Etikety pro přímý termotisk, nebo termotransfer – co se hodí na oblečení

Polkom
Етикети за термодиректен печат или термотрансфер – кое е подходящо за дрехи

Etikety pro přímý termotisk jsou papírové nebo syntetické etikety s chemickou vrstvou, která při zahřátí tiskovou hlavou ztmavne. Hodí se na zásilky, kartony a skladové štítky, nejsou však vhodné k všití do oděvů, protože vlivem tepla, světla a praní blednou. Pro etikety na oblečení se používá termotransferový tisk na textilní pásku, při kterém se barva z pásky (ribbonu) přenáší na satén, taft nebo polyester.

Obě metody se často zaměňují, protože se provádějí na podobných tiskárnách. Rozdíl je však podstatný pro každého, kdo oděvy vyrábí nebo prodává.

Jak fungují etikety pro přímý termotisk

Při přímém termotisku se nepoužívá barva ani ribbon. Tisková hlava zahřívá určité body na speciálně upraveném povrchu etikety a chemická vrstva tam zčerná. Tiskárna je jednoduchá, nemá žádný spotřební materiál kromě samotných etiket, a proto je metoda rozšířená v obchodě, kurýrních službách a skladech.

Stejná citlivost na teplo je ale i slabinou. Pokud je etiketa vystavena slunci, horké žehličce, sušičce nebo otěru, povrch ztmavne nebo obraz vybledne. Čitelnost se počítá na měsíce, ne na roky, a při praní je prakticky nulová.

Kde mají etikety pro přímý termotisk v módním byznysu smysl

  • Štítky na zásilky a kartony při online prodeji.
  • Skladové štítky pro regály, krabice a vnitřní pohyb zboží.
  • Dočasné cenové štítky, které se před použitím odstraňují.
  • Samolepky s čárovým kódem na obalu oděvu.

Jak funguje termotransferový tisk

Při termotransferu prochází mezi hlavou a etiketou ribbon – tenká fólie pokrytá barvou na voskové, kombinované nebo pryskyřičné bázi. Hlava barvu v potřebných bodech roztaví a ta se uchytí na materiál. Pro textilní etikety se používají speciální pryskyřičné ribbony, které proniknou do povrchu syntetické pásky a vydrží praní i otěr.

Vzniká tak etiketa, kterou lze všít do švu a která zůstane čitelná po celou dobu životnosti oděvu.

Srovnání: etikety pro přímý termotisk a termotransfer

KritériumPřímý termotiskTermotransfer (textilní)
Spotřební materiálJen termocitlivá etiketaTextilní páska + ribbon
MateriálPapír nebo syntetická fólieSatén, taft, polyester
Odolnost v praníŽádnáVysoká při vhodném ribbonu
Odolnost vůči světlu a tepluNízká, tmavneVysoká
OmakTvrdý, papírovýMěkký, textilní
Typické použitíZásilky, sklad, dočasné štítkyEtikety s velikostí, složením, logem v oděvu

Která etiketa na jaký úkol

V obchodě nebo šicí dílně se obvykle setkáte s oběma druhy, ale na různých místech:

  1. Uvnitř oděvu – textilní potištěná nebo tkaná etiketa. Patří sem etiketa značky, velikost a etiketa se složením s pokyny k údržbě.
  2. Zavěšená zvenku – kartonová visačka s cenou, modelem a čárovým kódem. Viz kartonové visačky; čárový kód se někdy přidává jako samostatná samolepka.
  3. Na obalu a kartonu – samolepka pro přímý termotisk s adresou, skladovým kódem nebo čárovým kódem.

Chyby, které vídáme v praxi

  • Všitá papírová samolepka místo textilní etikety. V obchodě vypadá dobře, ale po prvním praní je nečitelná a zákazník zůstane bez informací o údržbě.
  • Běžná etiketovací tiskárna na textilní pásku. Páska prokluzuje, tisk je nerovnoměrný a ribbon není určen pro praní.
  • Voskový ribbon na saténu. Tisk vypadá dobře, ale nehtem se setře a pračku nevydrží.
  • Špatné posouzení ceny. Levná etiketa pro přímý termotisk není alternativou – prostě nesplní požadavek, aby složení a údržba byly čitelné po celou dobu životnosti výrobku.

