Hängeetiketten mit Faden ersparen der Konfektion einen ganzen Arbeitsschritt: Statt dass Etiketten, Fäden und Verschlüsse getrennt ankommen, werden sie vormontiert und anhängefertig geliefert. Polkom ist Hersteller von Hangtags aus Karton nach Maß – wir fertigen sie in jeder Größe, mit ausgezeichneter Druck- und Veredelungsqualität, und liefern sie als fertiges Set: Etikett mit Faden, der mit einer Kunststoffplombe verschlossen wird, oder Etikett mit selbstschließendem Faden. Die Mindestbestellmenge beträgt 1.000 Stück.
In diesem Artikel erfahren Sie, woraus das Set besteht, worin sich die beiden Verschlussarten unterscheiden, welche Veredelungen ein Hangtag unverwechselbar machen und wie die Bestellung abläuft.
Was ein Hangtag-Set mit Faden umfasst
Ein Hängeetikett mit Faden besteht aus drei Teilen. Der erste ist das Kartonetikett selbst – vorne mit dem Markenlogo, hinten mit den Produktdaten. Der zweite ist der Faden: Baumwoll- oder Wachskordel, dünne Polyesterkordel, Satinband oder eine elastische Schlaufe. Der dritte ist der Verschluss, der den Faden nach dem Anbringen am Kleidungsstück geschlossen hält.
Wenn Sie Hangtags als Set bestellen, ist der Faden bereits durch das Loch des Etiketts gezogen und zum Schließen vorbereitet. In der Produktion muss er nur noch durch das Knopfloch, das Nackenetikett oder die Gürtelschlaufe geführt und verschlossen werden. Bei Serien von Tausenden Teilen macht das einen echten Unterschied bei der Verpackungszeit und der Fehlerquote.

Plombe oder selbstschließender Faden: was passt besser
Beide Varianten lösen dieselbe Aufgabe – das Etikett soll nicht abfallen und nicht an ein anderes Teil umgehängt werden –, sie werden aber unterschiedlich angebracht.
Faden mit Kunststoffplombe (Plombennadel)
Die Kordel wird durch das Etikett und das Kleidungsstück gezogen, ihre Enden werden in einer Kunststoffplombe fixiert: Der Stift greift in die Buchse und rastet ein. Die Plombe lässt sich nicht öffnen, ohne die Kordel durchzuschneiden. So kann das Preisetikett nicht entfernt und an ein anderes Produkt gehängt werden, und eine unversehrte Plombe zeigt, dass das Teil nicht getragen wurde – praktisch bei Retouren aus dem Onlineshop.
Selbstschließender Faden
Beim selbstschließenden Faden ist der Verschluss Teil der Kordel selbst. Ein Ende wird durch das Loch und das Kleidungsstück geführt und mit einer Bewegung geschlossen – ganz ohne separate Plombe. Die Variante ist schnell angebracht und wirkt leichter und dezenter, deshalb wird sie oft für Wäsche, Strick und Kinderbekleidung gewählt.
| Variante | Wie sie schließt | Geeignet für |
|---|---|---|
| Faden mit Kunststoffplombe | der Stift der Plombe rastet in der Buchse ein | Schutz vor Etikettentausch, Retourenkontrolle, Oberbekleidung, Denim, Taschen |
| Selbstschließender Faden | die Kordel schließt von selbst, ohne separates Teil | schnelles Anbringen bei großen Serien, Wäsche, Strick, Kinderbekleidung |
Soll auch der Verschluss das Markenlogo tragen, sehen Sie sich unsere Etikettenverschlüsse mit Logoplättchen an. Wie Sie die Stelle am Kleidungsstück wählen, an der das Etikett hängt, erklären wir im Artikel wie man ein Etikett an Kleidung befestigt.
Veredelungen, die das Etikett unverwechselbar machen
Erst durch die Veredelung wird aus einfachem Karton ein Markenelement. Die meisten Techniken lassen sich in einem Etikett kombinieren – etwa geprägtes Logo, Öse und strukturierter Karton.
Prägung und Blindprägung
Bei der Prägung hebt sich das Logo von der Oberfläche ab und ist mit den Fingern spürbar. Bei der Blindprägung ist das Logo erhaben, aber nicht bedruckt – nur die Form bleibt auf dem Karton. Die Blindprägung wird von Marken mit minimalistischem Auftritt bevorzugt: Das Etikett wirkt klar, beim Berühren merkt man jedoch, dass es sorgfältig gefertigt ist.

Ausgestanztes Logo
Das Logo oder ein Teil davon kann durch den Karton ausgeschnitten werden. Beim doppelten Etikett zeigt die ausgeschnittene Form die Farbe der zweiten Lage darunter – ein Effekt ohne eine einzige zusätzliche Druckfarbe. Der Ausschnitt ist ein guter Weg, damit sich das Etikett von anderen am Ständer abhebt. Mehr zu Sonderformen finden Sie im Artikel über runde Hangtags und andere Formen.

