobky |
|---|---|---|
| Vanička s 60, bez čáry | Bavlna 60 °C | Ložní prádlo, ručníky, bílá bavlněná trička |
| Vanička se 40, bez čáry | Bavlna 40 °C | Barevná bavlna, džíny, dětské oblečení |
| Vanička se 40, jedna čára | Syntetika 40 °C | Polyester, směsové materiály, košile |
| Vanička s 30, jedna čára | Syntetika nebo jemné 30 °C | Viskóza, halenky, výrobky s elastanem |
| Vanička s 30, dvě čáry | Vlna nebo jemné 30 °C | Svetry, úplety, hedvábí |
| Vanička s rukou | Ruční praní nebo program pro vlnu | Pleteniny, výrobky s korálky a výšivkou |
Další symboly ve vaničce, se kterými se můžete setkat
Na oděvech vyráběných pro americký trh je teplota někdy znázorněna tečkami místo čísla: jedna tečka asi pro 30 °C, dvě pro 40 °C, tři pro 50 °C, čtyři pro 60 °C, pět pro 70 °C a šest pro 95 °C. Logika čar zůstává stejná. V Evropě se však očekává číselný zápis, proto značky prodávající v EU používají čísla.
Praktické rady k praní
- Třiďte podle nejpřísnějšího symbolu: je-li v bubnu oděv s 30 °C a jednou čarou, musí celé praní proběhnout za těchto podmínek.
- Tmavé a sytě barevné oděvy se obvykle perou naruby, aby se zachovala barva i potisk.
- Výrobky s kovovými knoflíky, zipy a průchodkami perte se zapnutými zipy, aby nezachytávaly jemnější materiály.
- U šetrných programů buben nepřeplňujte – voda musí pohyb tlumit.
- Pokud je etiketa vybledlá nebo odstřižená, perte na 30 °C šetrným programem, dokud si materiálem nejste jisti.
Teplota, nebo program – co je důležitější
Obě části symbolu fungují společně. Teplota ovlivňuje hlavně barvu, srážení a odstraňování mastných skvrn, mechanické působení pak tvar, povrch a švy. Proto se oděv se 40 °C a dvěma čarami nesmí prát na programu pro bavlnu při 40 °C: teplota souhlasí, ale otáčení a odstřeďování budou příliš silné. Platí to i obráceně – program pro vlnu při 30 °C je bezpečný i pro oděv s označením 40 °C bez čáry, jen silně znečištěná místa může vyprat slaběji.
Jak výrobce volí symbol praní
Pro značku není rozhodnutí formalitou. Symbol praní musí odpovídat nejcitlivější části oděvu: základní látce, podšívce, vložkám, nitím, výšivce, etiketám i doplňkům. Pokud základ snese 60 °C, ale knoflíky nebo potisk ne, uvede se na etiketě nižší hodnota. Proto technologové provádějí zkušební praní vzorku, porovnávají rozměry před ním a po něm a kontrolují srážení, blednutí nebo zapouštění barvy.
Častou chybou je kopírovat symbol z podobného oděvu z předchozí kolekce bez ověření nového materiálu. Další chybou je uvádět příliš přísné pokyny „pro jistotu“ – například ruční praní u obyčejného bavlněného trička. To kupujícího mate a snižuje hodnotu produktu v jeho očích.
Kde se symbol tiskne
Symbol praní stojí jako první v řadě symbolů na etiketě se složením, nejčastěji za složením vláken. Tiskne se barvami určenými pro textil, aby zůstal čitelný i po opakovaném praní. U úzkých pásek se symboly umisťují na samostatný řádek a u vícejazyčných etiket jen jednou, protože jsou srozumitelné bez překladu. Pokud hledáte etiketu, která bude stylově ladit s hlavní etiketou značky, prohlédněte si potištěné etikety.
Etikety se složením od Polkom
Polkom je výrobce doplňků a etiket pro módu ze Sofie s více než 30 lety zkušeností. Tiskneme symboly praní, složení materiálu a vaše logo, vyrobíme vzorek a dodáváme po celé EU. Pošlete údaje o svých výrobcích přes stránku Kontakty a připravíme vám nabídku.
