En vævet etiket med termolim har et lag varmeaktiveret lim på bagsiden og sættes fast på tøjet med varme og tryk – med en varmepresse eller, ved små mængder, med et strygejern. Den passer til materialer, hvor en søm ville rynke eller punktere stoffet, og til produkter, hvor du ikke ønsker en synlig søm udvendigt. For den bedste holdbarhed kræves den rette temperatur, tryk og tid, og ved meget elastiske og sarte materialer en forudgående test.
Sådan fungerer en vævet etiket med termolim
Etiketten væves som en almindelig vævet etiket, hvorefter der påføres et lag termolim på bagsiden. Ved opvarmning smelter limen og trænger ind i stoffets struktur. Når den køler af, hærder den og forbinder etiketten med tøjet. Hele processen tager sekunder og kræver ingen symaskine.
Hvornår du skal vælge termolim
- Tynde og glatte materialer – chiffon, tynd polyester, forstoffer, hvor sømmen rynker.
- Sports- og teknisk tøj – hvor en søm kan bryde vandtætheden eller gnave.
- Færdige produkter – når du brander allerede syet tøj, T-shirts eller tasker og ikke vil sprætte op.
- Udvendige etiketter uden synlig søm – for et rent udtryk på lommen eller ærmet.
- Små serier og ateliere – når du ikke har en maskine til påsyning af etiketter.
Hvornår det er bedre at sy
- Ved meget elastisk trikot og strik – limen gør området stift.
- Ved materialer, der ikke tåler varme – visse syntetiske stoffer, læder, kunstlæder, fløjl.
- Ved tøj, der vaskes meget ofte ved høj temperatur eller tørretumbles.
- Ved etiketter, der er foldet på midten og syet ind i en søm – her giver termolim ingen mening.
Sådan sættes etiketten på – trin for trin
- Forbered stoffet. Det skal være rent og tørt. Hvis det er nyt, fjerner en forvask den appretur, der forhindrer vedhæftningen.
- Placér etiketten. Limsiden mod stoffet, retsiden opad.
- Dæk med et beskyttelsesark. Teflonfolie eller bagepapir beskytter etiketten og pressens plade.
- Opvarm og pres. Overhold den temperatur, det tryk og den tid, der anbefales til den konkrete lim. Med strygejern – uden damp, med fast tryk og uden at flytte strygejernet.
- Lad den køle af. Rør og bøj ikke etiketten, før den er helt kold – limen hærder ved afkøling.
- Tjek hjørnerne. Hvis et hjørne løfter sig, så gentag presningen.
Parametrene for presning afhænger af limtypen og materialet. Etiketproducenten giver dig de anbefalede værdier; lav altid en prøve på et stykke af samme stof.
Varmepresse eller strygejern
| Kriterium | Varmepresse | Strygejern |
|---|---|---|
| Ensartet temperatur | høj | lav, der er koldere zoner |
| Tryk | kontrolleret og jævnt | afhænger af hånden |
| Gentagelighed | fremragende til serier | vanskelig |
| Egnet til | produktion | enkelte styk og prøver |
Hvor godt den tåler vask
En korrekt påsat etiket tåler almindelig husholdningsvask. Holdbarheden falder, hvis limen ikke har nået den nødvendige temperatur, hvis trykket har været for lavt, hvis stoffet havde appretur, eller hvis tøjet ofte vaskes ved høj temperatur og tørretumbles. Nogle brands kombinerer termolim med et par dekorative sting i hjørnerne for ekstra sikkerhed – så flytter etiketten sig ikke ved påsyning og løsner sig ikke med tiden.
Kombination: lim plus søm
Ved produktion af dyrere produkter fungerer termolimen ofte som „midlertidig fastgørelse“: etiketten limes præcist på plads og sys derefter fast. Så forskubber den sig ikke under syningen, og placeringen er ens på alle styk. Brug polyestertråd i etikettens farve til påsyningen – se sytråd.
Forberedelse af materialet og placering i serie
Ved påsætning i serie er den største udfordring at placere etiketten ens på alle styk. Brug en skabelon eller en markering på pressens plade, så etiketten altid sidder i samme afstand fra kraven eller sømmen. Hvis du sætter etiketter på færdigt tøj, så stik et stykke karton eller en silikoneplade ind i tøjet, så limen ikke klæber til det bagerste lag. Ved tøj med sømme eller knapper tæt på etiketten skal du bruge et underlag, der udjævner overfladen, ellers bliver trykket ujævnt, og hjørnerne sætter sig ikke fast.
Vævetype og termolim
Termolim kan påføres damask-, satin-, taft- og HD-etiketter. På satin bevares glansen på retsiden, men etiketten bliver lidt stivere. Etiketten skal have godt forseglede kanter, fordi den ved termolim normalt er lige skåret, og alle kanter er synlige. Laserskæring gør det muligt at lave etiketter med figurform, der næsten ligner et mærke.
Typiske fejl
- Damp fra strygejernet – fugten forhindrer limen i at virke.
- Strygejernet flyttes under presningen.
- Etiketten bøjes, før den er kølet af.
- For høj temperatur på følsomme syntetiske stoffer – stoffet krymper eller bliver blankt.
- Ingen prøve på samme materiale.
Alternativer
Hvis materialet ikke tåler varme, og du ikke ønsker en synlig søm, så overvej en lille etiket foldet på midten og syet ind i en eksisterende søm. Til informationsetiketter på tynde materialer bruger nogle brands trykte etiketter eller direkte tryk. Mere om de forskellige typer tekstiletiketter finder du i afsnittet tekstiletiketter.
Etiketter med termolim fra Polkom
Polkom fremstiller vævede etiketter med termolim efter dit design og din størrelse. Som producent med over 30 års erfaring rådgiver vi dig om, hvorvidt limen passer til dit materiale, og laver en prøve til test. Send en forespørgsel.














