Producent · Tilbehør til mode og bolig
Til tekstiletiketter med logo er det bedst at sende logoet som vektorfil (AI, EPS, PDF eller SVG) med farverne angivet efter Pantone og den ønskede etiketstørrelse. Hvis du kun har PNG eller JPG, skal filen have høj opløsning. Små elementer og tekst skal være store nok til den valgte teknologi – tryk tillader finere detaljer end vævning.
Hvorfor logoet på etiketten ser anderledes ud end på skærmen
Tekstil er ikke papir. Båndets tråde og strukturen i satin eller taft „opsluger“ en del af detaljerne. På en vævet etiket bygges billedet op af tråde, ligesom pixels, og ved tryk flyder farven en smule ud i fibrene. Derfor skal et logo, der ser godt ud på et visitkort, nogle gange forenkles til en etiket. Det er ikke et kompromis med brandet, men en tilpasning til materialet.
Filer til tekstiletiketter med logo
- Vektor (AI, EPS, PDF, SVG) – den ideelle løsning. Stregerne forbliver skarpe i alle størrelser, og farverne kan adskilles.
- Raster (PNG, JPG) – acceptabelt ved høj opløsning og tydelig kontrast. Et sløret logo skal tegnes om, hvilket tager tid.
- Skrifttyper – konvertér teksten til kurver (outlines), eller send skrifttypen med, så den ikke bliver udskiftet.
- Farver – angiv Pantone-koder, eller send en fysisk stofprøve, hvis etiketten skal matche stoffet.
Mindste størrelse på tekst og streger
De præcise grænser afhænger af maskinen og materialet, men den generelle regel er enkel: Jo mindre detaljen er, jo mere egnet er tryk frem for vævning.
| Element | Tryk på satin/taft | Vævning |
|---|---|---|
| Meget lille tekst (indhold, adresse) | Egnet | Risiko for at flyde sammen |
| Tynde streger og konturer | Godt | Skal gøres tykkere |
| Overgange og gradienter | Begrænset, afhænger af metoden | Anbefales ikke |
| Relief og tekstur | Fladt resultat | Fremragende relief |
| Mange farver | Begrænset antal | Begrænset antal tråde |
Hvis logoet har et tyndt slogan under hovedmærket, så overvej at udelade det på de små etiketter og kun bruge det på hængemærkerne i karton, hvor der er mere plads.
Hvor mange farver kan etiketten have
På trykte tekstiletiketter arbejder man oftest med én til nogle få farver på en farvet bund. Hver ekstra farve gør opstarten mere kompleks, så et enfarvet logo på et kontrastfarvet bånd er den mest økonomiske og mest læsbare løsning. På vævede etiketter bestemmes farverne af antallet af tråde i kæde og skud. Detaljer om væveteknologien finder du under vævede etiketter.
Etikettens størrelse og margen omkring logoet
Logoet må ikke gå helt ud til kanten. Lad en fri margen på mindst 2–3 mm fra de kanter, der skæres, og 3–5 mm fra dem, der sys. På en midterfoldet etiket skal logoet sidde i den øverste synlige halvdel, mens den nederste halvdel forsvinder i sømmen eller bruges til anden information. Hvis etiketten skal sidde i nakken, så vælg en bredde, der ikke stikker frem fra halsudskæringen.
Valg af farver
- Vælg båndets farve – hvid, sort, natur eller en farve efter ønske.
- Vælg logoets farve med tilstrækkelig kontrast. Et gråt logo på et beige bånd er sjældent læsbart.
- Tænk på stoffet – en mørk etiket på en hvid, tynd T-shirt skinner igennem foran.
- Ved en kollektion i mange farver kan du have én etiket til alle produkter eller versioner på 2–3 bundfarver.
Sådan foregår processen
Når vi har modtaget logoet og kravene, laver vi et layout i reel størrelse. Du godkender det, og derefter fremstiller vi en prøve, som du kan se og røre ved. Først når prøven er godkendt, starter serieproduktionen. På dette stadie er det lettest at rette farve, størrelse eller stregtykkelse.
Fejl, der fordyrer og forsinker
- Et logo klippet fra en hjemmeside i lav opløsning.
- Ingen Pantone-kode eller fysisk prøve for farven.
- For meget information på et lille areal.
- Uafklaret påsyningsmetode – logoet havner under sømmen.
- Endeligt design ændret efter godkendt prøve.
Logovarianter til forskellige etiketter
De fleste brands har flere versioner af logoet – fuld version (mærke og navn), kun mærke og kun navn. Til tekstiletiketter er det meget nyttigt. Den fulde version tager sig godt ud på en større etiket i jakker og frakker. Kun navnet passer til en smal nakkeetiket i en T-shirt. Kun mærket kan bruges på en lille flagetiket i sidesømmen eller ved kanten. Hvis du endnu ikke har sådanne versioner, så bed din designer om at lave dem, før du bestiller etiketterne.
Negativ og positiv
Et logo kan trykkes mørkt på et lyst bånd eller lyst på et mørkt. Den negative version (lyst logo på sort eller marineblåt bånd) ser ofte mere luksuriøs ud, men kræver lidt tykkere streger, fordi lyse detaljer visuelt bliver tyndere. Den positive version er mere læsbar ved lille tekst.
Ekstra information ved logoet
Ved siden af logoet kan du tilføje en hjemmeside, en profil på sociale medier, teksten „Made in Denmark“ eller et kort slogan. Tilføj kun det, der virkelig hjælper kunden. Hver linje gør logoet mindre og etiketten mere overfyldt. Oplysninger om materialesammensætning og vask hører bedre hjemme på en separat indholdsetiket.
Bestil tekstiletiketter med logo hos Polkom
Polkom producerer tekstiletiketter efter ordre med dit brands logo – på satin, taft, bomuld eller som vævet etiket, i den størrelse og farve, du vælger. Vi hjælper med at tilpasse logoet, laver en prøve før serieordren og leverer i hele EU. Send logofilen og en kort beskrivelse af produktet via Kontakt.
