Výrobce · Doplňky pro módu a domov
Symboly žehlení mají tvar žehličky a tečky v ní udávají maximální teplotu žehlicí plochy: jedna tečka – do 110 °C, dvě tečky – do 150 °C, tři tečky – do 200 °C. Přeškrtnutá žehlička znamená, že se výrobek nežehlí. U jedné tečky norma také upozorňuje, že žehlení s párou může způsobit nevratné poškození.
Symboly žehlení podle ISO 3758
Žehlička je čtvrtým symbolem na etiketě s pokyny k údržbě, po praní, bělení a sušení. Teploty se vztahují k žehlicí ploše. Většina domácích žehliček má regulátor označený stejnými tečkami, takže uživatel může etiketu a nastavení přímo porovnat.
| Symbol | Maximální teplota | Typické materiály |
|---|---|---|
| Žehlička se třemi tečkami | 200 °C | Bavlna, len |
| Žehlička se dvěma tečkami | 150 °C | Vlna, hedvábí, polyester, viskóza, směsové materiály |
| Žehlička s jednou tečkou | 110 °C, bez páry | Polyamid, akryl, acetát, elastan, jemné syntetiky |
| Přeškrtnutá žehlička | Nežehlit | Výrobky s potiskem, fólií, flitry, některé technické materiály |
Tabulka dává obecná vodítka. Konkrétní symbol závisí na tom, jak je látka upravena a jaké detaily oděv má.
Jak žehlit podle teček
Tři tečky
Bavlna a len snesou vysokou teplotu i páru. Nejlépe se žehlí mírně vlhké. Tmavé lněné výrobky se žehlí z rubu, aby se neleskly.
Dvě tečky
Střední teplota je vhodná pro většinu směsových materiálů. Vlna se žehlí přes vlhkou látku, aby se povrch nezplacatil a nezůstal lesklý otisk žehlicí plochy. Hedvábí se žehlí z rubu.
Jedna tečka
U polyamidu, akrylu a materiálů s vysokým podílem elastanu má být žehlicí plocha jen teplá. Vysoká teplota může vlákna roztavit a zanechat lesklou skvrnu nebo díru. Riziková je i pára, proto ji norma u tohoto symbolu vylučuje.
Přeškrtnutá žehlička
Výrobek nesmí přijít do kontaktu s horkou žehlicí plochou. Záhyby lze někdy odstranit napařovačem bez dotyku, je to však na riziko uživatele. Potisky, pryžové aplikace a reflexní pásky se snadno poškodí.
Symboly žehlení a doplňky
Symbol musí zohlednit nejen látku, ale i vše, co je na oděv přišité nebo nalepené:
- Knoflíky – plastové knoflíky se mohou při přímém kontaktu s žehlicí plochou o 200 °C zdeformovat. Proto se kolem nich žehlí opatrně.
- Zipy – spirálové zipy jsou z polyesteru nebo polyamidu; nežehlí se přímo horkou plochou.
- Etikety – potisk na saténu snese běžné žehlení, lesklé a metalizované etikety však mohou vyžadovat nižší teplotu.
- Lepené vložky a nažehlovací aplikace – při příliš vysoké teplotě může lepidlo znovu změknout.
Proto má bavlněné sako s viskózovou podšívkou a plastovými knoflíky často symbol se dvěma tečkami, nikoli se třemi.
Časté chyby při volbě symbolu žehlení
Při přípravě etiket pro novou kolekci patří chyby v symbolu žehlení k nejčastějším. Toto jsou situace, které technologové kontrolují před tiskem:
- Tři tečky u směsového složení. Pokud je tričko z 95 % bavlny a 5 % elastanu, symbol musí zohlednit elastan, který je citlivější. Obvykle to znamená dvě tečky.
- Opomenutá podšívka. Vlněný kabát s polyesterovou nebo acetátovou podšívkou nemůže mít symbol vyšší, než podšívka snese.
- Potisk nebo transfer. I když látka snese 150 °C, plastisolový potisk může změknout. Pak se uvádí pokyn žehlit z rubu nebo přeškrtnutá žehlička.
- Kopírování ze staré kolekce. Nový materiál se stejným názvem může mít jinou apreturu nebo barvení a reagovat jinak.
Jednoduché pravidlo zní: symbol určuje nejcitlivější součást, nikoli základní látka.
Co znamená žehlička s přeškrtnutou párou pod ní
Na některých etiketách uvidíte žehličku se dvěma přeškrtnutými čarami pod ní, připomínajícími páru. Jde o pokyn „bez páry“ z amerického systému značení ASTM, který není součástí sady ISO 3758, ale objevuje se u dovážených výrobků. V evropské normě je zákaz páry zahrnut ve významu symbolu s jednou tečkou.
Jak se symboly žehlení tisknou
Žehlička je tvarově nejsložitějším symbolem a při příliš malém tisku se tečky slévají. Proto je důležité, aby etiketa měla dostatečnou šíři a tiskla se v dobrém rozlišení. Na etiketách se složením mají symboly obvykle výšku několika milimetrů a tisknou se v jedné řadě. U úzkých pásek je lepší převést symboly na samostatný řádek, než aby se staly nečitelnými.
Pokud chcete, aby symboly působily jako součást firemního stylu, můžete zvolit barvu tisku a materiál tak, aby odpovídaly hlavní etiketě. Prohlédněte si potištěné etikety a celou kategorii etikety.
Praktické rady pro uživatele
- Začínejte od nejnižší teploty a zvyšujte ji, pokud se záhyby nevyrovnávají.
- Tmavé materiály žehlete z rubu, abyste se vyhnuli lesklým stopám.
- Mezi žehličku a jemný materiál dávejte látku.
- Nikdy nežehlete přímo přes potisky, pryžové aplikace a reflexní pásky.
- Při žehlení na jednu tečku vyprázdněte nádržku na vodu, aby nevznikla náhodná pára.
Etikety se správnými symboly od Polkom
Polkom je výrobce etiket a doplňků pro módu, nábytek, obuv a tašky ze Sofie s více než 30 lety zkušeností. Pomůžeme vám seřadit symboly žehlení a ostatní pokyny, potiskneme etikety se složením s vaším logem a před výrobou pošleme vzorek. Dodáváme po celé EU. Pošlete poptávku přes stránku Kontakty.