Metallöse am Loch
Die Öse verstärkt das Loch, durch das der Faden läuft. Ohne sie kann der Karton reißen, wenn die Kundin am Etikett zieht oder das Kleidungsstück im Karton gequetscht wird. Die Öse ist zugleich ein dekoratives Detail: Sie kann farblich zum übrigen Metallzubehör des Artikels passen. Die von uns verwendeten Metallösen sind nickelfrei (nickel free).


Doppeletikett
Das Doppeletikett besteht aus zwei Lagen Karton – miteinander verbunden oder an einem Faden hängend. Die vordere Karte trägt das Logo, die hintere Preis, Größe und Barcode. So bleibt die Vorderseite sauber, und die Handelsinformationen sind an einem Ort. Das Doppeletikett bietet außerdem mehr Fläche für eine kurze Markengeschichte oder Hinweise.

Struktur
Strukturierter Karton hat eine fühlbare Oberfläche – mit Leinen-, Rippen- oder anderem Effekt. In Kombination mit einer Druckfarbe und einem Baumwollfaden wirkt er natürlich und hochwertig, ohne mit Veredelungen überladen zu sein.

| Technik | Wirkung | Geeignet für |
|---|---|---|
| Prägung | erhabenes, fühlbares Logo | Marken, die ein haptisches Zeichen wünschen |
| Blindprägung | erhabene Form ohne Druck | minimalistische und Premium-Kollektionen |
| Ausstanzung | Logo durch den Karton geschnitten | Doppeletiketten, Effekt mit der Farbe darunter |
| Metallöse | verstärktes Loch, dekoratives Detail | schwere Artikel, Denim, Oberbekleidung, Taschen |
| Doppeletikett | zwei Lagen – Logo vorne, Daten hinten | Marken mit mehr Produktinformationen |
| Struktur | fühlbare Kartonoberfläche | Naturmaterialien, handgefertigte Kollektionen |
Hangtags in jeder Größe
Wir fertigen Hängeetiketten aus Karton in jeder Größe – von kleinen Etiketten für Wäsche und Accessoires bis zu großen Karten für Mäntel, Taschen und Heimtextilien. Die Größe hängt von der Informationsmenge, vom Produkt und von der Präsentation im Geschäft ab. Eine Orientierung zu den gängigsten Formaten finden Sie im Artikel Größen von Hangtags, zur Materialwahl in Karton für Etiketten: Grammatur und Stärke.
Wie Sie den Faden passend zur Marke wählen
Der Faden ist ein sichtbarer Teil des Etiketts und sollte zum Look der Kollektion passen. Am häufigsten verwenden wir:
- Baumwollfaden – für Naturstoffe, Denim und Öko-Kollektionen;
- schwarze oder farbige Kordel – für minimalistische Etiketten, Ton in Ton mit dem Karton;
- Satinband – für Wäsche, Kinderbekleidung und Geschenkartikel;
- elastische Schlaufe – für schnelles Anbringen und eine glatte Oberfläche;
- silberner oder goldener Faden – für Abendmode und festliche Kollektionen.
Die Farbe des Fadens kann auf die Markenfarbe abgestimmt werden. Weitere Varianten finden Sie in der Kategorie Kordeln.
Mindestmenge und Ablauf der Bestellung
Die Mindestbestellmenge für Hangtags mit Faden beträgt 1.000 Stück. Die Bestellung läuft in wenigen Schritten ab:
- Anfrage – Sie senden uns Logo, gewünschte Größe, Kartonart, Veredelungen (Prägung, Ausstanzung, Öse, Doppeletikett, Struktur), Faden- und Verschlussart sowie die ungefähre Menge.
- Entwurf – wir erstellen einen Vorschlag für die Anordnung der Elemente und stimmen die Farben ab.
- Muster – Sie geben das Muster frei, das zur Referenz für die Serie wird.
- Produktion – wir drucken, veredeln und montieren die Etiketten mit den Fäden.
- Lieferung – Sie erhalten die anhängefertigen Sets, mit Lieferung in die gesamte EU.
Prüfen Sie vor dem Versand der Datei den Inhalt der Rückseite – Artikelnummer, Größe, Preis und Barcode. Eine Checkliste finden Sie im Artikel was auf einem Hangtag stehen sollte, die Druckverfahren in Druck von Hangtags.
Polkom – Hersteller von Hangtags als fertiges Set
Polkom arbeitet seit über 30 Jahren mit Marken für Bekleidung, Schuhe und Taschen. Neben Hängeetiketten fertigen wir Webetiketten, Etikettenverschlüsse und Kordeln, sodass das komplette Etikettierungsset für Ihr Produkt von einem Hersteller und in einem einheitlichen Look kommt. Für alle Produkte liegt ein OEKO-TEX®-Zertifikat vor. Sehen Sie sich unsere Hangtags aus Karton an und senden Sie uns eine Anfrage mit Größe und gewünschten Veredelungen.














