Producent · Tilbehør til mode og bolig
Der findes ikke et separat symbol kun for centrifugering. Når du søger symboler for vask og centrifugering, handler det i virkeligheden om stregerne under vaskebaljen: ingen streg – normal centrifugering, én streg – skånsom centrifugering, to streger – meget skånsom centrifugering. Yderligere information giver tørresymbolerne med “dråber” (tre lodrette eller to vandrette streger), som betyder, at tøjet ikke må centrifugeres.
Symboler for vask og centrifugering – hvordan de læses
I ISO-standarden 3758 beskriver stregerne under vaskebaljen hele processen – hvor kraftigt tromlen drejer under vask, og hvor kraftigt tøjet centrifugeres til sidst. Derfor behøver du ikke et separat symbol for omdrejninger. Det er nok at se på, hvad der står under baljen.
| Symbol | Proces | Centrifugering i praksis |
|---|---|---|
| Balje uden streg | Normal | Fuld centrifugering efter bomuldsprogrammet |
| Balje med én streg | Skånsom | Reducerede omdrejninger, som ved syntetisk program |
| Balje med to streger | Meget skånsom | Lave omdrejninger eller kort centrifugering, som ved uldprogram |
| Balje med hånd | Håndvask | Ingen centrifugering; vandet fjernes ved forsigtig presning |
Standarden angiver ikke præcise omdrejningstal, da vaskemaskiner varierer i tromlestørrelse og programmer. Derfor står der streger på mærket i stedet for tal som 800 eller 1200.
Tørresymboler, der angiver “ingen centrifugering”
Symbolet for naturlig tørring indeholder også information om centrifugering:
- Tre lodrette streger i firkanten – tøjet hænges vådt op uden centrifugering. Det er et signal om at slukke for centrifugeringen eller sænke den til minimum.
- To vandrette streger – tørring fladt, vådt, uden centrifugering. Ses ved strik og sarte materialer.
- Én lodret eller vandret streg – almindelig tørring på bøjle eller fladt efter normal centrifugering.
Hvorfor centrifugering er vigtig for tøjet
Hård centrifugering fjerner vand, men strækker også fibrene, skaber folder og slider på overfladen. For nogle materialer kan skaderne være permanente.
Materialer, der ikke tåler høj centrifugering
- Uld og kashmir – fibrene filtres sammen ved kombination af varme, vand og gnidning.
- Viskose og modal – svagere og deformerede, når de er våde.
- Silke – mister glans og får permanente krøller.
- Syntetiske stoffer med finish – folder, der er svære at glatte ud.
- Produkter med elastik eller elastan – mister elasticitet ved gentagen kraftig udstrækning.
Strik og strikkede stoffer
Strikkede materialer er særligt følsomme, fordi maskerne let strækkes. Hård centrifugering kan forlænge en trøje eller skævvride sidesømmene, så tøjet “drejer” efter vask. Derfor kombineres ofte to streger under baljen med fladtørring for strik.
Materialer, der tåler det
Bomuldshåndklæder, sengelinned, jeans og tætte bomuldsvarer vaskes normalt uden streg under baljen og tåler fuld centrifugering. Det forkorter tørretiden og sparer energi ved tørretumbling. Hvis jeans indeholder elastan, er det dog klogt at vælge moderat centrifugering.
Praktiske indstillinger på vaskemaskinen
De fleste vaskemaskiner giver mulighed for manuelt at sænke centrifugeringshastigheden. Her er gode retningslinjer, når mærket viser streger:
- Én streg – vælg syntetisk program eller sænk centrifugeringen til middel.
- To streger – uld- eller skåneprogram med lav hastighed.
- Tre lodrette streger i tørrefirkanten – sluk centrifugeringen eller brug kun afdrypning.
- Blandet vask – vælg indstilling efter det mest sarte tøj i tromlen.
Ofte stillede spørgsmål fra købere og hvordan du undgår problemer
Mange reklamationer om krympet eller deformeret tøj skyldes misforståelse af stregerne under baljen. Kunden ser “40 °C” og vælger bomuldsprogram med fuld centrifugering uden at lægge mærke til stregerne nedenunder. Mærkevarer kan mindske denne risiko på flere måder:
- Trykke symbolerne stort nok, så stregerne stadig er tydelige efter flere vaske.
- Tilføje kort tekst under symbolerne, fx “Skåneprogram” eller “Lav centrifugering” på markedets sprog.
- Forklare symbolerne på papirmærket eller hjemmesiden, især for dyre strik- og uldprodukter.
- Undgå at placere tekst og symboler i kanten af mærket, hvor trykket slides hurtigst af ved gnidning.
Disse tiltag kræver ikke ekstra omkostninger, hvis de planlægges ved mærkets design, og sparer mange forklaringer efter salget.
Hvad producenten skal være opmærksom på
For mærket er valget af streger en del af prøvningen. Det er godt at vaske en prøve efter den planlagte vaskemetode og kontrollere, om størrelser, kraveform, sømme og forsiden forbliver uændrede. Særligt detaljer som mærker, applikationer, limede indlæg og broderi kræver opmærksomhed. Hvis de deformeres ved fuld centrifugering, bør der sættes mindst én streg på sammensatte mærker.
Mærket selv skal også kunne tåle processen. Tryk på satin eller taft udføres med tekstilfarver, og kanterne klippes, så de ikke trævler. Ved produkter med hyppig og hård behandling, som arbejdstøj, foretrækker nogle mærker tekstilmærker af kraftigere bånd.
Mærker med korrekte symboler fra Polkom
Polkom er en bulgarsk producent af accessories til mode, møbler, fodtøj og tasker med over 30 års erfaring. Vi hjælper med at arrangere symboler og sammensætning og trykker sammensatte mærker med dit logo, med prøve før serieproduktion og levering i hele EU. Send forespørgsel via siden Kontakt.
