Výrobce · Doplňky pro módu a domov
Tkaná, nebo potištěná etiketa – odpověď závisí na účelu. Tkaná etiketa je odolnější a prémiovější a je nejlepší volbou pro logo značky. Potištěná etiketa zachytí více detailů a textu, umožňuje přechody a bývá tenčí, proto je standardem pro etikety se složením a pro velmi jemné materiály. Mnoho značek používá oba druhy současně.
Tkaná, nebo potištěná etiketa – hlavní rozdíl
U tkané etikety vzniká obraz ze samotných nití: stav proplétá barevné nitě tak, aby logo „nakreslily“. U potištěné etikety se obraz nanáší na hotovou stuhu – satén, polyesterový taft, bavlnu nebo netkanou textilii – termotransferem, sítotiskem nebo jiným tiskem. Tento rozdíl určuje vše ostatní: odolnost, vzhled, detail i cenu.
Důležité je rozlišit i terminologii. V obchodě se „textilní etiketa“ někdy používá jako obecný název pro oba druhy a „saténová etiketa“ může znamenat jak tkanou etiketu se saténovou strukturou, tak potištěnou etiketu na saténové stuze. Když posíláte poptávku, upřesněte, zda má být logo vetkané, nebo potištěné, abyste dostali srovnatelné nabídky.
Srovnání podle kritérií
| Kritérium | Tkaná etiketa | Potištěná etiketa |
|---|---|---|
| Odolnost obrazu | velmi vysoká, neotírá se | závisí na barvě a stuze; u levného tisku může vyblednout |
| Detail a drobný text | dobrý, u HD vyšší | velmi dobrý, vhodný pro dlouhý text |
| Přechody a fotografie | ne | možné u některých technologií |
| Počet barev | omezený | flexibilnější |
| Tloušťka a měkkost | hutnější, s reliéfem | tenčí a hladší |
| Vnímání | prémiová, „značková“ | funkční, informativní |
| Typické použití | logo značky, vnější branding | složení, údržba, velikost, spodní prádlo |
Kdy zvolit tkanou etiketu
- Pro etiketu s logem značky u krku nebo v bočním švu.
- Pro vnější etikety na kapsách, rukávech, čepicích a taškách, které jsou vidět a odírají se.
- Když chcete reliéf a hutný, „drahý“ vzhled.
- Když se oděv často pere a etiketa má léta dobře vypadat.
Možnosti najdete v kategorii tkané etikety.
Kdy zvolit potištěnou etiketu
- Pro složení, symboly údržby podle ISO 3758 a informace o výrobci.
- Pro text v několika jazycích.
- Pro velmi tenké a jemné materiály – spodní prádlo, plavky, sportovní oblečení.
- Pro etikety s přechody, fotografickými prvky nebo mnoha barvami.
- Pro etikety s proměnnými údaji – čísla artiklů, šarže.
Více variant najdete v kategorii potištěné etikety.
Komfort: která etiketa škrábe méně
Potištěná etiketa na saténové stuze je tenčí, a proto ji často cítíte méně. Dobře vyrobená tkaná etiketa z měkkého damašku nebo saténu s ultrazvukovým řezem nebo tkaným okrajem je ale rovněž naprosto pohodlná. Problém „škrábající etikety“ pochází nejčastěji z tvrdých okrajů řezaných horkým nožem nebo z příliš velké etikety, nikoli z technologie samotné.
Odolnost při praní
Tkaná etiketa si zachová vzhled stejně dlouho, jako vydrží oděv. Potištěná etiketa může být stejně odolná, pokud je správně zvolena kombinace stuhy a barvy – například termotransfer na polyesterové stuze. Při nevhodném tisku však může text po opakovaném praní vyblednout nebo popraskat. U etiket se složením je to důležité, protože informace musí zůstat čitelné.
Cena: co ji ovlivňuje
U tkaných etiket závisí cena na druhu tkaní, velikosti, počtu barev, řezání a skládání. U potištěných etiket na materiálu stuhy, druhu tisku, počtu barev a délce. U obou druhů je nejsilnějším faktorem množství. Nelze jednoznačně říct, který druh je levnější, proto je rozumné vyžádat si nabídku na obě varianty pro konkrétní design.
Kombinace, kterou používá většina značek
- Tkaná etiketa značky – logo u krku nebo ve švu.
- Potištěná etiketa se složením – složení, údržba, výrobce, v bočním švu.
- Velikostní etiketa – malá tkaná nebo potištěná, vedle etikety značky.
Logo tak vypadá prémiově a informace jsou úplné a snadno se mění pro každý model.
Praktické příklady
Značka triček a mikin
Tkaná damašková etiketa s logem přeložená v polovině a všitá do límce; potištěná etiketa se složením v bočním švu; malá tkaná velikostní etiketa. Klasická a spolehlivá kombinace.
Značka spodního prádla a plavek
Potištěná etiketa na měkké saténové stuze nebo přímo tištěná etiketa, protože každý milimetr tloušťky je znát. Pokud značka trvá na tkané etiketě, je malá, saténová, s ultrazvukovým řezem a všitá do švu, který se nedotýká citlivých míst.
Značka svrchních oděvů
Větší tkaná etiketa značky, často v HD pro více detailů, plus vnější tkaná etiketa na rukávu nebo kapse. Složení a údržba na potištěné etiketě, protože informace jsou u bund kvůli podšívce a výplni obvykle rozsáhlejší.
Jak se rozhodnout pro vaši kolekci
Položte si několik otázek. Nese etiketa jen logo, nebo i mnoho textu? Je vidět zvenku, nebo jen uvnitř? Je oděv tenký a dotýká se etiketa pokožky? Jak důležitý je prémiový vzhled pro positioning značky? Pokud odpovědi ukazují na logo, viditelnost a prémiovost, zvolte tkanou. Pokud na text, funkci a jemný materiál, zvolte potištěnou. Pokud máte obě potřeby, kombinujte.
Etikety od výrobce – Polkom
Polkom vyrábí tkané i potištěné etikety podle vašeho designu, proto vám můžeme pomoci vybrat nejlepší kombinaci pro kolekci. Máme více než 30 let zkušeností, vzorky vyrábíme rychle a dodáváme po celé EU. Pošlete poptávku s logem a popisem výrobků.