Jak poznat etiketu pro přímý termotisk

Pokud jste dostali vzorky od různých dodavatelů a nejste si jisti materiálem, můžete sami provést několik jednoduchých zkoušek.

  • Test nehtem. Rychle přejeďte nehtem po prázdném místě etikety. Povrch pro přímý termotisk zanechá tmavou stopu od tření, textilní páska ne.
  • Test teplem. Na okamžik přibližte zapalovač nebo z dálky horký vzduch. Materiál pro přímý termotisk ztmavne téměř okamžitě.
  • Materiál při roztržení. Papír se trhá s vláknitým okrajem, syntetická fólie se natahuje. Textilní páska je tkaná a třepí se, pokud konec není zatavený.
  • Test praním. Nejspolehlivější zkouška: vzorek přišijte na kus látky a vyperte ho dvakrát až třikrát při teplotě, kterou uvedete na etiketě.

Pokud je etiketa určena na vnitřní stranu oděvu, musí projít všemi čtyřmi zkouškami bez viditelné změny. Jinak riskujete reklamace a problémy s požadavky na označování. Schválený vzorek uchovejte jako etalon pro porovnání dalších dodávek.

Zákonné požadavky na etiketu v oděvu

V EU musí textilní výrobky nést informaci o složení vláken podle nařízení (EU) č. 1007/2011. Etiketa musí být trvale připevněná, čitelná a snadno přístupná. Symboly údržby podle ISO 3758 nejsou všude povinné, jsou však standardem, který zákazníci očekávají. Oba požadavky předpokládají etiketu, která vydrží praní – což etiketa pro přímý termotisk zajistit nemůže.

Textilní potištěné etikety od výrobce

Polkom je bulharský výrobce a velkoobchod doplňků pro módu, nábytek, obuv a tašky s více než třiceti lety zkušeností. Vyrábíme potištěné etikety na oblečení na satén, taft, polyester a bavlnu – s logem, velikostmi, složením a symboly praní. Připravujeme rychlé vzorky a dodáváme po celé EU. Pošlete nám design a množství přes stránku Kontakty a vyžádejte si nabídku.

Galerie

Z naší výroby

FAQ

Časté dotazy

Lze etiketu pro přímý termotisk všít do oděvu?
Nedoporučuje se. Papír nebo fólie pro přímý termotisk reaguje na teplo, světlo a otěr a při praní a žehlení obraz ztmavne nebo zmizí. Materiál navíc není textilní a je tvrdý. Pro etiketu, která zůstává v oděvu po celou dobu jeho životnosti, se používá textilní páska s termotransferovým tiskem, sítotiskem nebo flexotiskem.
Mohu používat jednu tiskárnu pro oba druhy tisku?
Mnoho stolních i průmyslových etiketovacích tiskáren podporuje oba režimy: bez ribbonu tisknou přímým termotiskem, s vloženým ribbonem termotransferově. Pro textilní pásky je však potřeba tiskárna, která dokáže podávat měkkou pásku a pracovat se speciálními textilními ribbony. Běžné tiskárny na papírové etikety si s tím poradí jen obtížně.
Který tisk je levnější?
Přímý termotisk nemá náklady na ribbon, proto se na první pohled zdá levnější. Hodí se však jen pro krátkodobé etikety – zásilky, skladové a dočasné cenové štítky. U oděvů je srovnání zavádějící, protože etiketa pro přímý termotisk po prvním praní svou funkci neplní. Cena textilních etiket se stanoví na základě poptávky.
Individuální nabídka

Hledáte konkrétní model, barvu nebo velikost?

Pošlete nám poptávku s popisem nebo fotografií – obdržíte nabídku, vzorky a termín výroby.